Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "esquimaude" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESQUIMAUDE IN FRANCESE

esquimaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESQUIMAUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esquimaude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESQUIMAUDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «esquimaude» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
esquimaude

eschimesi

Esquimaux

Lingue artiche Lingue eskimo-aleoutes Religioni animismo, sciamanesimo, cristianesimo Etniche correlate Inuit, Yupiks, Aleoutes Eskimos o Eskimos è un nome dato a tutte le popolazioni indigene dell'Artico nelle regioni dell'Alaska, Il Canada del Far North, la Groenlandia e la Siberia orientale, tra cui l'Inuit e Yupiks, e anche il popolo Aleutiano. Questo termine non distingue alcun gruppo etnico particolare ed è stato diffuso dagli esploratori ottocenteschi. È considerato deriso e non viene utilizzato da Inuit. Per estensione, "Eskimo" si riferisce anche a un gruppo linguistico, la famiglia eschimese-aleutiana costituita dai linguaggi Inuit, Yupik-yuit e Aleu. Arctique Langues Langues eskimo-aléoutes Religions animisme, chamanisme, christianisme Ethnies liées Inuits, Yupiks, Aléoutes Carte de répartition modifier Esquimaux ou Eskimos est un nom donné à l'ensemble des peuples autochtones de l'Arctique, dans les régions de l'Alaska, du Grand Nord canadien, du Groenland et de la Sibérie orientale, comprenant les peuples inuits et yupiks, voire également le peuple aléoute. Ce terme ne distingue aucune ethnie particulière et a été popularisé par les explorateurs du XIXe siècle. Il est considéré comme péjoratif et n'est pas utilisé par les inuits. Par extension, « esquimau » désigne aussi un groupe linguistique, la famille des langues eskimo-aléoutes qui est constituée des langues inuites, yupik-yuit et aléoute.

Clicca per vedere la definizione originale di «esquimaude» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ESQUIMAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
courtaude
courtaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
nigaude
nigaude
pataude
pataude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ESQUIMAUDE

espoir
espolette
esponton
espoulette
esprit
esprité
esquif
esquille
esquilleux
esquimau
esquinancie
esquine
esquinté
esquinter
esquire
esquisse
esquisser
esquive
esquiver
essai

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ESQUIMAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
noirpiaude
pitaude
rustaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

Sinonimi e antonimi di esquimaude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ESQUIMAUDE»

esquimaude embarcation canoe arctique langues eskimo aléoutes religions animisme chamanisme christianisme ethnies liées inuits yupiks carte répartition modifier esquimaux eskimos donné ensemble peuples autochtones dans régions alaska grand canoë location kayak riviere faites rivière avec esquimaude descente depuis pont définitions retrouvez définition ainsi difficultés nbsp french ligne sens prononciation wiktionnaire aller navigation rechercher voir féminin singulier aintourisme poncin premiers bouillons rhône reverso conjugaison esquimautage expression exemple usage celui celle appartient populations habitant certaines arctiques particulier canada confins guide sortir descriptif situer envoyer message adresse situation meillonnas pages jaunes canoës kayaks photos toutes coordonnées informations professionnel avis tripadvisor consultez articles notre conjugaion societe identité rncs bilans gratuits statuts cartographie

Traduzione di esquimaude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESQUIMAUDE

Conosci la traduzione di esquimaude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di esquimaude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esquimaude» in francese.

Traduttore italiano - cinese

爱斯基摩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esquimal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eskimo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एस्किमो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإسكيمو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эскимос
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esquimó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এস্কিমো
260 milioni di parlanti

francese

esquimaude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eskimo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eskimo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスキモー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에스키모의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eskimo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vùng bắc cực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எஸ்கிமோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एस्किमो जातीचे लोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eskimo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eschimese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eskimos
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ескімос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eschimos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εσκιμώος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eskimo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eskimo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eskimo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esquimaude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESQUIMAUDE»

Il termine «esquimaude» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «esquimaude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esquimaude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «esquimaude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESQUIMAUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «esquimaude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «esquimaude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su esquimaude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ESQUIMAUDE»

