Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "emmerdeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMMERDEUR IN FRANCESE

emmerdeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMMERDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Emmerdeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMMERDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «emmerdeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di emmerdeur nel dizionario francese

La definizione di fastidioso nel dizionario è di coprire, macchiare con gli escrementi. Importare, disturbare o infastidire fortemente.

La définition de emmerdeur dans le dictionnaire est couvrir, souiller d'excréments. Importuner, déranger ou contrarier fortement.


Clicca per vedere la definizione originale di «emmerdeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMMERDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMMERDEUR

emmêlement
emmêler
emméli-mélo
emménagement
emménager
emménagogue
emmener
emmerdant
emmerdement
emmerder
emmerdeuse
emmétrope
emmétropie
emmi
emmiellé
emmieller
emmiellure
emmigrainer
emmitoufler
emmortaiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMMERDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Sinonimi e antonimi di emmerdeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMMERDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «emmerdeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di emmerdeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMMERDEUR»

emmerdeur accrocheur bonnet empoisonneur ennuyeux enquiquineur fâcheux gêneur importun raseur impot avis anglais temps complet streaming film journal emmerdeur définition dans personne agaçante emmerde wiktionnaire masculin vulgaire injurieux populaire emmerdante dire importune ennuie énerve autres misogynie part nbsp allociné edouard molinaro avec lino ventura caroline cellier tueur gages contrat voit obligation sauver commis définitions emmerdeuse retrouvez section_expression reverso voir aussi emmerder empereur emmerdement expression conjugaison exemple usage désigne pers importuner déranger contrarier fortement quelqu monde

Traduzione di emmerdeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMMERDEUR

Conosci la traduzione di emmerdeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di emmerdeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «emmerdeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

颈项强痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dolor en el cuello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pain in the neck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असहनीय आदमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزعج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надоедливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dor no pescoço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাড় ব্যথা
260 milioni di parlanti

francese

emmerdeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sakit di leher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nervensäge
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

首の痛み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불쾌감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pain ing gulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đau cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழுத்து வலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मान वेदना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

can sıkıcı tip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dolore al collo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

utrapienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

докучливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dureri în gât
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόνος στο λαιμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyn in die nek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smärta i nacken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

smerte i nakke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di emmerdeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMMERDEUR»

Il termine «emmerdeur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.244 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «emmerdeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di emmerdeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «emmerdeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMMERDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «emmerdeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «emmerdeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su emmerdeur

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «EMMERDEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola emmerdeur.
1
Niki Lauda
Si quelqu’un devient un emmerdeur après avoir remporté des victoires, c’est qu’il l’était déjà avant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMMERDEUR»

