Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "perdurable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PERDURABLE IN FRANCESE

perdurable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PERDURABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Perdurable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PERDURABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «perdurable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di perdurable nel dizionario francese

La definizione di perditempo nel dizionario è eterna, che deve durare per sempre. Che dura a lungo, che si perpetua.

La définition de perdurable dans le dictionnaire est éternel, qui doit durer toujours. Qui dure longtemps, qui se perpétue.


Clicca per vedere la definizione originale di «perdurable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PERDURABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PERDURABLE

percutant
percuter
percuteur
percuti-réaction
percylite
perdable
perdant
perdante
perdeur
perdeuse
perdition
perdre
perdreau
perdrigon
perdrix
perdu
perdurabilité
perdurablement
perdurance
perdurer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PERDURABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
impénétrable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di perdurable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERDURABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «perdurable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di perdurable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PERDURABLE»

perdurable éternel infini sempiternel perdurable alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition reverso conjugaison voir aussi perdable péridurale perdreau péridural expression exemple usage nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter ancien occitan vous possédez quelques connaissances sujet pouvez dans relatif quelque chose adjectif singulier durable éternelle impérissable vieilli doit durer toujours lydwine rencontra grand père porte paradis très douce fille puis permettre define very permanent imperishable more merriam webster from with audio pronunciations word games tous utilisation service gratuite présentés site sont édités espagnol larousse retrouvez mais également prononciation exemples avec oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Traduzione di perdurable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERDURABLE

Conosci la traduzione di perdurable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di perdurable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «perdurable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

耐久
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

perdurable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

perdurable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नित्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

perdurable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вечный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perdurável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরন্তর
260 milioni di parlanti

francese

perdurable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sangat kuat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

perdurable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

perdurable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오래 견디는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perdurable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்றும் நிலைத்திருக்கிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

perdurable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

daimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perdurable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

perdurable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extrem de durabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

perdurable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eeuwigdurend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

VARAKTIG
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perdurable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di perdurable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERDURABLE»

Il termine «perdurable» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.081 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «perdurable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di perdurable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «perdurable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PERDURABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «perdurable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «perdurable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su perdurable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PERDURABLE»

Scopri l'uso di perdurable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con perdurable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Si durant une vie où rien n'est perdurable..... corn. Imit. m, 35. Perdurable, il [Dieu ] n'aura point de fin, dider. Opin. des ane. philos. (Sarrasins). Pourquoi dit-on durable, et ne dit-on plus perdurable, qui l'agrandit? marmontel, Œuv. t. x. p. 431.
Emile Littré, 1869
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Peiuiuraulf. , adj. , perdurable , éternel. On so '1s apostol... E '1 gang rKRDURABLK d' amon. J. EstÈve : Planhen. Où sont les apôtres... et les joies éternelles d'en *Bt. Aqni receliro coronas perdurablas. Philomena. Là reçurent couronnes ...
François Juste M. Raynouard, 1840
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
PERDURABLE, adj. de l'italien perdurabUe (qui dure toujours). Oncques ne fiz riens perdurable ; Tout ce que fais e&t corrbmpable. Roman de la Rose, v. igy^S. Kt de la mort la porte qui m'est close Prolonge cl faict le mien regret durable , En  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Perdurable , adj., perdurable , III , 91, I, n°15. Perdurabletat , s. f. , éternité , HI , 91 ,i, n° 14. Perduyre, voyez Perduire. Peregrinacio , í. f., pérégrination, IV, 486, и, n° 2. Peregrinar, v., pérégriner, IV, 486, и , n" 4. Perexinatge, voyez Pelegrinatge.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
5
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
Pour deux usages nous semble-t-il, premièrement pour pouvoir donner un fondement métaphysique au perdurable en physique, c'est-à-dire pour pouvoir penser une sorte de «matière première» permanente et modifiable des phénomènes ...
Michel Puech, 1990
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
Qui doit durerjusqu'a la fin. Si durant une vie où rien n'est perdurable.... CORN. Imit. in, 35. Perdurable, il [Dieu] n'aura point de 'fin, musa. Opin. des anc. - philos. (Sonasins). Pourquoi dit-on durable, et ne dit-on plus perdurable, qui l'agrandit?
7
Relation de ce qui s'est passé en parlement ... le jeudy 3. ...
'vne .felicitó perdurable. 1 3. Yeůabliffement des Mores. Enfin , il faut ef ' _ Чuс Dieu remediera ё tout cela , éc que le c ' ` gement дс ces perfonnes , changera nos mill 'vne felicite' perdurable. Г' ' а 1'с1'саЫ1Пстспсдсз Mores. Enfin ,. цц1цёц ~ ...
8
Histoire du concile de Pise, par Jacques Lenfant
Michel fans commandement quelconque , ne de Dieu , ny d'au* tre j mais étant seulement meu d'amour naturel 3 occit Lucifer de mort perdurable , &pourçc il a des riçheffes e spirituelle s , autant comme il en peut reçepoir. » Cette aílertion ...
Jacques Lenfant, 1731
9
Histoire du Concile de Pise et de ce qui s'est passé de plus ...
Michel fans commandement quelconque 3 ne de Dieu, ny d'autre 3 mais étant feulement me u d'amour naturel , occit Lucifer de mort perdurable , & pour ce il a des richesses e spirituelle s } autant comme il en peut recevoir. » Cette aíîertion ...
Jacques Lenfant, 1731
10
L'art et le politique interloqués: Colloque - Disloque
De quelle façon la trame du politique influe—t—elle dans la recherche plastique ? Quelles sont les répercussions et les implications que cela entraîne dans mon travail ? Il — Le politique, l'art et la question du temps. A — Entre le perdurable ...
Jacques Cohen, 2006

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERDURABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino perdurable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le mystère de la reine Anne de Kiev
... en espérance qu'elle en reçût le loyer en la vie perdurable." Voilà ce que disent Les Grandes Chroniques de France de la reine Anne. «L'Express, mag 15»
2
La parabole de Philae ou comment il suffirait à l'Europe de vraiment …
... que les dirigeants américains croient perdurable, à condition que l'Europe, seconde puissance économique mondiale, malgré les avancées ... «Atlantico.fr, nov 14»
3
Honoré: “El desacuerdo político amenaza la estabilidad de Haití”
... incapacidad de los partidos y de los poderes públicos para lograr un acuerdo político perdurable que garantice la alternabilidad en el poder, ... «El País.com, nov 13»
4
Villeneuve. Le président de la CCI en visite
Pessimiste tout de même quant à la période actuelle difficile qu'il convient, selon lui, d'intégrer comme perdurable et pour laquelle il préconise ... «LaDépêche.fr, giu 13»
5
Paul Ricœur ou l'approbation d'exister
Ce sont les institutions qui, dans l'ordre du vivre-ensemble, assurent la conjonction du perdurable et du fragile 7. 8Dans Finitude et culpabilité, Ricœur applique ... «Revues.org, feb 13»
6
La transición perpetua de lo real y lo virtual
En un contexto donde lo que era real, sólido, seguro, perdurable y nacional, se volvió virtual, flexible, ambiguo, líquido y global, Mundo ... «Revista Ñ, nov 12»
7
« Récup'Art » au centre culturel
Le carton récupéré est traité, vernis, hydrofugé, rendu solide et perdurable grâce à une méthode originale dont elle a le secret. «LaDépêche.fr, nov 10»
8
ER et l'épouvantail national-socialiste
Mais refonde-t-on un « vivre ensemble » sain et perdurable sur une nation réunifiée, ou bien sur l'influence mondiale d'une idéologie libérale ... «Egalité et Réconciliation, mag 10»
9
Livre : "Chaka", de Thomas Mofolo
Il y a, dans l'étrange aventure de Chaka, quelque chose de perdurable, une force d'éternité, comme dans tous les grands poèmes épiques. «Grioo.com, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Perdurable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/perdurable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z