Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enquiquineur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENQUIQUINEUR IN FRANCESE

enquiquineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENQUIQUINEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enquiquineur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENQUIQUINEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «enquiquineur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enquiquineur nel dizionario francese

La definizione di narcotico nel dizionario è persona che infastidisce, infastidisce, infastidisce per comportamento o osservazioni spiacevoli, per molestie.

La définition de enquiquineur dans le dictionnaire est personne qui enquiquine, importune, agace par un comportement ou des propos déplaisants, par des tracasseries.


Clicca per vedere la definizione originale di «enquiquineur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ENQUIQUINEUR


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
fouineur
fouineur
graineur
graineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ENQUIQUINEUR

enquérir
enquerre
enquête
enquête-reportage
enquêter
enquêteur
enquêteuse
enquiller
enquinauder
enquiquinement
enquiquiner
enquiquineuse
enraciné
enracinement
enraciner
enragé
enragement
enrager
enraidissement
enraiement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ENQUIQUINEUR

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
déracineur
freineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

Sinonimi e antonimi di enquiquineur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENQUIQUINEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «enquiquineur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di enquiquineur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ENQUIQUINEUR»

enquiquineur emmerdeur endormeur ennuyeux gêneur importun indiscret enquiquineur définition dans personne enquiquine définitions enquiquineuse retrouvez ainsi nbsp reverso voir aussi enquiquiner enquiquinement enquiquinant expression conjugaison exemple usage wiktionnaire masculin suédois satmara satkärring commun satgubbe importune agace comportement propos déplaisants tracasseries mathilde essaya sourire type wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Traduzione di enquiquineur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENQUIQUINEUR

Conosci la traduzione di enquiquineur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di enquiquineur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enquiquineur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

enquiquineur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enquiquineur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

enquiquineur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

enquiquineur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

enquiquineur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

enquiquineur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enquiquineur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

enquiquineur
260 milioni di parlanti

francese

enquiquineur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

enquiquineur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

enquiquineur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

enquiquineur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

enquiquineur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enquiquineur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

enquiquineur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

enquiquineur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

enquiquineur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

enquiquineur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

enquiquineur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

enquiquineur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

enquiquineur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

enquiquineur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

enquiquineur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

enquiquineur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enquiquineur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enquiquineur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enquiquineur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENQUIQUINEUR»

Il termine «enquiquineur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enquiquineur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enquiquineur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «enquiquineur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENQUIQUINEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enquiquineur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enquiquineur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su enquiquineur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ENQUIQUINEUR»

