Scarica l'app
educalingo
escarpement

Significato di "escarpement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ESCARPEMENT IN FRANCESE

escarpement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCARPEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escarpement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESCARPEMENT IN FRANCESE

scarpata

Una scarpata è in geomorfologia un pendio ripido di una montagna o una parete verticale di una scogliera. Escarpamento della Sierra californiana. Le screpolature si formano sia dal crollo del terreno roccioso su strati di morbide rocce, che i livelli inferiori si erodono più rapidamente e formano un paesaggio con ripido rilievo a causa dell'erosione differenziale delle rocce sedimentarie; o dovuto ai movimenti verticali della crosta terrestre, comprese le piastre tettoniche e il vulcanismo che formano le scarpate di guasto visibili sui lineamenti. Un brusco è una ripida scogliera subversale.

definizione di escarpement nel dizionario francese

La definizione di scarpata nel dizionario è lo stato di ciò che è ripido, declivio. Pendio ripido, ripido.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESCARPEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESCARPEMENT

escapade · escape · escarbille · escarbot · escarboucle · escarcelle · escargot · escargotière · escarmouche · escarmoucher · escarmoucheur · escarotique · escarpe · escarpé · escarper · escarpin · escarpolette · escarre · escarrification · escarrotique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESCARPEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di escarpement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCARPEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «escarpement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESCARPEMENT»

escarpement · corniche · falaise · pente · raideur · rempart · ligne · faille · eardley · rocheux · aile · néant · condo · limbour · maison · vendre · définition · géomorphologie · versant · raide · montagne · paroi · verticale · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · espacement · écrasement · éparsement · escarpe · expression · exemple · usage · elle · venir · tombant · vers · rivière · sous · couche · nuit · noire · était · lisière · forêt · ramuz · peur · mont · wiktionnaire · voisin · croissent · fentes · petits · replats · ménagés · cassure · géométrique · roche · gustave ·

Traduzione di escarpement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESCARPEMENT

Conosci la traduzione di escarpement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di escarpement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escarpement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

断崖
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escarpa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

escarpment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढलान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

откос
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escarpa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খাড়া উঁচু পাহাড়
260 milioni di parlanti
fr

francese

escarpement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tubir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Böschung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

急斜面
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

절벽
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

escarpment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đào lủy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சரிவுப்பகுதியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उतार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eğimli yüzey
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scarpata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skarpa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

укіс
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ridicatura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρημνός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

platorand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrenten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escarpement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCARPEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escarpement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escarpement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su escarpement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESCARPEMENT»

