Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "éleveur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉLEVEUR IN FRANCESE

éleveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉLEVEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Éleveur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉLEVEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «éleveur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
éleveur

impennata

Élevage

Il bestiame, o la bestia in cadenza francese, è l'insieme delle attività che garantiscono la moltiplicazione di animali spesso domestici, a volte selvaggi, per l'uso degli esseri umani. L’élevage, ou vacherie en français cadien, est l'ensemble des activités qui assurent la multiplication des animaux souvent domestiques, parfois sauvages, pour l'usage des humains.

definizione di éleveur nel dizionario francese

La definizione di allevatore nel dizionario è qualcuno che alleva, nutre un bambino. Persona che si dedica all'innalzamento di animali domestici.

La définition de éleveur dans le dictionnaire est personne qui élève, nourrit un enfant. Personne qui se consacre à l'élevage des animaux domestiques.

Clicca per vedere la definizione originale di «éleveur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉLEVEUR


acheveur
acheveur
buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
enleveur
enleveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
leveur
leveur
loveur
loveur
receveur
receveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉLEVEUR

éleusinien
éleuthéropode
élevage
élévateur
élévation
élévatoire
élève
élevé
élèvement
élever
éleveuse
élevure
elfe
éliciter
élider
éligibilité
éligible
élimage
élimé
élimer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉLEVEUR

activeur
aviveur
baveur
cliveur
conserveur
draveur
encaveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
prouveur
pyrograveur
riveur
saliveur
trouveur

Sinonimi e antonimi di éleveur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉLEVEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «éleveur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di éleveur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉLEVEUR»

éleveur agriculteur encaveur paysan producteur devenir chien laitier chat canin goldendoodle beagle l’élevage vacherie cadien ensemble activités assurent multiplication animaux souvent domestiques parfois sauvages pour usage éleveur éleveuse onisep vaches moutons volailles poissons escargots autruches occupe fins commerciales nourrit nbsp wiktionnaire masculin élevage celui élève suivez donc marche vous avez adoptée éleveurs artois picardie perche fiche métier etudiant letudiant soigner nourrir mais aussi abeilles escargots… doit avant tout adapter rythme eleveur animalier destiné surveiller développement leur santé reproduction veiller bonne croissance produits laitiers

Traduzione di éleveur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉLEVEUR

Conosci la traduzione di éleveur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di éleveur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «éleveur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

农民
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

granjero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

farmer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزارع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фермер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agricultor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃষক
260 milioni di parlanti

francese

éleveur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

petani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bauer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

農家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

농장주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

petani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nông phu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவசாயி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेतकरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiftçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contadino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rolnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фермер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agricultor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγρότης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bonde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bonde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di éleveur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉLEVEUR»

Il termine «éleveur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «éleveur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di éleveur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «éleveur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉLEVEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «éleveur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «éleveur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su éleveur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉLEVEUR»

