Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "extirpation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EXTIRPATION IN FRANCESE

extirpation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXTIRPATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Extirpation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXTIRPATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «extirpation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di extirpation nel dizionario francese

La definizione di estirpazione nel dizionario è azione per strappare una pianta con le sue radici. Un'altra definizione di estirpazione è l'azione di rimuovere un organismo o un corpo estraneo senza lasciare radici.

La définition de extirpation dans le dictionnaire est action d'arracher une plante avec ses racines. Une autre définition de extirpation est action d'enlever un organisme ou un corps étranger sans qu'il laisse de racines.


Clicca per vedere la definizione originale di «extirpation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON EXTIRPATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME EXTIRPATION

exterminatrice
exterminer
externat
externe
extéroceptivité
exterritorialité
extincteur
extinction
extinctrice
extirpateur
extirpatrice
extirper
extorquer
extorqueur
extorsion
extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME EXTIRPATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di extirpation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EXTIRPATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «extirpation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di extirpation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «EXTIRPATION»

extirpation ablation anéantissement arrachement avulsion déracinement destruction énucléation éradication évulsion excision exérèse extermination extraction liquidation extirpation définition dans action extirper définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire abus hérésies écologie évolutive paléoécologie agit extinction locale métapopulation disparition reverso voir aussi expiration extradition expatriation expiation expression exemple usage medical more from merriam webster with examples pronunciations define remove destroy totally away exterminate pull roots root extirpate unwanted hair mediadico notrefamille sens magiccorporation éphémère fraction seconde choisissez carte ciblée cimetière autre terrain base cherchez main pates abolish surgery anglais analogique bilingue langues wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit therapeutics medicine surgical encyclopedia complete removal eradication organ tissue term

Traduzione di extirpation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXTIRPATION

Conosci la traduzione di extirpation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di extirpation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «extirpation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摘除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

extirpación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

extirpation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استئصال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

экстирпация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extirpação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমূলোত্পাটন
260 milioni di parlanti

francese

extirpation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembasmian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

extirpation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

摘出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근절
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

extirpation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiêu diệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேரோடு அழித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संपूर्ण नाश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

imha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estirpazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wykorzenienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викорінення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

extirpare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκρίζωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitwissing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

extirpation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

extirpation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di extirpation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXTIRPATION»

Il termine «extirpation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «extirpation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di extirpation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «extirpation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXTIRPATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «extirpation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «extirpation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su extirpation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «EXTIRPATION»