Scopri l'uso di esquimaude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esquimaude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shoah, une pédagogie de la mémoire
Du mythe de la fille esquimaude au mythe du solitaire de Londres Jusqu'à l' édition critique de 1997, La mémoire collective avait été considérée en continuité avec la sociologie de la mémoire de Halbwachs telle qu'il l'expose dans l' ouvrage ...
Carles Torner, Claude Lanzmann, 2001
2
Le mot en français et en esquimau: étude de ...
SCHNEIDER, L., Dictionnaire des infixes de la langue esquimaude, Québec, Direction générale du Patrimoine, Ministère des Affaires culturelles, 1979. SCHNEIDER, L. , Grammaire esquimaude du sous-dialecte de l'Ungava, Québec , ...
Guy Cornillac, 1993
3
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Les deux autres hommes étaient, l'un une espèce de géant, l'autre une espèce de nain (Hugo). EE9 ESQUIMAU, adjectif et nom, a un féminin traditionnel, esquimaude: La culture esquimaude (Ac). — Les mamans esquimaudes (R. Kemp).
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
4
L'archer blanc : [une légende esquimaude]
Un texte de 1967 bien présenté, intéressant pour les amateurs de contes et légendes et qui, d'un point de vue ethnologique, peut aider à mieux comprendre la mentalité de nos voisins du Grand Nord.
James A. Houston, 1978
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
ESQUIMAU [eskimo] n. m. et adj., ESQUIMAUDE [eskimod] n. f. et adj. 1. UN ESQUIMAU, UNE ESQUIMAUDE: une personne habitant les terres arctiques de I' Amérique et du Groenland. S inuit. PLURIEL: les ESQUIMAUX habitent dans des  ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Le Rapt de l'éléphant blanc
Le. roman. de. l'Esquimaude. — Mais oui, monsieur Twain, je vous raconterai de ma vie tout ce que vous aimerez savoir, me ditelle de sa voix douce, en posant sur moi le regard honnête de ses yeux paisibles ; vous être vraiment trop aimable  ...
Mark TWAIN, 2010
7
Dictionnaire du français
1 ESQUIMAU [ɛskimo] n. m. et adj., ESQUIMAUDE [ɛskimod] n. f. et adj. 1. UN ESQUIMAU, UNE ESQUIMAUDE : une personne habitant lesterresarctiques de l' Amérique et du Groenland. → Inuit. PLURIEL : les E SQUIMAUX habitent dans ...
Josette Rey-Debove, 2013
8
Le pays des fourrures
Seule, la jeune Esquimaude qui s'était exprimée en anglais montra une certaine réserve, regardant, sans les quitter des yeux, Mrs. Paulina Barnett et les autres femmes de la factorerie. Puis, apercevant le petit baby que Mrs. Mac Nap tenait ...
Jules Verne, 1977
9
Les derniers nomades
Si beaucoup rapproche, beaucoup aussi éloigne la société esquimaude, société de combat, des principes de charité et de renonciation au monde. “Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux leur appartient.” La loi esquimaude ...
Pierre Denis
10
La parole inuit: langue, culture et société dans l'Arctique ...
Sauvageot, A., 1924. «Eskimo et ouralien». Journal de la Société des Américanistes, N.S., 16: 279-316. Savard, R., 1966. Mythologie esquimaude. Analyse de textes nord-groenlandais. Québec: Université Laval, Centre d'études nordiques.
Louis-Jacques Dorais, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESQUIMAUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esquimaude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabilolo au pays du père Noël Nantes 05 décembre 2015
... à la recherche du Père Noël en compagnie de son fidèle chien Galoche sur la banquise où il rencontrera une jeune esquimaude, un ours polaire, une otarie, ... «Unidivers, lug 15»
2
Au Mamco, Denis Savary fait tomber la «Neige de printemps»
A la sortie, une petite poupée esquimaude regarde une vidéo. Celle-ci, un hypnotique bricolage géométrique, le travail de diplôme de l'artiste, ... «Le Temps, giu 15»
3
Méprisons la langue française (36)
Esquimaude » tend à remplacer « esquimau », même si ce sont de vrais « poisons ». « Laponne », comme « Nipponne » sont des formes ... «Mediapart, apr 15»
4
1954 : Mes amis les Esquimaux par Paul-Émile Victor
Il a partagé, auprès de sa compagne esquimaude, Doumidia, le quotidien de sa famille d'adoption. Cette connaissance intime des pôles reste ... «Le Figaro, mar 15»
5
On a moins aimé • Un récit qui se concentre sur les faits et qui …
Née Mahwéwa, esquimaude du peuple renard, elle a ensuite voyagé, traversé un océan, et subit de nombreux drames qui ont brisé chacun de ... «9emeArt, feb 15»
6
Quand le Grand Nord se passionne pour les jeux inuits et indiens
C'est bien plus dur que la version esquimaude, où le bâton est plus long et pas graissé », sourit cette Indienne Tsimshian, l'une des ethnies du ... «Le Monde, mar 14»
7
Les crèches en tour du monde
... copte, d'Allemagne, en santons de Provence, du Pérou, une crèche esquimaude, d'autres du Burundi, de Turquie, de Tchéquie, de Norvège. «Courrier Picard, dic 13»
8
Pourquoi les affaires des "anges blonds" réveillent …
Mais après tout peut-être est-elle humaine congolaise ou humaine esquimaude ou humaine rom . Allez savoir . Ouf ! Ca devient difficile de ... «Atlantico.fr, ott 13»
9
Agaguk: un souffle narratif hors du commun
L'époque. Première partie d'une trilogie esquimaude, Agaguk est le sixième roman d'Yves Thériault et celui par lequel la gloire est arrivée. «LaPresse.ca, ago 13»
10
« Au point de départ, une énigme… » : la pratique d'une historienne …
... plus « exotiques » – s'il y avait eu une jeune chercheuse esquimaude, je suis sûre qu'il aurait été ravi, mais une jeune Anglaise, ce n'était pas mal non plus ! «Revues.org, ago 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esquimaude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/esquimaude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z