Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "écumeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉCUMEUR IN FRANCESE

écumeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉCUMEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Écumeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉCUMEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «écumeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

scrematrice

Écumeur

Uno skimmer è un'apparecchiatura utilizzata in acquaristica marina e consente la purificazione dell'acqua. È diventato uno degli elementi che contribuiscono alla salute di un acquario di acqua marina. Un écumeur est un équipement utilisé en aquariophilie marine et permettant l'épuration de l'eau. C'est devenu l'un des éléments contribuant à la bonne santé d'un aquarium d'eau de mer.

definizione di écumeur nel dizionario francese

La definizione di skimmer nel dizionario è persona che rimuove la schiuma.

La définition de écumeur dans le dictionnaire est personne qui enlève l'écume.

Clicca per vedere la definizione originale di «écumeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉCUMEUR


allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
embaumeur
embaumeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
opiumeur
opiumeur
parfumeur
parfumeur
plumeur
plumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
pseudo-tumeur
pseudo-tumeur
rameur
rameur
rumeur
rumeur
semeur
semeur
tumeur
tumeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉCUMEUR

écueil
écuelle
écuellée
écuisser
écu
éculer
écumage
écumant
écume
écumer
écumeuse
écumeux
écumoire
écurage
écurement
écurer
écureuil
écureur
écureuse
écurie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉCUMEUR

affameur
aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
rimeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Sinonimi e antonimi di écumeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉCUMEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «écumeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di écumeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉCUMEUR»

écumeur bandit braconnier corsaire détrousseur écornifleur flibustier forban parasite pillard pirate plagiaire mers extérieur donjons sombrelune définition équipement utilisé aquariophilie marine permettant épuration devenu éléments contribuant bonne santé aquarium écumeur wiktionnaire genre préciser figuré celui celle écume pendant sous profonde cachalots requinsecumeur pour récifal aquaprems nano jusqu litres nbsp définitions écumeuse larousse retrouvez ainsi aquaportail déc ecumeur désigne appareil exploitant coalescence surtout évacuer dans bien choisir abri roche méthode berlinoise certains auteurs compétents disposant grande

Traduzione di écumeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉCUMEUR

Conosci la traduzione di écumeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di écumeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «écumeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

笊篱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espumadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skimmer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पौना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقشدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шумовка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escumadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উকড়ি
260 milioni di parlanti

francese

écumeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skimmer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schaumkelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スキマー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제비 갈매기 무리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

skimmer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

muổng để vớt bọt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாராயக் கடைகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोलगट असा झरा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kevgir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scrematrice
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cedzidło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шумівка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glisor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξαφριστήρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skimmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skummare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skimmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di écumeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉCUMEUR»

Il termine «écumeur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.776 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «écumeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di écumeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «écumeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉCUMEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «écumeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «écumeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su écumeur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉCUMEUR»

