Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "écureuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCUREUSE IN FRANCESE

écureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCUREUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Écureuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
peureuse
peureuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCUREUSE

écumage
écumant
écume
écumer
écumeur
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écurie
écusson
écussonnage
écussonné
écussonner
écuyer
écuyère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
perforeuse
pierreuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Sinonimi e antonimi di écureuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCUREUSE»

écureuse écureuse wiktionnaire marmitons mirent dans leur accueil autant prévenance témoignerent mépris franklin fausse clef marc auguste nbsp définition reverso conjugaison voir aussi écumeuse écureur écrouteuse écobueuse expression exemple usage vieilli curer complètement nettoyer fond faut écurer chaudrons poëlons chenêts quasi

Traduzione di écureuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCUREUSE

Conosci la traduzione di écureuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di écureuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «écureuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

écureuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

écureuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

écureuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

écureuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

écureuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

écureuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

écureuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

écureuse
260 milioni di parlanti

francese

écureuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

écureuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

écureuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

écureuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

écureuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

écureuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

écureuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

écureuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

écureuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

écureuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

écureuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

écureuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

écureuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

écureuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

écureuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

écureuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

écureuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

écureuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di écureuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCUREUSE»

Il termine «écureuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «écureuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di écureuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «écureuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCUREUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «écureuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «écureuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su écureuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCUREUSE»

Scopri l'uso di écureuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con écureuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les nouvelles
Écureuse ! reprit Tomas ; tu appelles ainsi Costanza, frère Lope? Dieu te le pardonne et te fasse reconnaître ton erreur! — Comment donc? n'est-elle pas écureuse? repartit l'Astu- rieo. — Jusqu'à présent du moins, dit Tomas, je suis encore à ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Viardot, 1858
2
Les nouvelles de Miguel de Cervantés Saavedra, tr. et ...
d'une écureuse , t'enflamme d'amour et te tient en servage ? — Moque-toi de moi , ami Lope , tant qu'il te plaira , répondit Tomas ; je sais que je suis amoureux du plus ravissant visage qu'ait pu former la nature, et de la plus incomparable ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(аЦе ©cife) =, c employer, user à laver; 4. рф bie ,§aut, bie§änbe=, s'écorcher les mainsà laver; 8. 21= n. lavage m; écurage. nettoyage m; -möftberilin Г. (© pülrnaab) laveuse f. de vaisselle, écureuse f. 2lufWafd)-fa# n, -(übel m. Cuis, vaisseau ...
Dominique Joseph Mozin, 1844
4
Chefs-d'oeuvre du théâtre espagnol
Tu pourrais me donner bien des choses, si tu voulais; mais je demande seulement de ta bonté, cette faveur de couleur verte qui fait de toi la dame de la Rosette ou l'écureuse de la Toison'. SYRÈNE. 'l'u demandes un ruban ? MANRIQUE.
Pedro Calderón de la Barca, 1841
5
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
La plupart du monde apelle cette sorte d'ouvrier cureur de puits , mais écureur est le vrai mot. Écureuse,// [Purgatrix."] C'est à Paris , une pauvre fille , ou une pauvre femme qui gagne fa vie à écurer chez les bourgeois. ( Une écureuse doit être ...
Pierre Richelet, 1758
6
Nouv. dictionnaire de poche fran—cais-espagnol et ...
Fregar, va. frotter, écurer la un peu frais, che. vaisselle. Fres<]uista,sm. peintre à fresque. Fregatri-,Frcgona, sf. écureuse. Fresquitû , a . a, un peu frais , Fregartcitla , af. pelile écureuse. che ; — , ad. tout rérummeul. Fregonil , 2 a. d' érnreuse.
A. Berbrugger, 1835
7
Bibliothèque britannique. Littérature
Les marmitons , et l'écureuse mirent dans leur accueil autant de prévenance qu' ils térnoi- nerent de mépris à Franklin, Celui-ci s'en ap- perçut fort bien , quoiqu'il se rendit le témoignage de ne l'avoir point mérité , il ne put s'empêcher d'en ...
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1798
8
Calderon
Tu pourrais me donner bien des choses, si tu voulais ; mais je demande seulement de ta bonté , cette faveur de couleur verte qui fait de toi la dame de la Rosette ou l'écureuse de la Toison*. SYRÈNE. Tu demandes un ruban ? MANRIQUE.
Pedro Calderón de la Barca, 1841
9
Théâtre
Tu pourrais me donner bien des choses, si tu voulais ; mais je demande seulement de ta bonté, cette faveur de couleur verte qui fait de toi la dame de la Rosette ou l'écureuse de la Toison'. SYRÈNE. Tu demandes un ruban t MANRIQUE. Oui.
Pedro Calderón De La Barca, 1869
10
les nouvelles de cervantes saaved4ra
d'une écureuse, t'enflamme d'amour et te tient en servage P — Moque-toi de moi, ami Lope , tant qu'il te plaira , répondit Tomas; je sais que je suis amoureux du plus ravissant visage qu'ait pu former la na— ture, et de la plus incomparable ...
louis Viardot, 1838

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCUREUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino écureuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
La femme de ménage du musée jette... une œuvre d'art
... aurait fait mieux, pour que cette pseudo œuvre prenne une valeur complètement idiote ! Finalement, pragmatique cette écureuse ! La 23 févr. «lavenir.net, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Écureuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ecureuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z