Scopri l'uso di escarpement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escarpement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Géologie des escarpements de Méditerranée orientale, mer ...
Les résultats présentés ici concernent l'escarpement de Malte, le mont Alfeo et les monts de Médine à l'ouest et au sud-ouest du bassin ionien profond. Ils comprennent les données bathymétriques sous forme d'une carte à 1/100000 hors ...
Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer, 1989
2
La Vegetation de L'Afrique (The Vegetation of Africa):
En Afrique du Sud, la limite entre le plateau et les zones qui lui sont marginales porte généralement le nom de « Grand Escarpement ». L'aspect de ce dernier est variable, principalement en ce qui concerne sa hauteur, la raideur de ses ...
‎1986
3
Recherches et notes sur la portion de l'Algérie au sud de Guelma
Source dans l'escarpement; verse dans Oued el Rachar. Chaidgouma. Source dans l'escarpement. Oum Amor. Source dans l'escarpement. Baidaik. Source dans l'escarpement. El Guèna. Source dans l'escarpement. Jèmri. Source dans ...
Duvivier (général, Franciades-Fleurus), 1841
4
Éléments de géographie physique
26: formes développées dans un plan subhorizontal Escarpements, talus + + + + + + + + + + + V V V V F F F F bloc soulevé bloc affaissé couche résistante couche vulnérable couche vulnérable ̊ ̊ ̊ ̊ ̊ ̊ ̊ Escarpement d'érosion ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
5
Dictionnaire des Science...
escarpement m - escarpment, thé steeper slope i>f a eues/a; scarp, an elongate and comparatively steep slope ... fiât or gently sloping areas. escarpement aclinal : .sw glint or corniche, escarpement alluvial : alluvial scarp. escarpement de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Rapport de progrès de la Commission géologique du Canada, ...
Les vagues d'un tel océan baigneraient la base de l'escarpement silurien supérieur depuis la vallée de l'Hudson jusqu'à l'extrémité supérieure du lac Ontario. Si l'alluvion de cette vallée supposéee venait à être enlevé de dessus la surface ...
P. J. Darey, Canada. Geological Survey, 1864
7
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
8) : — les pédiments des déserts ("désert pédiments") qui sont formés par le recul d'un escarpement d'une hauteur considérable avec une érosion latérale localisée ; ce type de pédimentation est actif sous un climat chaud et sec ; — les  ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
8
Le bouc émissaire
Du haut de l'escarpement, le troupeau se précipita dans la mer. L'escarpement figure également chez Matthieu et chez Luc. Pour qu'il soit là, il faut que les porcs se trouvent sur une espèce de promontoire. Marc et Luc en ont conscience et, ...
René Girard, 1982
9
Recherches morphologiques dans le massif de La Serre
L'escarpement est généralement de profil convexe, ce qui évoque bien un modelé normal de roches cristallines. Sa pente supérieure n'est d'abord pas très forte puis elle s'accentue brutalement. A la base, elle diminue car à l' escarpement, ...
Jacques Bonvallot, 1965
10
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
Le système pastoral occupe la base de l'escarpement, depuis les formations steppiques à Acacia spp., jusqu'au niveau de la forêt sèche. Les forêts à Olea africana font office de zone refuge et de pâturage de saison sèche. Ce premier ...
François Bart, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCARPEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escarpement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avis d'ébullition dans l'Escarpement Limbour
Les résidences situées dans le quartier de l'Escarpement Limbour et au nord de la rue Paquin sont affectées. L'avis touche environ 500 ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
L'entreprise « Escapade Nature » à Argentat organise toute l'année …
Arrivés en haut de l'escarpement rocheux, les courageux grimpeurs décrochent leurs mousquetons du câble, le sourire aux lèvres. La vue qui ... «lepopulaire.fr, lug 15»
3
Jeux panam : 15 secrets de la mascotte Pachi
La légende* veut que notre ami le porc-épic soit né dans l'escarpement du Niagara, à l'ouest de Toronto. Attiré par des lumières et du bruit à ... «Radio-Canada, lug 15»
4
Marche nordique. Une escapade italienne
Les dénivelés n'étaient jamais très importants ; cependant l'escarpement de cette région les a fait randonner sur une succession de montées et ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Le parc de la Gatineau élu merveille de la région
Un pique-nique au sommet de l'escarpement qui surplombe la vallée de l'Outaouais permet d'apprécier la beauté de la nature. Système de ... «Info 07, lug 15»
6
Soirées du Ramadhan Les familles sortent dans les jardins et lieux …
Des aménagements ont été réalisés tout au long de cet escarpement naturel. Les familles s'installent sur les bancs et profitent de la vue que ... «El Watan, lug 15»
7
EN IMAGES. La nouvelle liste du patrimoine mondial de l'Unesco
Forteresse de Diyarbakir et jardins de l'Hevsel - Située sur un escarpement dans le bassin du cours...Forteresse de Diyarbakir et jardins de ... «Sciences et Avenir, lug 15»
8
Dans les traces de Louis Hacault : son arrière-arrière-petite-fille …
... s'affairent à arroser leurs champs, mon grand-père Benoît Hacault nous conduit au bord de l'escarpement qui surplombe le lac Swan Lake. «Radio-Canada, lug 15»
9
PATRIMOINE MONDIAL – Ephèse et Diyarbakır sur la liste de l …
D'après la description de l'Unesco, “située sur un escarpement dans le bassin du cours supérieur du Tigre, qui fait partie du croissant fertile, ... «Le Petit Journal, lug 15»
10
Des sites au Danemark, en France et en Turquie inscrits sur la Liste …
Paysage culturel de la forteresse de Diyarbakır et des jardins de l'Hevsel (Turquie) – Située sur un escarpement dans le bassin du cours ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escarpement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/escarpement>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT