Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exorable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXORABLE IN FRANCESE

exorable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXORABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exorable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EXORABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «exorable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exorable nel dizionario francese

La definizione di esorabile nel dizionario è quella che si lascia piegare con le preghiere.

La définition de exorable dans le dictionnaire est qui se laisse fléchir par des prières.


Clicca per vedere la definizione originale di «exorable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXORABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXORABLE

exophtalmie
exophtalmique
exoplasme
exoplasmique
exoptérygotes
exoration
exorbitamment
exorbitance
exorbitant
exorbité
exorcisation
exorciser
exorciseur
exorcisme
exorciste
exorde
exoréique
exoréisme
exorhize
exorrhize

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXORABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di exorable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXORABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «exorable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di exorable

ANTONIMI DI «EXORABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «exorable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di exorable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXORABLE»

exorable clément favorable indulgent inexorable inflexible exorable wiktionnaire définition prononciation anagramme amour sincère patient doux toute faute définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi exportable érable exécrable exerçable expression exemple usage contraire nbsp define susceptible being persuaded moved entreaty origin latin exōrābilis equivalent exōrā prevail upon move retrouvez dans notre ligne conjugaion merriam webster adjective ˈeks rəbəl ˈegz full capable exorabilis more tous présenté synonymo utilisation service gratuite able pleading from exōrāre persuade ōrāre beseech ˌexoraˈbility want thank mediadico notrefamille laisse fléchir defined that pleas classical exorare orare oration what term used language meaning having characteristic makes swayed

Traduzione di exorable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXORABLE

Conosci la traduzione di exorable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di exorable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exorable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

exorable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inexorable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exorable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

exorable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exorable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

exorable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exorable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

exorable
260 milioni di parlanti

francese

exorable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exorable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

exorable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exorable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

exorable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exorable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exorable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exorable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exorable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exorable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

exorable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exorable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

exorable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exorable
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exorable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exorable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exorable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exorable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exorable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXORABLE»

Il termine «exorable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.377 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exorable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exorable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «exorable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXORABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exorable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exorable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su exorable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXORABLE»

Scopri l'uso di exorable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exorable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lexique comparé de la langue de Corneille: et de la langue ...
EXORABLE , qui écoute favorablement : O dieux, qui comme vous la rendez adorable, Rendez-la comme vous à mes vœux exorable. (Cin., m, 3.) Voltaire relève très-bien l'énergie de cette expression dans cette remarque de son ...
Frédéric Godefroy, 1862
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
EXORABLE , azfi. du latin eœoraIzilis (qu'on peut fléchir par des prières). Les deux Corneille (Pierre et Thomas) ont employé fort énergiquement le mot exorable que l'Académic semble avoir relégué dans la classe des mots surannés . Odieux!
François-Joseph-Michel Noël, 1857
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
O dieux î Rendez-la , cômme vous, à mes vœux exorable. Cinna, act. m, se. 3. « Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible , nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable; une ame inaltérable , et non ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Rendei-la , comme voua , à mes vœux exorable. Cinnaj act. tu , k. S. « Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible, nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable; une ame inaltérable , et non pas une ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Exorable devrait se dire ; c'est un terme sonore , intelligible , nécessaire. Il est bien étrange qu'on dise implacable , et non placable ; une ame inaltérable , et non pas une ame altérable; un héros indomptable, et non un héros domptable. » volt ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
L'improvisateur français
Louis Sallentin. îrtétrie. Le philosophe qui juge ainsi a parcouru tous les tems d' un seul pas , les a embrassés d'un seul coup-d'oeil. EXORABLE. Les deux Corneille ( Pierre et Thomas ) ont employé fort «nergiquement le mot exorable , que ...
Louis Sallentin, 1804
7
Lexique comparé de la langue de Corneille et de la langue du ...
(Rodog., v, 1.) EXORABLE, qui écoute favorablement: 0 dieux, qui comme vous la rendez adorable, Rendez-la comme vous à mes vœux ezarable. (Cin., lu, 3.) Voltaire relève très—bien l'énergie de cette expression dans cette remarque de ...
‎1862
8
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Page 186, ligne dernière, EXORABLE , ajoutez : Rendez-la , comme vous , à mes vœux exorable. P. Corneille, Cinna, act. III , se. 3. « Exorable , observe M. de Voltaire , est un terme « sonore, intelligible, nécessaire, et digne de la poésie ...
Charles de Pougens, 1825
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Tous les hommes existons , toutes les créatures existantes* Exorable. Adjectif des deux genres. Corneille a dit dans Cinna : Rendez-la , comme à vous , à mes yeux exorable. Exorable, dit Voltaire, devrait se dire ; c'est un terme sonore, ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Abrégé du cours de littérature de La Harpe: Composé ...
Composé d'exemples, de Citiques et de Réflexions ... Jean-François de La Harpe, M. Bail. Ce dieu (Mars), trës És-honté, ne se dérange pas ; Il tient sans s' étonner Vénus entre ses bras. Exorable. Rendez-la , comme vous , à. mes vœux  ...
Jean-François de La Harpe, M. Bail, 1837

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXORABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exorable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les plus belles citations d'amour
Car plus il est prié, moins il est exorable ! Ph. DESPORTES. La mesure de l'amour, c'est d'aimer sans mesure. Saint AUGUSTIN. L'épée nue s'arrête au moment ... «Femme Actuelle, dic 14»
2
Bloc-notes : l'UMP entraînée à droite par ses militants
... ces âges que troublèrent les craintes d'un éternel enfer, et semble placée devant l'huis d'un seigneur telle l'exorable image des rémissions. «Le Figaro, dic 14»
3
Là-bas - chapitre 1
Et encore est-il bien moins un réaliste surélevé qu'un socialiste évangélique, cet exorable Russe ! — en France, à l'heure présente, dans le ... «La Revue des Ressources, feb 12»
4
Bell : « Les gens comme moi sont exceptionnels et rares »
Je trouve qu'il baisse de manière exorable. Pendant la Coupe du monde, le Nigeria était pénible à regarder, l'Algérie pareil. D'ailleurs, il y a de ... «SoFoot, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exorable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/exorable>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z