Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emmiellé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMMIELLÉ IN FRANCESE

emmiellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMMIELLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emmiellé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA EMMIELLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «emmiellé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emmiellé nel dizionario francese

La definizione di emmelato nel dizionario è color miele.

La définition de emmiellé dans le dictionnaire est couleur de miel.


Clicca per vedere la definizione originale di «emmiellé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMMIELLÉ


aquarellé
aquarellé
cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
lamellé
lamellé
libellé
libellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
rebellé
rebellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé
tigellé
tigellé
vermicellé
vermicellé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMMIELLÉ

emménagogue
emmener
emmerdant
emmerdement
emmerder
emmerdeur
emmerdeuse
emmétrope
emmétropie
emmi
emmieller
emmiellure
emmigrainer
emmitoufler
emmortaiser
emmotté
emmotter
emmouscailler
emmuré
emmurée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMMIELLÉ

acétomellé
avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
encorbellé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mamellé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
travaillé
uniflagellé
éveillé

Sinonimi e antonimi di emmiellé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMMIELLÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «emmiellé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di emmiellé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMMIELLÉ»

emmiellé affecté doucereux mielleux patelin sucré définition reverso conjugaison voir aussi emmieller emmielleur emmiellure expression exemple usage nbsp dans plus parfait avais avait nous avions vous aviez avaient emmiellé wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin ɑ̃ mjɛ emmiellésemmiellé tous présenté synonymo utilisation service gratuite aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté

Traduzione di emmiellé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMMIELLÉ

Conosci la traduzione di emmiellé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di emmiellé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emmiellé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

meloso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

honeyed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मधु का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

льстивый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মধুময়
260 milioni di parlanti

francese

emmiellé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

madu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

honigsüß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

甘美
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꿀이 많은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

honeyed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிமைமிகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्तुतियुक्त
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ballı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mellifluo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

słodki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

улесливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mieros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανοιχτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heuning zoete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

honeyed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

honeyed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emmiellé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMMIELLÉ»

Il termine «emmiellé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emmiellé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emmiellé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emmiellé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMMIELLÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emmiellé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emmiellé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su emmiellé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMMIELLÉ»

Scopri l'uso di emmiellé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emmiellé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'emmitouflerais, lu emmitouflerais, il emmitoufle- lai , lu emmiellas, il emmiella, nom em- rail, nous emmitouflerions, vous emmi- miellames. TOUS emmiellâtes, ils emmiellèrent. — Pan. nul. J'ai emmiellé, elc. — Passé ont. J'eus emmiellé, etc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Rodolphe Töpffer en Valais: textes extraits des "Voyages en ...
Ce voyageur en effet s'est emmiellé la main droite; la main droite a emmiellé tous les ustensiles dont elle a fait usage, et par un remède qui équivaut au mal, en s' essuyant, il a emmiellé sa serviette qui a emmiellé le pantalon qui emmielle la ...
Antoine Pitteloud, 2006
3
Histoire physiologique des plantes d'Europe: ou exposition ...
J'ai remarqué que, dans le Gracile, la corolle défleurie se refermait, enveloppant dans son sein les anthères qui n'ont pas encore répandu tout leur pollen et se serrant contre le stigmate emmiellé. A la maturation, la capsule, long-temps ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, 1841
4
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ou ...
Mi de: i s , cl , um , de miel, Híudìtus | a , um, emmiellé ; »•. doux comme du miel ; }•. doux , joli, charmant. fAtUMus , a, um ; t/ltditulus , a, um , plein de douceur9. h\ tdita , arum , courtisannes, à cause de leurs douces caresses. MELLina, œ ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
5
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
1/lELcu'um, i , petit miel , petit cotur , terme de caresse ; comme le miel étoit l' aliment par excellence , il a servi à designer tout ce qui est bon , doux , délicieux. MEíleus □ a , um , de miel. t/lzilkus i a , um, emmiellé ; ie. doux comme du miel; ...
Antoine Court de Gebelin, Valleyre ((París)), 1780
6
Oeuvres complètes: Traité de l'amour de Dieu
On ne se sert pas seulement du vin emmiellé pour retirer et rappeller les avettes dans les ruches, mais on s'en sert encore pour les appaiser : car quand elles font des seditions et mutineries entre elles, s'entretuant et desfaisant les unes les ...
Saint Francis (de Sales), 1821
7
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Un parler emmiellé de sa lèvre couloit. SOIURD, emmieller, m. proprement frotter , remplir de miel. Au figuré, paroles emmiellées , discours flatteur et d'une douceur fade. Le poète Régnier a dit : O Musc ! je t'invoque , emmteiïe-moi le bec .
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
8
Oeuvres complètes
On ne se sert pas seulement du vin emmiellé pour retirer et rappeler les avettes dans les ruches , mais on s'en sert encore pour les appaiser : car quand elles font des séditions et mutineries entre elles, s'entre- tuant et desfaisant les unes les ...
François de Sales, 1839
9
Controverses. Traité de l'amour de Dieu. Règle et ...
On ne se sert pas seulement du vin emmiellé pour retirer et rappeler les avcltes dans les ruches , mais on s'en sert encore pour les appaiser : car quand elles font des séditions etmutmeries entre elles, s'entre- tnant et des-faisant les unes les ...
Saint Francis (de Sales), Jacques Marsollier, Pierre Collot, 1839
10
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
MiLÌitus , a , um , emmiellé ; »». doux comme du miel; j9 doux, joli, charmant. MelMux , « , um ; ÍAilIìcuIuí ,a, um » plein de douceurs. Míl/ìí*,, arum, courtisannes , à cause de leurs douces caresses. M élu/m , x , hydromel , boisson. Mulinìa , « ...
Antoine Court de Gébelin, 1788

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMMIELLÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emmiellé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment Mohammed VI a simulé des félicitations à Bouteflika en …
Le message de félicitations du roi Mohammed VI était trop emmiellé pour être vrai. Et la publicité suspecte que lui a donnée l'agence de presse ... «Plan de paix au Sahara Occidental, apr 14»
2
Martel/Macé-Scaron: la guéguerre est déclarée
... puisqu'il a décidé de publier intégralement, «par souci de transparence», un e-mail emmiellé qu'il avait adressé la veille à Macé-Scaron. «nouvelobs.com, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emmiellé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emmielle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z