Scopri l'uso di écumeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con écumeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entretien de l'aquarium d'eau de mer
Lépuration partielle de l'eau est obtenue par l'intermédiaire d'un écumeur. Cet appareil fonctionne soit directement à l'intérieur du bac, soit dans le premier compartiment du filtre à décantation. Les modèles les plus simples sont alimentés par ...
Alain Breitenstein, Pierre Darmangeat, 2005
2
La Folle aventure d'un écumeur de mer
Un texte quelconque. Des illustrations de piètre qualité.
Clive Hopwood, 1981
3
Sarah et l'Écumeur de rivages
Pierre était mort le dernier jour de l'école. A côté de Sarah, la place est restée vide, un vide insupportable qu'elle devra accepter. Sur la plage, l'Ecumeur de rivage l'attend.
Alain Adaken, 1992
4
Petit Manuel de Maintenance d'un Aquarium Récifal de Faible ...
L'écumeur. Son action joue un rôle essentiel dans la filtration du système berlinois. Il est chargé de l'épuration par extraction mécanique d'une partie des déchets polluants. Le principe, complexe, fait appel aux propriétés physiques et ...
Jean-louis Cuquemelle
5
L'apprenti d'Araluen 11 - Les histoires perdues
Imitant le Rôdeur, l'écumeur se déplaçait lestement d'un pied sur l'autre, agitant devant lui une hache de bataille munie d'un long manche. Sans prévenir, il fit tournoyer son arme, qui décrivit un large cercle en direction de Will. Celuici recula ...
John Flanagan, 2013
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Sur la came se trouve l'écumeur a, qui reçoit son mouvement par les petites tiges c, fixées à l'axe de la came. Ces tiges percent l'écumeur et l'empêchent d'être lancé trop en avant par l'action des ressorts b, qui eux-mêmes sont fixés sur ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Sur la came se trouve l'écumeur a , qui reçoit son mouvement par les petites tiges c, fixées à l'axe de la came. Ces tiges percent l'écumeur et l'empêchent d' être lancé trop en avant par l'action des ressorts b, qui eux-mêmes sont fixés sur  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
8
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
s. m. Un écumeur de marr. tes, Un parasite. Fain. | Un écumeur de m Uu corsaire, un pirate. ÉCUMEUR, EUSE. adj. Qui est char d'écume. ÉCUMOIRE. s. f. Ustensile de cuisint ÉCURER. v. a. Nettoyer, frotter, écla cir avec du sablon.
Académie française, 1841
9
Piloter et réussir l'innovation en entreprise
Dans cet esprit, nous avons retenu, parmi l'ensemble des exigences fonctionnelles non satisfaites, celle concernant l'écumeur de surface. Le produit « écumeur de surface » était un produit stratégique dans la gamme des pièces à sceller ...
Philippe Lê, Philippe Rivet, 2006
10
Le Grand Vaisseau
Même à la vitesse considérable de l'écumeur, lepilote IA aurait dûavoirle tempsdele repérer et de réagir. Mais c'était une intelligence artificielle d'un âge avancé et réputéepour ses défaillances. Elleannonça qu'elle se sentaitmalet qu' un ...
Robert Reed, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉCUMEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino écumeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
À la conquête de l'espace : sept moyens pour visiter la planète …
... à la défense de l'Union Terrienne en faisant évader le capitaine Pluton, redoutable écumeur de l'espace et seule femme pirate de la galaxie, ... «Actualitté.com, lug 15»
2
Kann al Loar. La grande famille
Et plus encore à Jean-Luc Roudaut, jovial écumeur de scènes, dont les perles de la « Ronde des p'tits lutins » (son dernier album) ont été ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Valenciennes : vivre au lycée Wallon à l'heure anglaise, c'est «great» !
Comme The Rover, l'Écumeur, qui se passe au XVIIe siècle lors d'un carnaval où les rôles s'inversent et les classes sociales se mélangent. «La Voix du Nord, giu 15»
4
Silures : des pêches records cette semaine en Lot-et-Garonne
Il a fallut une demi-heure de lutte et l'aide de ses collègues, Joseph Dumail et Jérôme Vesex, pour sortir cet "écumeur du Lot". La photo prise ... «Sud Ouest, giu 15»
5
Il était une fois dans le Sud… le western bouillabaisse
Un DJ – Luc Sky –, un chansonnier – Djam Deblues –, un collectif rock « ottoman-occitan » – Mutacion Nacion –, un Mauricien, écumeur de ... «Télérama.fr, mag 15»
6
Jim Hawkins (T1) Le Testament de Flint
Mais un jour arrive un vieil écumeur des mers, un caractériel épris de rhum, un vieux morse à la défense cassée qui a bourlingué en de ... «Yozone, mar 15»
7
Mademoiselle K, rockeuse guerrière
Avatar · pseudonymeincorrect. Exemplaire carrière, un bon rock, disponible et écumeur de petites salles, rien à redire. Le 28/02/2015 à 17:03. «Le Figaro, feb 15»
8
Deck Démoniste Murloc
Cette première ligne de défense n'avait rien d'incroyable, mais elle était déjà bien plus efficace que la risée des forces murlocques : l'Écumeur ... «Millenium, feb 15»
9
Gamme DESIGN de Weltico
L'écumeur A800 à large meurtrière dernière génération compatible avec tous types de piscines. La conception du skimmer A800 permet une ... «Eurospapoolnews.com, dic 14»
10
Trailer Love in vain (Jean-Michel Dupont et Mezzo) - Glénat
Beau garçon, on lui prête également une réputation de coureur de jupons invétéré et d'écumeur de troquets notoire. Une vie de débauche qui ... «bande dessinée . info, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Écumeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ecumeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z