Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "faiseuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAISEUSE IN FRANCESE

faiseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAISEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faiseuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAISEUSE

faisable
faisan
faisances
faisandage
faisandé
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisane
faisceau
faiseur
faisselle
faissonnat
fait
fait-tout
faîtage
faîte
faite
faîteau

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAISEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
peseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinonimi e antonimi di faiseuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAISEUSE»

faiseuse histoire embarras veuve moto ange guillotinée avortement miracles définitions faiseur larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés nbsp reverso conjugaison voir aussi anges fraiseuse fanatiseuse friseuse expression exemple usage faiseuse tout menant votre fille chez fils tailleur essayez autre gardent grâce transitoire leur âge mallarmé dern mode wiktionnaire modifier wikicode forme commun zøz féminin singulier actes camilla läckberg pâques île valö abords fjällbacka famille disparaît sans laisser traces

Traduzione di faiseuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAISEUSE

Conosci la traduzione di faiseuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di faiseuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faiseuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

制造者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fabricante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्माता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صانع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

производитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fabricante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সৃষ্টিকর্তা
260 milioni di parlanti

francese

faiseuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembuat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hersteller
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メーカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메이커
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Edo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà sản xuất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயாரிப்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मेकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yapıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

creatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

producent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виробник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

producător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατασκευαστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

outeur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kokare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faiseuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAISEUSE»

Il termine «faiseuse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 39.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «faiseuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faiseuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faiseuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAISEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «faiseuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «faiseuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su faiseuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAISEUSE»

Scopri l'uso di faiseuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faiseuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Faiseuse d'anges
Pâques 1974.
Camilla Läckberg, 2014
2
La faiseuse d'anges
En traquant un tueur en série de la pire espèce, Max, jeune inspectrice mal dans sa peau va lever le voile sur le secret de son enfance.
Sandrine Destombes, 2013
3
Signes et destins d'élection dans l'antiquité: colloque ...
J. Heurgon nomme déjà Tanaquil "faiseuse de rois" dans La vie quotidienne chez les Etrusques (Paris, 1961, p. 110) ; l'expression se retrouve par la suite dans l'éd. Erasme du livre 1 de Tite- Live etc.. 2. Liv. 1, 34, 4-9 ; Den. Hal. 3, 47, 2. 3.
Michel Fartzoff, Evelyne Geny, Elisabeth Smadja, 2006
4
Paris littéraire: (Revue rétrospective de Paris): magasin ...
Mm* Dunoycr jeta sur l'oie un regard dédaigneux; mais, s'apercevant cependant que la bëte était superbe, fine et engraissée à point, elle l'envoya à sa faiseuse de modes. Quand le présent arriva, la faiseuse de modes était au milieu de ...
5
Catalogue raisonné de toutes les estampes qui forment ...
faiseuse. de. kouks. Il y a plusieurs figures , dont la plus remarquable est une vieille femme , vue de profil , placée au milieu de l'estampe et dirigée vers la droite. Elle est assise , et tient de la main droite une poêle , qui est posée sur le feu , et ...
Edmé-François Gersaint, P. C. A. Helle, Jean Baptiste Glomy, 1824
6
Description méthodique des produits divers recueillis dans ...
2, Faiseuse de lacets. 3, Ouvrière tailleuse. 4, Faiseuse de bas. 5. Brodeuse de mouchoirs à main. 6, Faiseuse de cartes de soie flocbe. 7, Faiseuse de bandeaux pour la tète. 8, Ouvrière ajoutant des bouts de soie. 9, Ouvrière cardan ! la ...
Jean Claude Philippe Isidore Hedde, Saint-Etienne (Loire, France). Chambre de commerce, 1848
7
Descriptions méthodique des produits divers recueillis dans ...
S, Faiseuse de lacets. 3, Ouvrière tailleuse. 4, Faiseuse de bas. 3, Brodeuse de mouchoirs à main. 6, Faiseuse de caries de soie floche. 7, Faiseuse de bandeaux pour la tète. 8. Ouvrière ajoutant des bouts de soie. 9, Ouvrière cardant la ...
Jean Claude Philippe Isidore Hedde, 1848
8
La Faiseuse d'Anges
Mais " La faiseuse d'anges " n'est pas seulement une narration, c'est aussi et surtout l'esquisse d'un débat clair et, si possible, sans idées préconçues sur l'importante question de la liberté individuelle en matière d'avortement et ...
Ali Lapointe, 1995
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Faiseuse de rabats. Grand rabat. Beaucoup de Gens de robe portent des rabats plissés. RABAT, se dit aussi Du bout du toit d'un jeu de longue paume, qui sert à rejeter la balle. Être au rabat. Tenir le rabat. On le dit de même Du coup qui vient  ...
Académie française, 1813
10
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
M. J3E là Salle a jugé nécessaire de placer ces contrepoids au milieu des cordes du rame, pour que les petits efforts que peuvent faire en méme tems la liseuse d' un coté & la faiseuse de lacs de l'autre, ne dérangeassent rien dans les cordes ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAISEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faiseuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gérard Pouchain évoque la statue médiévale - Ouest-France
... les églises de Basse-Normandie. Gérard Pouchain a rassemblé une centaine de documents reproduisant l'image de la faiseuse de miracles. «Ouest-France, lug 15»
2
Four Tet - Morning/Evening
Faiseuse d'images, Evening ne se voit rythmée qu'à partir de la treizième minute, ce qui lui donne une saveur à la limite du drone. Puis la ... «Sound of Violence, lug 15»
3
Tout simplement : “Aux armes, citoyens”
Ce qui a transformé décisivement la situation de faiseuse de “menaces de crise” s'arrangeant par compromis en initiatrice de crises qui créent ... «de defensa, lug 15»
4
PRESIDENTIELLE 2016- ANNE HOMMEL DE MAJORELLES : L …
Bonne chance à la faiseuse de miracle. Qui vivra, verra ! (AMDB). A lire : (Agence Ecofin) - Il y a une nouvelle venue parmi les sorciers blancs ... «Mediapart, giu 15»
5
La Grèce, l'Europe et la fureur d'Evans-Pritchard
... cette création technocratique, supranationale, anti-démocratique, à la fois fantoche et dictatoriale, faiseuse de coups d'État, – mais créature ... «de defensa, giu 15»
6
Keith McCurdy: Entrevue avec Bang Bang, le tatoueur des stars
À votre avis, qu'est-ce qui fait d'elle une faiseuse de tendances? Son style est unique, mais elle n'essaie pas de lancer des tendances. «Métro Montréal, giu 15»
7
[Live report] Rone, IAM, Caribou et Die Antwoord au Solidays
... et avec une faculté extraordinaire : celles de générer le sourire et la bonne humeur viscérale partout où elles posent leur électro faiseuse de ... «Toutelaculture, giu 15»
8
« Et dis : Mon Dieu augmente mon savoir » « Fitna »
L'idée qui deviendra dominante sera celle de «révolte», de troubles», de «guerre civile», mais une guerre civile porteuse et faiseuse de ... «El Moudjahid, giu 15»
9
Et si une faiseuse de rois détrônait Alexander Hamilton...
Les Etats-Unis s'apprêtent à faire apparaître un portrait de femme sur le dollar. Ayn Rand, la célèbre philosophe américaine d'origine russe qui ... «Les Échos, giu 15»
10
Overwatch : la dangereuse Widowmaker en vidéo
Après Winston, le gorille protecteur, nous voici donc en face de Windowmaker (littéralement la faiseuse de veuves), une héroïne française au ... «Geeks and Com', giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faiseuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/faiseuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z