Scarica l'app
educalingo
duratif

Significato di "duratif" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DURATIF IN FRANCESE

duratif


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURATIF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Duratif è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DURATIF IN FRANCESE

definizione di duratif nel dizionario francese

La definizione di durativo nel dizionario è che ha una certa durata nell'emissione. Un'altra definizione di duratif è quella che cattura il processo nella sua durata, nel suo sviluppo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DURATIF

administratif · admiratif · commémoratif · comparatif · coopératif · corporatif · curatif · déclaratif · décoratif · démonstratif · figuratif · fédératif · illustratif · impératif · inspiratif · itératif · lucratif · narratif · préparatif · péjoratif

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DURATIF

dur · dur-à-cuire · durabilité · durable · durablement · duralumin · durandal · durant · durant que · durci · durcir · durcissement · durcisseur · durcisseuse · dure · dure-à-cuire · dure-mère · durée · durement · durer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DURATIF

aspiratif · bourratif · dégénératif · délibératif · dépuratif · génératif · intégratif · médico-administratif · mélioratif · non-figuratif · opératif · pignoratif · prolifératif · préfiguratif · roboratif · régénératif · soporatif · suppuratif · séparatif · énumératif

Sinonimi e antonimi di duratif sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURATIF» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «duratif» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DURATIF»

duratif · statif · duratif · wiktionnaire · linguistique · implique · notion · durée · aspect · imperfectif · celui · action · envisagée · dans · phrase · travaillais · nbsp · définition · traduit · définitions · durative · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · ling · gramm · processus · verbal · verbe · saisit · procès · développement · synon · anton · reverso · voir · aussi · magicien · auxiliaire · causatif · factitif · expression · exemple · mediadico · notrefamille · exprime · etudes · littéraires · exemples · endormir · vieillir · dure · achevée · résultatif · terminatif · répète · itératif · bouche · oreille · second · complément · temps · associé · perfectif · interdit · toute · interprétation · termes · oblige · appréhender · opposition · ponctuel · books · hébreu · contemporains · étude ·

Traduzione di duratif in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURATIF

Conosci la traduzione di duratif in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di duratif verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «duratif» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

durational
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

duracional
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

durational
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवधि की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المدد الزمنية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

durational
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

durational
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

durational
260 milioni di parlanti
fr

francese

duratif
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

durational
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

durational
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

durational
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

durational
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

durational
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

durational
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காலநீடிப்புள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेळेची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durational
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

durational
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

durational
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

durational
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

durational
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

durational
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

durational
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Durations
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varighets
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di duratif

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURATIF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di duratif
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «duratif».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su duratif

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DURATIF»

Scopri l'uso di duratif nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con duratif e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'opposition duratif/ponctuel, en français et en hébreu ...
(Peeters 1982)
Moshe Starets, 1982
2
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
Exemples : tenir est duratif; prendre est ponctuel dormir est duratif; s'endormir est ponctuel et inchoatif sit est duratif; sit down est ponctuel eat est duratif; eat up est terminatif/résultatif b) Aspect grammatical L'aspect peut être exprimé par des ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
3
Present et imparfait de l'indicatif dans le pentateuque ...
temporelles primaires, communes à d'autres procès appartenant au même groupe, lesquels sont basées sur trois oppositions binaires : statique vs. dynamique, duratif vs. instantané, télique vs. non-télique." Carlota Smith19 répertorie cinq ...
Anssi Voitila, 2001
4
Le Discours aspectualisé: actes du colloque "Linguistique et ...
(2) Il faut remarquer que la fête, en même temps qu'elle rompt la durée de la routine à la maison, installe une nouvelle durée : Aspect duratif de la routine à la maison Aspect ponctuel - terminatif de la routine - inchoatif de la fête Aspect duratif ...
Jacques Fontanille, 1991
5
Contes du Yasin: introduction au bourochaski du Yasin avec ...
Flexion Verbale 11.1 Les Thèmes Le bourouchaski dispose pour la flexion verbale de deux thèmes: l'un de duratif, l'autre de non-duratif. Le premier thème est dérivé sur le second. Le suffixe de dérivation le plus fréquent est en -c-.
Etienne Tiffou, Jurgen Pesot, 1989
6
Dynamique et équilibre d'une syntaxe: le banda-linda de ...
On verra, à propos de l'organisation sémantique du système aspec- tuel majeur ( le syntagme nécessaire) , que le révolu entre dans un système d'opposition avec le duratif. Pour donner une idée simplifiée, on pourrait dire que le révolu est ...
France Cloarec-Heiss, 1986
7
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
cf. re-/-ra-6 infixé fréquentatif et/ou r(e)1 élément conjonctif- fréquentatif-duratif ; v. aussi sous r(a)-' préfixe/préverbe instrumental, spatio-temporel, distributif et itinératique "avec, au moyen de, par (qqch.)" ; v. également sous -r(e)14 infixe ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
8
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
Autrement dit, comment définir sa valeur, au sens saussurien du terme, c'est-à- dire par opposition aux autres paradigmes verbaux ? Il est clair que l'imparfait se caractérise comme duratif par rapport à l'aoriste et comme passé par rapport au ...
Sylvie Mellet, 1987
9
La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : ...
(1I-4) rad. uùdùg * °là â se uùdùg ua prg fo mais lui (il), qui a pris sa course, t'a poursuivi (XXXVI-4) 11.12 Mode duratif Le mode duratif est caractérisé par une marque -ë suffixée à une base verbale R + A. Le verbal au mode duratif n'est pas  ...
Gaston Canu, 1976
10
La phrase nominale et l'évolution du système verbal en ...
En réalité l'hébreu michnique présente, de ce point de vue, un tableau équilibré malgré une dissymétrie apparente: I II non-duratif duratif a. antérieur c. suff. participe + hyh b. non antérieur c. préf. 1 i participe 2 1 participe + yhyh La dissymétrie ...
David Cohen, 1984

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURATIF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino duratif nel contesto delle seguenti notizie.
1
François Jullien comme ressource
Et de sous-écrire, par exemple en s'attachant à décrire des personnages qui apparemment ne font rien : le temps météorologique et duratif ... «La Croix, giu 14»
2
Les morts pour le dire
Comme d'autres, elle fut sans doute frappée par cet incipit associant de façon contradictoire l'imparfait duratif et l'instantané de la date : «En 68 ... «Libération, gen 13»
3
L'absence dans l'œuvre de Gustave Flaubert
... l'existence d'un espace de l'absence, le caractère duratif de celle-ci, la nature souvent exceptionnelle par rapport à une certaine normalité. «Revues.org, gen 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Duratif [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/duratif>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT