Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "empailleur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EMPAILLEUR IN FRANCESE

empailleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EMPAILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Empailleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EMPAILLEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «empailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
empailleur

tassidermia

Taxidermie

Taxidermy è l'arte di dare l'apparenza di esseri viventi agli animali morti. Il corrispondente commercio è quello di taxidermist o pasteur. Il termine deriva dall'antico greco τάξις / táxis e δέρμα / dérma. Sembra per la prima volta nel nuovo Dizionario di Storia Naturale di Louis Dufresne. La taxidermie est l'art de donner l'apparence du vivant à des animaux morts. Le métier correspondant est celui de taxidermiste ou empailleur. Le terme provient du grec ancien τάξις / táxis et de δέρμα / dérma. Il apparaît pour la première fois dans le Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle de Louis Dufresne.

definizione di empailleur nel dizionario francese

La definizione di stuffer nel dizionario è artigiano che imbottisce i sedili. Artigiano che fa animali.

La définition de empailleur dans le dictionnaire est artisan qui empaille les sièges. Artisan qui empaille les animaux.

Clicca per vedere la definizione originale di «empailleur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EMPAILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EMPAILLEUR

empafer
empaillage
empaillé
empaillée
empaillement
empailler
empailleuse
empa
empalée
empalement
empaler
empaleur
empaleuse
empan
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EMPAILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimi e antonimi di empailleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EMPAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «empailleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di empailleur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EMPAILLEUR»

empailleur naturaliste rempailleur taxidermiste state building chaise animaux prix poisson guyane chien tarif taxidermie donner apparence vivant morts métier correspondant celui terme provient grec ancien τάξις empailleur définition celle empaille reverso voir aussi empailler émailler empailleuse empaler expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire chaises oiseaux définitions retrouvez ainsi masculin singulier cannier autres bases données tous présenté synonymo utilisation service gratuite insolite references sept jean pierre gérard simon cinquième génération taxidermistes famille entreprise wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit academic euse artisan synon enfin perroquet arriva splendide droit branche arbre vissait socle source académie française emile littré critique langue luca fulvio arlette lauterbach amazon livres

Traduzione di empailleur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EMPAILLEUR

Conosci la traduzione di empailleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di empailleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «empailleur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

动物标本制作
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taxidermista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

taxidermist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्मपूर्ण करनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محنط الحيوانات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таксидермист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

taxidermista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাক্সিডের্মিস্ট্
260 milioni di parlanti

francese

empailleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengawet binatang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Präparator
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剥製師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박 제사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

taxidermist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người độn xác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டாக்ஸிடெர்மிஸ்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

taxidermist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

post dolduran kimse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tassidermista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wypychacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таксидерміст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

taxidermist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταριχευτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

taksidermis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konservator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

taxidermist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di empailleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EMPAILLEUR»

Il termine «empailleur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.551 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «empailleur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di empailleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «empailleur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EMPAILLEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «empailleur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «empailleur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su empailleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EMPAILLEUR»