Scopri l'uso di éleveur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con éleveur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' eleveur de poulains et le parfait amateur de chevaux
Il serait superflu de s'étendre davantage sur la nourriture des poulinières; leur genre de travail , leur complexion , leurs besoins sont différens , et exigent parfois des soins variés que doit apprécier l'intelligence de l'éleveur. De la mise- bas.
Louis-Guillaume de Puibusque, 1834
2
Journal d'agriculture pratique
1" prix : M. Thomas West, à Greenhill Furm, Bletchington, Oxfordshire (Angleterre ), éleveur, (cols— wold); 2', M. Richard 'l'aylor, à Manor-House, Kingham. Oxfordshiro (Angleterre). éleveur, (colswohl): 3'. M. John King Tombs, à Langl'ord , ...
3
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Volailles grasses et autres animaux de basse-cour. ANIMAUX MORTS. O Race de Crévecœur. — 1er prix, MM Aillerot, à la Flèche (Sarthe), éleveur. -— 2' prix, Mm' Corbin, à Vilaines-sous-lllalicorne (Sarthe), éleveur. —3' prix, M. Foulard ...
4
Le regard de l'éleveur de rennes, Laponie norvégienne: essai ...
Il s'ensuit qu'un éleveur qui se trouve dans cette situation n'éprouve aucune gêne à demander de l'aide à l'un ou l'autre de ses compagnons de siida. Cela s' observe dans les enclos: dans le tourbillon des rennes galopant en tous sens, ...
Yves Delaporte, Y. Delaporte, 2002
5
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
De ce talent, qu'on peut exercer très loyalement, au maquignonnage, le pas est glissant, et voilà le vilain, le dégoûtant côté du commerce de chevaux pour l' amateur et pour l'éleveur. Celui qui n'est pas charlatan est bieu près d'être dupe.
6
Manuel de l'éleveur du cheval croisé en Belgique, suivi des ...
Modeste Foelen. être songer à la création d'une Société pour constituer un haras de chevaux pur sang en Belgique, dont ils confieraient la direction à des hommes capables. En unissant le cheval anglais pur sang à une de nos juments de ...
Modeste Foelen, 1868
7
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
T catégorie. Race de Houdan. -— 1'r prix : M. Anoeaume, à Gambais (Seine- etOise), éleveur; 2', M. Pisson, à SainLLuhin-de-la-Haye (Eure-et-Loir), éleveur; 3 ', M. I'enelle, à Mittainville (Seine -et-0ise), éleveur; mention honorable, ...
8
Journal de l'agriculture (Paris)
2' catégorie. Race de Houdan. — 1" prix : M. Anoeanme, à Gambais (Seine-eh Oies), éleveur; 2', M. Pisson, à Saint—Lubin-de-la-Haye (Enre-et-Loir), éleveur; 3' , M. Pénal-le, à Mittainville (Seine -et-Oise), éleveur; mention honorable, ...
9
A la recherche d'une agriculture durable: étude de systèmes ...
AVANT colUboRÉ Pierre Yves AIGNEL Éleveur de vaches laitières à Plessala Rémi ABBÉ Éleveur de vaches laitières à Saint-Denoual Philippe BLANCHARD Éleveur de vaches laitières à Le Foeil Marie-Jo CHRISTIEN ET Laurent PETITE ...
Valérie Alard, C. Béranger, Michel Journet, 2002
10
Les secrets de l’éleveur canin
Du choix de la race à élever à celui de la lignée d'origine, des dangers de l'"inbreeding" à la socialisation des chiots, des réflexions sur la nourriture aux conseils pour construire et tenir son chenil, Joanne Pépin livre son ...
Joanne Pépin, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉLEVEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino éleveur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agriculture: un éleveur sur dix est dans le rouge - charentelibre.fr
«Aujourd'hui, plus que jamais, le prix de vente de la viande ne couvre pas nos charges» a expliqué Daniel Couderc, éleveur de bovins viande ... «Charente Libre, lug 15»
2
l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme
Hier, le tribunal correctionnel d'Avignon a condamné un éleveur de vaches, chèvres, moutons et volailles à un an de prison ferme. Poursuivi ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
3
Avignon | Abattoir clandestin : l'éleveur condamné à un an ferme
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
4
Aveyron : un éleveur tué par une vache lors d'un marché aux bestiaux
Un des animaux, très nerveux, a foncé dans l'allée du marché et percuté Jean-Marie Bélières, un éleveur âgé de 55 ans, avant de lui porter un ... «Midi Libre, lug 15»
5
Haute-Savoie: Un éleveur condamné à de la prison avec sursis pour …
La scène découverte dans sa ferme donne la nausée. Ce mercredi matin, un éleveur de Haute-Savoie a été condamné à trois mois de prison ... «20minutes.fr, lug 15»
6
Profession : éleveur de plantes carnivores en Charente-Maritime
Ces plantes poussent dans des sols pauvres en azote et en phosphore, comme dans les tourbières. Mais à Péré, notre éleveur a choisi les ... «Francetv info, lug 15»
7
Protection animale. 28 perroquets retirés à un éleveur du Centre …
Parmi les 28 perroquets confisqués à l'éleveur du Centre-Manche, certaines espèces sont en voie de disparition, comme les aras de Buffon. «Ouest-France, lug 15»
8
Tour de Guadeloupe en Voile Traditionnelle
Jean Forbin (Navitour) pensait avoir subtilisé le maillot de leader à Wilbon Marcelin( L'Éleveur), dimanche, à l'occasion de la 2e étape du ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
9
Il faut sauver l'éleveur bovin français !
Le soutien des pouvoirs publics à la profession, aussi inaudible dans ses revendications que sinistrée, dans le bras de fer si déséquilibré qui ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
10
Un éleveur et entraîneur de chevaux ambitieux
hristophe Pautier est originaire de Veillard, village de Bourg-Charente. Depuis l'âge de 6 ans, il est passionné par le monde du cheval. «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Éleveur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/eleveur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z