Scopri l'uso di enquiquineur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enquiquineur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bleurk, l'enquiquineur de l'espace
Bleurk est le plus grand enquiquineur de l'espace et il pique d'affreuses colères.
Bruce Coville, 1998
2
L'INTELLIGIBILITE DU SOCIAL: Chemins sociologiques
La seconde déviance est représentée par la figure de "l'enquiquineur". Sa défiance est celle du "consommateur rationnel". Il use des formes de transaction existant sur les "marchés" de la banque en les dépouillant de toute relation de ...
Claude Giraud, 1999
3
L'ange Banni
Ce type, quel enquiquineur ! Il prononça ces mots avec la précision sèche des vieillards quand ils essaient d'avoir l'air à la page avec des gens plus jeunes en parlant un argot auquel ils ne sont pas habitués. Quel enquiquineur, répéta-t-il.
4
Une Jeune femme en guerre, Tome 3 : Jacques ou Les Échos ...
On leur avait envoyé un enquiquineur, qui plus est, un enquiquineur agité. Ily avait douze jours que legarde champêtreétait mort etil était enterré depuis plus d' une semaine. Ça servait à quoi d'être si pressé ? Enchemin, Riquier demanda à  ...
Maryse Rouy, 2007
5
Faisons Des Progres!: Manuel de Conversation
Vers 12 heures 30, déjeuner au restaurant d'entreprise avec ensuite une halte à la cafétéria pour un bon moment de détente entre collègues ou copains. Théoriquement, l'heure de sortie est à 17 heures 15, mais un enquiquineur ds dernière ...
John J. Janc, 1997
6
Gérer les personnalités difficiles au bureau
Par ailleurs, les relations humaines sont basées sur la co-respon- sabilité. Ce qui signifie qu'un enquiquineur l'est souvent devenu en réaction face à un autre enquiquineur! D'où l'intérêt de s'adonner parfois à l'introspection. Pour savoir où  ...
Sandrine Weisz
7
L'Afro-Parisienne et la suite arithmétique du Saigneur de Paris
Un enquiquineur, je l'ai rencontré hier soir. –Un enquiquineur! répéta Carine en toisant Biloa du coin de l'œil, est-ce vraiment ce que tu penses ? – Pourquoi ne le penserais-je pas ? – Allez, arrête ! Il est plutôt mignon, et il a l'air charmant.
Brigitte Tsobgny, 2013
8
Pourquoi les hérons s'en sont allés
raconté que lorsque nous sommes allés soutenir cet « enquiquineur de professeur», que l'on voulait toujours renvoyer car il se plaignait de la faculté, le doyen lui avait répondu : « Il faut défendre notre faculté à l'intérieur et à l'extérieur de ...
Gustavo Alfredo Jacome, 1998
9
Le grand livre des QCM de culture générale
Ce pourrait être l'histoire d'un enquiquineur, d'un empêcheur de « penser en rond », qui s'insurge contre les conséquences de la première révolution industrielle, celle des filatures, de la sidérurgie et de la machine à vapeur. C'est l' aventure ...
Catherina Catsaros, 2008
10
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
J • Diable enquiquineur, Esprit frappeur, Diable qui dérange les gens en leur jetant des objets, en frappant aux portes ou aux fenêtres, ou en incendiant la maison. 'Jirâni induhum ayyâm ke da, Abzaggâl bilhên bactanâhum. Depuis quelques ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENQUIQUINEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enquiquineur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agacé, un garde royal menace un touriste de son arme
L'enquiquineur ne demande pas son reste et détale comme un lapin! Postée sur Youtube le 22 juin, la vidéo repérée par le Huffingtonpost a ... «Le Nouvelliste, giu 15»
2
Jugés à Dieppe pour avoir agressé le maire d'Arques-la-Bataille
La juge Claire Chaline-Lalaut ne le loupe pas : « Vous êtes un enquiquineur. C'est à cause de gens comme vous qu'on a la vie pourrie. «Paris Normandie, giu 15»
3
Assemblée Générale UPAV 2015: Plus que jamais les AGV doivent …
Comme le dit justement L'Enquiquineur dans son palmarès de la semaine passée : « le texte dit bien que dorénavant et sur tout le territoire de ... «Pagtour.net, giu 15»
4
La naissance d'un mal : Teemo
La provocation est réelle et il n'y a rien de plus plaisant dans LoL que de tuer ce petit enquiquineur ou, à l'inverse, de plus agaçant que de ... «Millenium, giu 15»
5
Bernard Aubril : « Lisieux est à un tournant de son histoire… »
L'enquiquineur est de retour ! (*) Ces propos sont de Bernard Aubril. Eh oui ! Ils figurent dans le Pays d'Auge du 02/06. Lilirom. Résultats des ... «Le Pays d'Auge, giu 15»
6
Encore vainqueur en trois sets, Tsonga a été sérieux jusqu'au bout
Vendredi, il a pris le dessus (7-6, 6-4, 6-3) sur un Pablo Andujar coriace, qui avait tout de l'enquiquineur. Trois sets donc suffi à Jo-Wilfried ... «Eurosport.fr, mag 15»
7
Croix: l'échec de Rues en fête, du pain bénit pour André Hibon
À vrai dire, on ne voit pas bien pourquoi Régis Cauche réagirait autrement. À moins effectivement de passer pour un… enquiquineur. «La Voix du Nord, mag 15»
8
Le voisin bruyant puni à la scie
Il demande la relaxe pour Hamzi, qui est peut-être « un enquiquineur », mais qui n'a frappé qu'en état de légitime défense à ses yeux. «Courrier Picard, mag 15»
9
Cambrai : Sadiki et Jean-Luc, indispensables vigies de la résidence …
Enquiquineur, pour sûr, aux yeux du bailleur social, que Jean-Luc secoue depuis 1995, date de création de l'asso. « Le CIL est comme tous ... «La Voix du Nord, mag 15»
10
Loi sur le renseignement : quand le gouvernement veut se passer …
Le juge serait un enquiquineur dans les enquêtes, en particulier portant sur le terrorisme ? La solution la plus simple étant souvent la meilleure ... «L'Obs, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enquiquineur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/enquiquineur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z