Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rustaude" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUSTAUDE IN FRANCESE

rustaude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUSTAUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rustaude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUSTAUDE


aude
aude
badaude
badaude
baguenaude
baguenaude
billebaude
billebaude
blaude
blaude
chaude
chaude
chiquenaude
chiquenaude
claude
claude
costaude
costaude
courtaude
courtaude
fraude
fraude
gaude
gaude
maraude
maraude
pataude
pataude
pitaude
pitaude
reine-claude
reine-claude
ribaude
ribaude
taude
taude
thibaude
thibaude
émeraude
émeraude

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUSTAUDE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustauderie
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustre
rustrerie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUSTAUDE

acaude
altitude
amplexicaude
annulicaude
atricaude
biaude
esquimaude
faraude
gerbaude
gringuenaude
latitude
moricaude
nigaude
noirpiaude
salaude
saligaude
sourdaude
soûlaude
séticaude
trigaude

Sinonimi e antonimi di rustaude sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUSTAUDE»

rustaude définitions rustaud larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp wiktionnaire ʁys lourd grossier tient paysan savoir vivre très avoir mine mediadico dans reverso conjugaison voir aussi rustauderie rustaudement rustique rustre expression exemple usage rustaude tous présenté synonymo utilisation service gratuite словари энциклопедии на академике adjectif ruste variante ancienne familier allure paysanne manières gauches notre anglais analogique bilingue langues citations autour dict xmatiere selon forme tɔd

Traduzione di rustaude in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUSTAUDE

Conosci la traduzione di rustaude in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rustaude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rustaude» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rustaude
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rustaude
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rustaude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rustaude
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rustaude
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rustaude
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rustaude
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rustaude
260 milioni di parlanti

francese

rustaude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rustaude
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rustaude
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rustaude
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rustaude
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rustaude
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rustaude
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rustaude
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rustaude
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rustaude
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rustaude
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rustaude
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rustaude
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rustaude
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rustaude
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rustaude
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rustaude
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rustaude
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rustaude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUSTAUDE»

Il termine «rustaude» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.938 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rustaude» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rustaude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rustaude».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUSTAUDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rustaude» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rustaude» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rustaude

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUSTAUDE»