Scopri l'uso di emmerdeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con emmerdeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propos d'un emmerdeur: entretiens sur France-Culture avec ...
Dans ces conversations avec Jean-Louis Ezine, il évoque ses passions et son enfance, quelques douleurs et autant de colères bienvenues.
René Étiemble, Jean-Louis Ezine, 1994
2
Cinéma et engagement
Les urgences de Bertrand Tavernier, cinéaste, militant et « emmerdeur » Isabelle Vanderschelden À 60 ans passés, Bertrand Tavernier est à la fois un grand metteur en scène français contemporain avec 23 films à son actif, un cinéphile avéré ...
Graeme Hayes, 2005
3
LE PETIT EMMERDEUR
Doté d'une puissance intellectuelle hors pair, Le Petit Emmerdeur est un gamin à peine pubère dont la morale est digne d'un vieux satyre à la retraite. On vous aura prévenus.
Walter Moers, 1998
4
Que ça reste entre nous
Avec la verve et le tranchant qui sont sa marque de fabrique, Francis Veber nous donne à lire la passionnante aventure d'un de nos auteurs les plus brillants, et les plus méconnus.
Francis VEBER, 2011
5
Pour la télévision de demain
Sketch. N°. 13. L'emmerdeur. Un bureau de directeur de théâtre. On frappe. Entre un auteur de sketches, la mine joviale. Auteur : Directeur Auteur Directeur Auteur Directeur Auteur Directeur : : : : : : : Ça y est ! J'ai plein d'idées comiques pour ...
Michelle Robert-Reich, 2003
6
Alger ou La maladie de la mémoire (Awal)
Qui c'est l'emmerdeur ? — L' emmerdeur, c'est ta mère, mon cher .' Mrad demande qui est l'emmerdeur qui téléphone à cette heure-ci .' Je lui ai dit que c' était vous, Sali ! Vous voulez lui parler ? —Non, non, je ne suis pas encore réveillé .
Réda Bensmaia, 1997
7
Conflits de mémoire
Quelles sont les œuvres auxquelles nous nous intéresserons plus particulièrement ? Outre les deux récits, La Peau et les os et Le Wagon à vaches, nous considérerons les Carnets d'oflag (Ramsay, 1987) et L 'Ivrogne et l' Emmerdeur, lettres ...
Véronique Bonnet, 2004
8
Porte d'Orléans
L'emmerdeur, bavant d'indignation, allait refuser de payer son dû; mais Julien avait alors appeléJeannot à la rescousse et le fâcheux avait finalement acquitté le prix qu'on demandait. Il faut dire que Jeannot, qui travaillait à l'office, était un ...
Paul Fabre, 2012
9
Cyanure à Saint-Luc
Un matin comme les autres pour Écrivain Emmerdeur. Il quitte à peine la tendre et douce compagnie de Morphée, sa meilleure amie. Les yeux grands ouverts, il ouvre le téléviseur par le truchement de la télécommande noire prévue à cet ...
Nathaniel Thorne, 2011
10
Le français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie
Au même moment, un grand emmerdeur [avocat] vint dire, comme un sot, que j' avais endommagé la maison de Perrin Moreau, ma partie adverse, pour avoir mis mon fumier tout contre son habitation, et que, pour cela, il n'était que justice que ...
Michel Plourde, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMMERDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino emmerdeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Montpellier : cherche un emmerdeur et deux hommes dans la ville
Montpellier : cherche un emmerdeur et deux hommes dans la ville “Deux hommes dans la ville” : Jean Gabin et Alain Delon face à la caméra ... «Midi Libre, lug 15»
2
Régionales: Jean-Marie Le Pen candidat contre sa petite-fille en …
En tout cas le vieux quel emmerdeur. Lemafieudu06 · Lemafieudu06. 18/07/2015 à 21h48. Encore une manœuvre d'Estrosi avec Escrosi Matin ... «Nice-Matin, lug 15»
3
Bon anniversaire Patrick Timsit
En 2005, il incarne au théâtre François Pignon, créé par Jacques Brel, dans l'adaptation de L'Emmerdeur, avec Richard Berry. En 2008, le film ... «Télé 2 Semaines, lug 15»
4
En un polar écologique
... contrevenants à la loi. Sa réputation d'emmerdeur a fait de lui l'ennemi juré des sociétés qui, au profit annuel, sacrifient hommes et nature. «Moustique, lug 15»
5
Les films à la télé du 13 juillet 2015 : Fanboys, Des étoiles, L …
... 2015 : Fanboys, Des étoiles, L'Emmerdeur. Les films à la télé du 13 juillet 2015 : Fanboys, Des étoiles, L'Emmerdeur. 13/07/2015 - 17h13. 0; Partager sur : 0. «Premiere.fr Télé, lug 15»
6
Le brevet, j'critique pas le côté farce
J'perds de l'adhérence. J'y crois moins. C'est mon côté impulsif en vacances, ma pente fatale. Pas étonnant que je passe pour un emmerdeur. «Mediapart, lug 15»
7
Aymeric Caron : Clash de fin
Pendant trois ans, vous avez renvoyé l'image d'un "emmerdeur". Vous vous en êtes aussi pris plein la figure... Aymeric Caron. – Oui, il y a eu ... «L'Obs, lug 15»
8
Lorrain de Sainte-Affrique : "Jean-Marie Le Pen est prêt à faire la …
Certes, si l'objectif était de faire passer Jean-Marie Le Pen pour un "vieil emmerdeur frustré" ne supportant pas que ses successeurs ... «Atlantico.fr, lug 15»
9
Interview 2015 : Jacques Barbéri pour Mémoire de sable
J'ai finalement investi le personnage d'Arec en adoptant le principe du buddy movie, en lui collant un “partenaire” emmerdeur et collant, qui finit par devenir son ... «Actusf, lug 15»
10
Approuvez-vous le référendum grec sur les propositions des …
Dans tous les systèmes, si le créancier n'est pas un ennemi, c'est à tout le moins un emmerdeur. Et il me semble que, démocratie ou pas, ... «Sputnik France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Emmerdeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/emmerdeur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z