Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "famélique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAMÉLIQUE IN FRANCESE

famélique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAMÉLIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Famélique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FAMÉLIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «famélique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di famélique nel dizionario francese

La definizione di fame nel dizionario è che soffre di fame, che è molto sottile, magro per mancanza di cibo.

La définition de famélique dans le dictionnaire est qui souffre de la faim, qui est très maigre, décharné par le manque de nourriture.


Clicca per vedere la definizione originale di «famélique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAMÉLIQUE


acrylique
acrylique
alcoolique
alcoolique
angélique
angélique
apostolique
apostolique
applique
applique
biblique
biblique
catholique
catholique
clique
clique
cyclique
cyclique
diabolique
diabolique
hydraulique
hydraulique
idyllique
idyllique
italique
italique
méningo-encéphalique
méningo-encéphalique
métabolique
métabolique
métallique
métallique
oblique
oblique
république
république
symbolique
symbolique
évangélique
évangélique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAMÉLIQUE

falsifié
falsifier
falun
faluner
falunière
falzar
famé
fameusement
fameux
familial
familiarisation
familiariser
familiarité
familier
familièrement
familistère
famille
famille-souche
famine
famulus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAMÉLIQUE

basilique
bucolique
colique
duplique
encyclique
encéphalique
gaélique
machiavélique
mélancolique
parabolique
phallique
philatélique
plique
psychédélique
rhizomélique
réplique
sialique
supplique
systolique
éthylique

Sinonimi e antonimi di famélique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAMÉLIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «famélique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di famélique

ANTONIMI DI «FAMÉLIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «famélique» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di famélique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAMÉLIQUE»

famélique affamé besogneux étique maigre miséreux nécessiteux pauvre rassasié repu riche définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp famélique dans wiktionnaire victor méric compagnons escopette homme auteur eût avait cette cave ogres faméliques appliqué pers animal partie corps souffre faim très décharné manque nourriture écrivain source académie française emile littré critique langue notre reverso voir aussi fameuse famé falarique flegmasique expression exemple usage contraire mediadico notrefamille souvent dict xmatiere étymologie latin famelicus adjectif singulier pluriel wordreference anglais forums pour

Traduzione di famélique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAMÉLIQUE

Conosci la traduzione di famélique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di famélique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «famélique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挨饿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hambriento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

starving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूख से मर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جائع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голодающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনাহারী
260 milioni di parlanti

francese

famélique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kelaparan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hungernd
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飢え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

굶주린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaliren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đói
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டினி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपाशी असतांना अब्जावधि
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çok aç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affamato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głodujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голодуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flămând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πεθαίνουν από την πείνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svältande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sulter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di famélique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAMÉLIQUE»

Il termine «famélique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «famélique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di famélique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «famélique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAMÉLIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «famélique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «famélique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su famélique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAMÉLIQUE»