Scopri l'uso di rustaude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rustaude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Madame de Sévigné, ou la Saveur des mots: 1626-1696
Une. éducation. rustaude. Sévigné soit le résultat de son « éducation rustaude »,. Aj'expression est d'elle. Elle a le secret des formules heureuses, vives et simples. L'affirmant, elle se donne à visage découvert avec cette sincérité qui tient de ...
Jean Jacques Lévêque, 1996
2
Le Grand Dictionnaire De L'Académie Françoise: M - Z
Ii n'a f oint de civilité , il eíl fi rustaud, air rustaud, mini rustaude. II est aussi subst. Un ruslaud. une greffe rustaude. RUSTIQUE, adj. de tout genre. Champestre, qui est des champs, qui appartient aux champs. Vie rustique, il y a un Livre qui ...
‎1696
3
Revue du XIXe siècle
— Dites donc, la Rustaude, pourquoi vous êtes-vous détourné de moi ? est-ce que vous avez à vous plaindre de vos amis ? Le vieillard revint sur ses pas. — Hélas ! ma chère dame... — Je sais bien ce que vous allez dire. A la vérité, deux  ...
4
L'artiste: revue du XIX Siècle
Comme elle avait appris autrefois le nom de tous les pauvres du pays, elle appela celui-ci : — Dites donc, la Rustaude, pourquoi vous ètes-vous détourné de moi ? est-ce que vous avez à vous plaindre de vos amis? Le vieillard revint sur ses ...
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
RUSTAUD, AUDE, *. et adj. homme grossier qui tient du paysan ; ainsi rustaud vient , comme rustre et rustique , du latin rustieus ( de la campagne , des champs ). 11 II n'y a pas apparence que celle qui aura ce joli doigt soit une rustaude ou ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
... s. et adj. homme grossier qui tient du paysan ; ainsi rustaud vient, comme rustre et rustique , du latin rusticus ( de la campagne , des champs ). « Il n'y a pas apparence que celle qui aura ce joli doigt soit une rustaude ou une paysanne. » ch.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Russe, adj. et subst. ( Ru-ce) Qui est de Russie : JjCS Russes , la langue Russe. Qn disoit autrefois, les Russicns , la langue Russienue. Rustaud , aude , adj. et subst. ( Rus-tô , S-de)Qm est grossier ;qui tient du paysan: 71 a la mine rustaude.
J. L. Cormon, 1803
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
II n'y a pas apparence que celle qui aura ce joli doigt soit une rustaude ou une paysanne. » ch. Perrault , Peau-d' Ane , conte. « Si votre fils est bien fort , l' éducation rustaude est bonne. « nM ti SEVIGKÉ. rcstaubemekt, adv. grossièrement Mot ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
nusuun, AUDE. .. et «.21. homme grossier qui tient (lu paysan ; ainsi rustaud vient, comme rustre et rustique , du latin rusticu: ( de la campagne , des champs ). l « Il n'y a pas a parence que celle qui aura ce joli oigt soit une rustaude ou une ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
10
Patrimoine littéraire européen: Vol 11A - Renaissances ...
FEMA : Notre Vasa, espèce de rustaude ! Tu veux l'embrasser ? (À Vasilije) Disparais hors d'ici ! VASILIJE : Pour l'amour du ciel, patronne, avez-vous un cœur ? FEMA (s'avance vers lui, puis se ressaisit) : Oh, que ne puis-je m' approcher de ...
Jean-Claude Polet, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUSTAUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rustaude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le nouveau sobriquet du roi: "Blablacar"
Une formule un peu rustaude, mais cependant juste. Artois, quant à lui, jamais sevré de quolibets et de moqueries, manqua s'étouffer lorsqu'il ... «L'Express, apr 15»
2
Fait divers A Paulx, une châtelaine massacrée par sa servante
En ce 8 janvier 1925, tôt le matin, Marie Musseau, une jeune « rustaude » de 24 ans qui travaille au service de Mme Valentine Le Loup de la ... «PresseOcean.fr, gen 15»
3
"Hollande ruisselle et pleure, Sarkozy baigne et trépigne"
Je n'en tamponne point, Sire, ainsi que vous le mandez de façon un peu rustaude. Mais les faits vous donnent raison. N'est-ce point là ce qui ... «L'Express, ago 14»
4
"Pendant que Hollande tend la sébile à la Prusse, les courtisanes …
Lors de notre dernier de souper, Artois, qui déteste la vie un peu rustaude de la campagne, nous confia que notre roi semblait bien déprimé. «L'Express, ago 14»
5
Discours du 14 juillet: "Monsieur de Sarcosie se consume à l'idée d …
Peu coutumière d'être morigénée de si rustaude façon, la princesse se leva sans mot dire et gagna ses appartements, bouleversée par les ... «L'Express, lug 14»
6
Coupe du monde: "Le sacre de Deschamps, la scoumoune de …
C'est en lisant les gazettes que j'appris que les Serbes, une peuplade un peu rustaude, toujours encline à la sédition, se sont récemment pris ... «L'Express, giu 14»
7
"Fournée": Bal tragique à Montretout
Elle le savait mieux que quiconque rhéteur impénitent, parfois versé l'invective la plus rustaude, méprisant, brocardant, flétrissant la "pensée ... «L'Express, giu 14»
8
Nouvelle-Calédonie, un rêve à fleur d'eau
... la nature s'exprime ici dans toute sa vérité originelle, rustaude, bravache… Nul besoin d'être diplômé de l'Ecole des Mines pour s'apercevoir ... «Le Figaro, apr 14»
9
Toi & moi: comédie légère pour printemps pluvieux
Ivre mort, celui-ci épousera dans un moment d'absence une militaire rustaude. Mais les choses se replacent par la suite, l'ensemble est ... «LaPresse.ca, apr 14»
10
Alhambar, avant et après spectacle
Rillettes de canard: un peu rustaude. Cuisse de canard, pommes sarladaises: basique. Chou vert farci, queue de bœuf et foie gras, bouillon: ... «Le Figaro, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rustaude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rustaude>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z