Scopri l'uso di extirpation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con extirpation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moyen de prévenir la récidive du Cancer du sein après son ...
Ceux pour qui le cancer est local à son début , conseillent l'extirpation des tumeurs, en recommandant dé les enlever le plus tôt possible, afin de prévenir ou d'arrêter dans son cours la propagation du mal. Pour les partisans de la diathèse ...
Amédée Bonnet, 1857
2
La lutte contre les religions autochtones dans le Pérou ...
-Le mythe de l'Apôtre et l'extirpation de l'idolâtrie. - Le mythe de l'Apôtre devant l' Église et devant la Couronne. - La thèse jésuite 54 - La révélation ancienne et l' origine hébraïque des Indiens : Les Indiens du Pérou sont-ils fils d'Israël ?
Pierre Duviols, 2008
3
Mémoires de l'Académie de médecine
B. — Opérations de gastrotomie avec extirpation, ou avec amputation partielle de la matrice envahie par les tumeurs fibreuses, avec ou sans extirpation des deux ovaires. I. M. Boyd.. W. Burnham. Cadge □ Kimball. Kimball. Kimball. AGE.
4
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Samoëlowitz, qui a pratiqué sans succès l'extirpation du charbon aussi bien que les scarifications profondes , et qui finit par les abandonner entièrement, ajoute, dans son Mémoire sur la Peste qui régna à Moscou , en 1 77 1 , aux raisons que  ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet, 1828
5
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
On aurait au surplus à invoquer toutes les raisons en pareil cas qui ont été rappelées ailleurs pour et contre l'extirpation des cancers. Extirpation de l'œil. — Le cancer est aujourd'hui la seule maladie qui puisse justifier ou néces- citer ...
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
V. — Tillmanns a pratiqué avee succès l'extirpation complète de la vésicule. Dans un autre cas, il a fait l'incision en deux temps. La vésicule contenait 302 calculs. La malade a succombé neuf jours après l'opération; elle avait un cancer du ...
7
Coup d'oeil sur les institutions médicales belges, depuis ...
Extirpation d'une rotule cariée. Brux., 1829, ia-80 de 4 p. (Hygie, Bibl. méd.) Seutin. — Observation de l'extirpation du péroné droit. Brux., 1829, in-8° de 6 p. ( Tome II du Journ. de méd. publié par la Soc. des Sc. méd. et nat. de Brux.) M. Seutin.
Corneille Broeckx, 1841
8
Maladies de la matrice
I. Extirpation de la matrice prolapsée : ^SH Procédés. — Extirpation par arrachement; — avec l'instrument tranchant ; — par le moyen de la ligature; — par la ligature et , la section réunies* . ib. II. Extirpation de la matrice non déplacée 486 A.
Frédéric Duparcque, 1839
9
Elements De Physiologie Humaine
Interprétation des efi'ete péflphéfiquen obtenus par enitation ou extirpation de l' écorce cérébrale. -— Les résultats les plus faciles à interpréter, ceux dont l' analyse a pu être portée le plus loin, sont les troubles de la sensibilité à la suite de ...
L?on Fredericq
10
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
... on peut la soumettre d'abord à une compression plus ou moins forte, ou pratiquer la ligature des vaisseaux qui l'alimentent, pour en diminuer le volume, puis en venir à son extirpation , ou bien à sa destruction complète par la cautérisation.
Nicolas Philibert Adelon, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXTIRPATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino extirpation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Achille Mbembe: «A quand l'ouverture de nos archives à nous?»
... reprit à son compte le projet d'extirpation du nationalisme camerounais. Les quinze premières années du régime Ahidjo sont dominées par ... «Journal du Cameroun.com, lug 15»
2
Manchettes cinq
La transfiguration de son mal-être par l'écriture, l'extirpation de ses tripes véristes avec du style de l'en-soi (Du brut de sudation, on a bien ... «pointscommuns.com, giu 15»
3
Bouchon de liège, silicone et paraffine
Ceci afin d'en faciliter la pose et le retrait. Sinon, sa paroi rugueuse rendrait bien difficile son extirpation. C'est là le problème. C'est par la paroi ... «Vin Québec, giu 15»
4
Réforme du collège : "Vous ne voulez pas l'excellence pour tous …
... introduction du patriotisme dans les manuels scolaires, extirpation des enseignements de l'islam, interdiction du prosélytisme intra scolaire ... «Atlantico.fr, giu 15»
5
Italie : Le mystérieux temple de Saint-Jean du Sépulcre de Brindisi
Cette "extirpation" symbolise le baptême dans lequel le catéchumène fait le choix de se tourner vers le Seigneur et de renoncer au mal. «Aleteia FR, giu 15»
6
Assemblée provinciale de Kinshasa : les forces vives de Lingwala …
Ainsi donc, ce phénomène, avait-il promis sera réprimé jusqu'à son extirpation effective sur toute la capitale, a-t-il promis. Pour ce qui concerne ... «Digitalcongo.net, mag 15»
7
Le Pape François et le "Génocide" Arménien
N'est-ce pas le même rôle que vous adoptez, père, face au génocide Palestinien, et face à l'extirpation de l'Islam dans son ensemble ? «CFCM TV, mag 15»
8
« Le Soudan, matrice du djihadisme du Moyen-Orient au Sahel »
... que l'on peut qualifier d'islam « fast-food », réduit à sa dimension coercitive, prosélyte et guerrière et à l'extirpation de la culture populaire. «L'Humanité, apr 15»
9
AVC : la thrombectomie améliore le pronostic des patients
Mais depuis quelques années, des études montrent que la thrombectomie, c'est-à-dire, l'extirpation mécanique du caillot par un cathéter ... «Doctissimo, apr 15»
10
Les Uns prédisaient la Shoah dès 1938, les Autres espéraient …
... il semble bien que l'Allemagne ait entrepris l'abaissement, puis l'extermination et en définitive l'extirpation totale de l'élément israélite. ». «Israel Magazine, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Extirpation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/extirpation>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z