Scopri l'uso di empailleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con empailleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pecherel l'empailleur vaudeville en un acte par MM. Duvert ...
Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Félix-Auguste Duvert. L' EMPAILLEUR , VAUDEVILLE EN UN ACTE, ~îJar mm. ÆDunrrt rt fau;anm. nm> nñsnn'rts voua LA pnEurtmæ FoIS, A Mms, sun m: wnfiunn mnomx. nu vmnzvxun,  ...
Augustin Théodore : de Lauzanne de Vauroussel, Félix-Auguste Duvert, 1834
2
L'empailleur de rêves: roman
" Il y avait du brouillard ce matin-là.
Nikhom Raiyawa, 2007
3
L'empailleur
Les ennuis ne manquaient déjà pas dans la vie de l'inspecteur Amaldi quand l'empailleur fit ses premières victimes.
Fulvio Di, Luca Di Fulvio, 2003
4
Pécherel l'empailleur: vaudeville en un acte : représenté ...
Item no. 847 in Two centuries of French drama, 1760-1960, a collection of 2,014 French dramas housed in the Department of Special Collections, University of Florida Libraries.
Duvert (M., Félix-Auguste), Lauzanne (M., Augustin Théodore de), 1834
5
Jack l'empailleur
D'abord, c'était par curiosité, mais une fois dans le magasin, tout était si étrange... Le regard si humain de ces pauvres bêtes et le comportement cruel de Jack l'empailleur... Une enquête s'imposait !
Catherine Moreau, 2000
6
Le Désert de l'empailleur
Que n'y eut-il un farceur pour répondre à ce billet ? " Qu'ajouter ? Est-il meilleur appât ? Ghislain Ripault, mars 2006
Ghislain Ripault, 2006
7
L'École des Robinsons
De cette façon, l'animal, bien préparé, les mâchoires entrouvertes, les pattes étendues, suspendu au plafond, ferait le plus bel ornement de sa chambre. Le crocodile fut donc envoyé chez un célèbre empailleur, qui le rapporta à l'hôtel ...
Jules Verne, 2013
8
L’école des Robinsons: Nouvelle édition augmentée
Le crocodile fut donc envoyé chez un célèbre empailleur, qui le rapporta à l'hôtel quelques jours après. Tous, alors, de venir admirer le « monstre », auquel Tartele avait failli servir de pâture ! « Vous savez, monsieur Kolderup, d'où venait cet ...
Verne, Jules, 2014
9
Cahiers
Compagnie Madeleine Renaud-Jean Louis Barrault. De Crac Vous êtes de Paris ?... Au désert saharien, C'est fou ce qu'on peut rencontrer de parisiens ! Et vous êtes taxidermite? L'Empailleur Oui. D'ailleurs. Taxidermite ou Empailleur, Sont ...
Compagnie Madeleine Renaud-Jean Louis Barrault
10
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
L'empailleur de chaises n'a d'autres instruments qu'un marteau, un morceau de bois aiguise ou plat qui lui sert à rembourrer ses nattes, et des ciseaux. Plus les tissus sont serrés et plus l'ouvrage a (le consistance. E. P-C-T. EMPALEMENT ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EMPAILLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino empailleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
La vie en couleurs de Jacques Henri Lartigue
Dans son journal manuscrit, en 1968, il écrira : « Je suis empailleur des choses que la vie m'offre en passant ». Un travail bouleversant ... «quejadore.com, giu 15»
2
Combien vaut... Jacques Henri Lartigue (1894-1986)
Il écrira d'ailleurs dans dans son journal : « Je suis empailleur des choses que la vie m'offre en passant ». Qu'il s'agisse des inventions de son ... «Les Echos Patrimoine, giu 15»
3
Jacques Henri Lartigue
Toujours fidèle à lui-même, il continue à documenter sa vie, à enregistrer les moments qui lui sont chers: «Je suis empailleur des choses que ... «Paris-Art.com, giu 15»
4
Carole à Cahors : métier, garnisseur
L'artisan rapporte le mot de l'un de ses formateurs : «C'est un métier d'empailleur de mouches de par le souci du détail». Carole Puech en est ... «ladepeche.fr, apr 15»
5
Il réussit à piéger sa maman cinq fois en trois minutes avec... un …
La taxidermie est l'art de donner l'apparence du vivant à des animaux morts. Le métier correspondant est celui de taxidermiste ou empailleur. «Sudinfo.be, gen 15»
6
Antoine Garro redonne vie aux animaux morts
Souvent rebaptisé « empailleur », le taxidermiste a la capacité de donner une apparence vivante à un animal mort. Ses clients sont avant tout ... «Eveil Pont Audemer, dic 14»
7
Roseline Marquis présente toute une palette de toiles galerie Foch
... véhicules dans des garages de particuliers, un empailleur de chaises dans son atelier ou une bibliothèque à l'ancienne. La nature du Massif ... «ladepeche.fr, dic 14»
8
Koh-Lanta 2014 : Philippe "Moundir et moi, on est des hommes de …
Son alliance avec Moundir n'a pas suffi. Philippe, l'empailleur drômois, ex-gagnant de l'édition 2010, a été éliminé juste avant la finale de ... «Télé Star, nov 14»
9
Offrir une seconde vie grâce à la taxidermie
Autrefois, du foin ou de la paille - d'où le mot « empailleur » - étaient utilisés pour reconstituer nos amis à poils et à plumes. « De nos jours ... «Var-Matin, ott 14»
10
Abandonnés de la République, les Amérindiens vont disparaître
... que la France avec ses moyens dérisoires n'est plus en mesure de faire face à cette embellie d'empailleur clandestin et qui va falloir si l'on ... «AgoravoxTv, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Empailleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/empailleur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z