Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "égrain" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉGRAIN IN FRANCESE

égrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉGRAIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Égrain è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉGRAIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «égrain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di égrain nel dizionario francese

La definizione di égrain nel dizionario è una giovane mela o pero con frutti aspri, da frutti selvatici o da sidro, generalmente riservati per l'innesto.

La définition de égrain dans le dictionnaire est jeune pommier ou poirier à fruits aigres, provenant de fruits sauvages ou de fruits à cidre, généralement réservé à la greffe.


Clicca per vedere la definizione originale di «égrain» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉGRAIN


agrain
agrain
airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
engrain
engrain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉGRAIN

égoutture
égrainoir
égrapper
égratigné
égratignement
égratigner
égratigneur
égratigneuse
égratignure
égravillonner
égravoir
égrenage
égrènement
égrener
égrillard
égrillarde
égrilloir
égrisé
égrisée
égriser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉGRAIN

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

Sinonimi e antonimi di égrain sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉGRAIN»

égrain définition reverso conjugaison voir aussi égrainer égrin expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion égrain sujet pommier poirier provenant pepins fruit sauvage cidre aigre comme ordinairement conjuguer monde plus parfait avais égrainé avait nous avions vous aviez avaient passé simple égrainai source académie française emile littré wiktionnaire critique langue citations étymologie terme rural jeune venu texte intégral sans verbe vatefaireconjuguer

Traduzione di égrain in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉGRAIN

Conosci la traduzione di égrain in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di égrain verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «égrain» in francese.

Traduttore italiano - cinese

égrain
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

égrain
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

égrain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

égrain
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

égrain
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

égrain
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

égrain
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

égrain
260 milioni di parlanti

francese

égrain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

égrain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eGrain
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

égrain
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

égrain
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

égrain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

égrain
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

égrain
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

égrain
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

égrain
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

égrain
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

égrain
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

égrain
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

égrain
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

égrain
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

égrain
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

égrain
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

égrain
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di égrain

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉGRAIN»

Il termine «égrain» si utilizza molto poco e occupa la posizione 74.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «égrain» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di égrain
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «égrain».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉGRAIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «égrain» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «égrain» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su égrain

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉGRAIN»

Scopri l'uso di égrain nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con égrain e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel de police
z ” Tuit Regrattiers de Paris, de égrain n LK' de fruit, peuvent achate hors la u ville de Paris, charretées ou sommes n de fruit ou d'égrain , 8c_ les peuvent » amener a Paris tout franchement, soit n que il soit chargez' pour venir à-Paris, .v ou en ...
Nicolas-Toussaint Des Essarts, 1787
2
Encyclopédie horticole
Égohine. Sorte de petite scie à main qui, à cause de sa forme très—effilée, peut s 'introduire entre des parties très rapprochées; elle est souvent nommée passe- partout. Égrain. Terme qui, dans le pépinières, est à peu près synonyme de franc;  ...
Elie-Abel Carrière, 1862
3
Le jardinier fruitier: Principes simplifiés de la taille des ...
On greffe le pommier sur des sujets venus de semis ou de marcottes. Ceux de semis sont le sauvageon et le franc ou égrain, ceux de marcottes sont le doucin et le paradis; les premiers donnent de forts sujets, les seconds des sujets réduits.
Eugène Forney, 1862
4
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Lorsque le trou est préparé, il n'est pas difficile de se procurer un beau plant de Coignassier ou d'égrain de Poirier bien enraciné, qu'on met en place avec, les précautions que j'ai indiquées plus baut ; mais il faut nécessairement mettre son  ...
5
Jardins de France
I irmq rtnp-ir.friMi ;M.4 )»» ali no .noilraonx.H anumb •iWlft'S'J'sf^dÉli^Bfi» dQifeîfiepti/iQïiii Mj ôartin.BjdottoÉ kl'flmidfqfr, la constatation de l'égrain qui a produit le fruit. vons apprécierez, Messieurs, la valeur de cette attestation, dont la.
6
Jardins de France
Le fruit est moyen; l'égrain qui m'a été montré est très-fort. Semis n° 1 5. — Désigné sous le n° 1 1 4, par le présentateur. Fruit très-tardif, dégusté le 13 février 1862, indiqué comme pouvant atteindre le mois d'avril . Semis n° 19. — Vermillon ...
Société nationale de France, 1862
7
Jardins de France
Au Comité d'Arboriculture fruitière : Par M. Courbron, à Bougival (Seine-et-Oise)': 8 Pommes d'égrain plein vent, de i5 ans, donnant en abondance depuis 5 ans, grosseur au-dessus de la moyenne, chair ferme et se conservant jusqu'en avril ...
8
Situation Politique
Le systême politique de la Maison de Savoie est invariablement égrain , depuis plusieurs siècles, sur deux principes : le premier, celui de la. sûreté et del'in— dépendance; l'autre ,,_ celui de l'agggæiGlissement. . < :'* ' ' ' ' 7 Par une suite du  ...
9
Comptes-faits
... A;9L1o{!l':mcc 4L ISF 91 АюЪц-[Ёгопсс 4LI9f fxgros nf 5 Égrain A4oL Года: 11. '\grosx1.f 6 Igrain grosxxfä gros11f`4 gros1f!f_5 grosnlÍ 6 grosxxf 7 grosnf 8 grosxxf 9 graïn gram gram gram gram grain gram gram graîn gram grain grain gmm ...
Nicolas Barrême, 1706
10
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Elle n'est point sujette à s'égrain'er sur pié. On la peut serrer austi-tôt qu'elle est coupée.' S'il y paroît de grandes 8c mauvaises herbes , comme des bardanes ou glourerons , des jusquiames ou hannebannes, en latin hyoscyamu: , des ...
Denis Diderot, Benard, 1778

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Égrain [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/egrain>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z