Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vermicellé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERMICELLÉ IN FRANCESE

vermicellé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERMICELLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vermicellé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERMICELLÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vermicellé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vermicellé nel dizionario francese

La definizione di vermicelli nel dizionario è zuppa di pasta a forma di filamenti lunghi e sottili, spesso arrotolati in matasse.

La définition de vermicellé dans le dictionnaire est pâtes à potage en forme de filaments longs et fins, souvent enroulés en écheveaux.


Clicca per vedere la definizione originale di «vermicellé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VERMICELLÉ


aquarellé
aquarellé
cancellé
cancellé
constellé
constellé
descellé
descellé
emmiellé
emmiellé
ensellé
ensellé
flabellé
flabellé
flagellé
flagellé
lamellé
lamellé
libellé
libellé
miellé
miellé
niellé
niellé
ocellé
ocellé
ombellé
ombellé
pédicellé
pédicellé
rebellé
rebellé
scellé
scellé
sellé
sellé
stellé
stellé
tigellé
tigellé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VERMICELLÉ

vermicelier
vermicellage
vermicelle
vermicellement
vermicellerie
vermicellien
vermicellier
vermicellure
vermiculaire
vermicule
vermiculé
vermiculer
vermiculeux
vermiculite
vermiculure
vermidiens
vermien
vermiforme
vermifuge
vermille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VERMICELLÉ

acétomellé
avrillé
décollé
dépouillé
détaillé
emballé
encorbellé
ensoleillé
fouillé
grillé
habillé
installé
mamellé
mouillé
polycarpellé
surveillé
taillé
travaillé
uniflagellé
éveillé

Sinonimi e antonimi di vermicellé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERMICELLÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vermicellé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di vermicellé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VERMICELLÉ»

vermicellé vergeté vermiculé définition reverso conjugaison voir aussi vermicelle vermicellier vermeille expression exemple usage nbsp vermicellé pâtes potage forme filaments longs fins souvent enroulés écheveaux bouillon plat friandise littré citations étymologie vermicel dans langue texte intégral sans publicité brimborions anglais analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers retrouvez également artfl vivant française peaux vermicellées raies soles desséchées découpées douanes tarif note aucune phrase dictionnaires interprétationtraduction vεʀmisεl masculine noun vermicelli angel hair pasta

Traduzione di vermicellé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERMICELLÉ

Conosci la traduzione di vermicellé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vermicellé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vermicellé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挂面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fideos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vermicelli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेंवई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعر الملاك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вермишель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aletria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভার্মিসিলি
260 milioni di parlanti

francese

vermicellé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vermicelli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nudeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

麺類
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

베르 미첼 리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vermicelli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bún tàu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேமியா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेवया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erişte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vermicelli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wermiszel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вермішель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fidea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιδές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermicelli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vermicelli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vermicelli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vermicellé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERMICELLÉ»

Il termine «vermicellé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vermicellé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vermicellé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vermicellé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERMICELLÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vermicellé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vermicellé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vermicellé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VERMICELLÉ»

Scopri l'uso di vermicellé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vermicellé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Congrès international de chimie appliquée, Bruxelles-Anvers, ...
Voici les résultats de quelques expériences faites à Gand, à notre Institut, avec le maïs pelliculé et le maïs vermicellé. Maïs pelliculé. 100 kil. de malt mis en expérience ont donné un rendement de 65 p. c. 75 kil. de malt et 25 kil. de maïs ...
François Sachs, Société chimique de Belgique, 1894
2
Rapport ... sur les travaux
Verre gravé aux initiales F. J. C. Pied vermicellé blanc. Verre à champagne, pied vermicellé. Verre à pied , vermicellé blanc. Verre à pied , vermicellé blanc et rouge. Verre à facettes. Quatre verres à. pied /resés et torsinés de différentes façons ...
Institut archéologique liégeois, 1889
3
Archives generales de medecine
Quelquefois ces liquides s'épaississent et prennent, quand on les exprime des petites bronches, un aspect vermicellé ; dans quelques cas la muqueuse bronchique est tapissée de fausses njembranes peu adhërenies. Ces deux derniers ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Le granulé de glycérophosphate de chaux se lait sous deux formes :en petits grains arrondis dits granulé semoule, et en bâtonnets légers dits granulé vermicellé. Le premier est beaucoup plus lourd que le second sous un même volume.
5
Voyage dans l'Amérique méridionale (le Brésil, la République ...
Le prothorax est d'un rouge de feu, vermicellé de noir, surtout au milieu. Chez la femelle, même la partie médiane est toute noire; chez ce sexe le corselet est arrondi en dessus, avec trois petits tubercules vers la partie antérieure, dont le ...
Alcide d' Orbigny, 1843
6
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
... guère du tigré que par ses nageoires qui sont mouchetées comme le reste de son dos. C'est la même espèce ou variété que donne Clusius , p. 140, mal copié par Jonston, pl. XXIII, f. 1o. Le DIODON VERMICELLÉ. DmDoN RIVULATUS' r _ ...
7
Notaires de Malmedy, Spa et Verviers
FEW 14, 296b, où l'on a un adj. vermicellé, qui est en forme de v. °verne, w. viène , m., panne, poutre longitudinale supportant les chevrons du toit : 1663 le hoz [ : haut] vienne A.Ch 4.316v; 30.4.1670 [la maison] partagee sur vienne My. Dam ...
8
La Mode: revue des modes
Parmi l'immense variété de cravates, nous avons gardé souvenir d'un épais satin noir vermicellé de rouge. Blanc tient toujours d'une main ferme le sceptre (les ciseaux) du gilet. Toutes les remarques que nous venons de consigner dans cette ...
9
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle par les professeurs ...
... racines égales; il ne diffère guère du tigré que par ses nageoires qui sont mouchetées comme le reste de son dos. Cest la même espèce ou variété que donne Clusius, p. i4o, mal copié par Jonston, pl. XXIII, f. io. Le DlODQN VERMICELLÉ.
10
P?king
L'extérieur de ces belles coupes, nuâcrgùrc [flan—yaa. est toujours d'un bleu cendré tirant sur le clm'r n'a fane et légèrement vermicellé. Malgré les prix extrêmement élevés de ces porcelaines, il est bien rare que l'on puisse affirmer avec une ...
A. Favier

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vermicellé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vermicelle-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z