Scopri l'uso di famélique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con famélique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La réserve naturelle nationale de l'Aïr et du Ténéré ...
Figure 239 : Aire de répartition du Renard famélique (Vulpes rueppelli} (d'après M. Le Berre, 1990) Figure 240 : Distribution du Renard famélique (Vulpes rueppe ///) dans. d. Statut du Fennec dans la Réserve Naturelle Nationale de l'Aïr et du ...
Franck Giazzi, Niger. Ministère de l'hydraulique et de l'environnement, 1996
2
Dictionnaire de l'Académie française
FAMÉLIQUE, adj. des deux genres. Qui est souvent tourmenté de la faim, faute d' avoir de quoi la satisfaire. Estomac famélique. Homme famélique. Auteur famélique. Il est familier et ne s'emploie guère que par dénigrement. Visage famélique ...
Académie française, 1835
3
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
FAMÉLIQUE ; adjectif des deux genres. Famelicus , a , um. Affamé, qui ... On dit , visage famélique , mine famélique ; pour dire , le visage , la mine de quelqu'un qui est travaillé de la faim. F AM Famélique; se dit aussi substantive- tnent. C'eji un.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
4
La famélique famille
Lisa, enceinte de lui, en vomit. Ils meurent. Ne restent que le frère et la sœur. «Une tragédie contemporaine», «un croisement entre Le Pélican, de Strindberg, et Titus Andronicus», dit Lola Arias.
Lola Arias, 2008
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
FAMÉLIQUE ; adjectif des deux genres. Famelicus , a , um. Affame, Îui est travaillé d'une faim extraor-, inaire. Une personne famélique. Un estomac famélique. On dit , visage famélique , mine famélique ; pour dire , le visage , la mine de ...
6
Abrége du dictionnaire de l'Académie française...
Estomac, auteur famélique. Fam. et s'emploie par dénigrement. || Vi~ sage famélique , mine famélique , Le visage, la minp d'une personne qui parait misérable et tourmentée de la faim. || FAMÉLIQUE, subst. // a bim l'air d'un famélique.
Académie française, 1862
7
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Ventrcfameligue. estomac famélique. Il faut, Pour contenter vos 'glautons ap/ pessttsits , Souiller le sacre' sein de l'aimable Thesis : Ilfaut dejreupler Fair,- Ô le Phœnix unique Peur ti peine esse/zapper votre dent famélique. DU VERDIER.
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
FAMÉLIQUE, adj. des deux genres, qui est tourmenté d'une faim extraordinaire et presque Coa doue. Дотте famélique. Estomac famélique. On dit, visage famélique , mine famélique , pour dire, le visage , la mine d'une personne qui est  ...
Joseph Planche, 1822
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
FAMÉLIQUE, eutj. des deux genres, qui est tourmenté d'une faim extraordinaire et presqne continue. Homme famélique. Estomac famélique. On dit, vieage famélique, mine famélique , pour dire, le visage , la mine d'une personne <]ui est  ...
Joseph Planche, 1822
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Estomac famélique, homme famélique. II est aussi subst. C'est un famélique. On dit, Visage famélique , mine famélique pour dire , Le visage , la mine d'une personne qui est travaillée de la faim. Et Table famélique , pour dire , Unetable où il ...
Académie Française (Paris), 1718

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAMÉLIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino famélique nel contesto delle seguenti notizie.
1
British Open - Le 4e tour joué lundi - L'Equipe
32 minutes : c'est le famélique temps de jeu dont ont disposé les joueurs pour terminer leur second tour, ce samedi. Perturbé par un vent du ... «L'Équipe.fr, lug 15»
2
Test F1 2015 sur PS4 et Xbox One - JeuxActu.com
... avec une conduite trop arcade, un contenu famélique et un manque d'ambition sur le plan technique. Que vaut son successeur F1 2015 ? «Jeux Actu, lug 15»
3
Transferts - Yaya «Sanogoal» s'envole encore - France Football
Son bilan en Premier League est tout simplement famélique avec 0 but inscrit. Même lors de son prêt à Crystal Palace, il n'a pas réussi à ... «France Football, lug 15»
4
Les sociétés du CAC 40 qui ont fait le buzz cette semaine - L'OREAL …
L'Oréal, désormais éternel dauphin de sa majesté PSA, recueille un score famélique de 16,94% des voix, loin de ses standards habituels. «Zonebourse.com, lug 15»
5
Pedro, du Barça à Liverpool ? - Goal.com
L'attaquant, qui avait émis son souhait de quitter le FC Barcelone si son temps de jeu restait aussi famélique, pourrait donc plier bagage dès ... «Goal.com, lug 15»
6
L'incroyable transformation d'un chien abandonné à son triste sort …
Heather se rendait à son travail lorsqu'elle a aperçu un chien famélique, blessé… Apeuré, le chien n'osait pas approcher des êtres humains. «Sudinfo.be, lug 15»
7
Stars africaines cherchent club désespérément
D'une cinquantaine de matches entre août 2009 et mai 2011, Ait Fana se retrouve avec un décompte famélique de 11, 8, 4 et 0 matches joués ... «Ferloo, lug 15»
8
Coman ne regrette pas son choix
Le joueur formé au PSG assume son choix de carrière malgré un temps de jeu particulièrement famélique chez les Bianconeri. L'international Espoirs se trouve ... «paristeam.fr, lug 15»
9
Football SA Spinalien : un destin National
Voilà donc une décision qui pourrait chagriner les puristes, qui mettent sur le tapis le famélique bilan d'un groupe qui, en ce mercredi ... «Vosges Matin, lug 15»
10
Barcelone, le dossier Pedro en stand-by ?
Selon Irish Times, le joueur va rencontrer ce mercredi Luis Enrique pour évoquer son avenir car son temps de jeu était devenu famélique la ... «Goal.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Famélique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/famelique>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z