Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fantomatique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANTOMATIQUE IN FRANCESE

fantomatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANTOMATIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fantomatique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FANTOMATIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fantomatique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fantomatique nel dizionario francese

La definizione di ghostly nel dizionario è aspetto fantastico, essendo soprannaturale.

La définition de fantomatique dans le dictionnaire est apparition fantastique, être surnaturel.


Clicca per vedere la definizione originale di «fantomatique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FANTOMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FANTOMATIQUE

fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantastiquement
fantoche
fantomal
fantôme
fantômnal
fanum

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FANTOMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di fantomatique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FANTOMATIQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fantomatique» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fantomatique

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FANTOMATIQUE»

fantomatique fantastique fantomal imaginaire irréel mythique spectral pelle crane gibus apparition highwaymen fantomatique définition dans trait définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire fɑ̃ masculin féminin identiques rapport fantômes lumière caméra jetait ombres reverso voir aussi fantasmatique fanatique fantasmagorique expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit être surnaturel fantôme brillant terrifiant nuit conjurer synon esprit ectoplasme spectre source académie française emile littré critique langue mediadico notrefamille tient crâne world warcraft wowhead commentaire jokyr ghostly skull example level stats very misleading battle pets this least breeds official wiki team fortress juin couvre chef disponible toutes classes ressemble horrible avec bande

Traduzione di fantomatique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANTOMATIQUE

Conosci la traduzione di fantomatique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fantomatique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fantomatique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

幽灵的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fantasmal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ghostly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रेत का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

призрачный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fantasmagórico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভৌতিক
260 milioni di parlanti

francese

fantomatique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hantu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geisterhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

幽霊のような
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유령의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ghostly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thuộc về ma quỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भुताचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayalet gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spettrale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

widmowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

примарний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fantomatic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνευματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spookagtige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ghostly
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spøkelsesaktig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fantomatique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANTOMATIQUE»

Il termine «fantomatique» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fantomatique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fantomatique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fantomatique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FANTOMATIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fantomatique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fantomatique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fantomatique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FANTOMATIQUE»

Scopri l'uso di fantomatique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fantomatique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Appréhender l'espace sonore: L'écoute entre perception et ...
particulièrement, essaie ainsi de ne pas relier l'aspect musical du son à son aspect purement sonore (en d'autres termes, elle n'essaie pas de re-lier la voix fantomatique au corps objectif, généralement supposé comme étant sa source).
Renaud Meric, 2012
2
La Culture, une résistance subversive: essai sur la culture ...
fantomatique. sur. une. cohabitation. non. moins. fantomatique. Quiconque s' intéresse de près à l'"idéologie autrichienne" de ces années-là ne peut qu'être frappé par le flou des limites entre le discours général "catholique national" et le  ...
Félix Kreissler, 1999
3
Perpectives croisées sur la figure: A la rencontre du ...
Présente dans l'homme vivant, elle ne peut plus revêtir la forme d'un double fantomatique du corps disparu; elle est le double de l'être vital, dans sa durée continue: aiônos eïdÔlon. Ce double, d'origine divine et qui échappe à la destruction à ...
Bertrand Gervais, Audrey Lemieux, 2012
4
Sujet, texte, histoire: Colloque de Besançon, 28 avr. 1979
L'époque, deux caractéristiques : elle est «donnée» ; elle est «non fantomatique» . En fait deux caractéristiques qui se conjoignent. Qu'est-ce qu'une époque « donnée» ? C'est une époque dont les déterminations propres sont connaissables, ...
‎1981
5
Ecriture féminine et violence: une étude de Marguerite Duras
Duras accorde un rôle privilégié à la mémoire des Voix, soulignant ainsi l'aspect particulièrement fantomatique des personnages qui jouent l'histoire remémorée. Cet aspect fantomatique est accentué par le fait que les voix qui parlent ne sont ...
Janine Ricouart, 1991
6
Le soi et l'autre: l'énonciation de l'identité dans les ...
Revenants et survenants Nous devons prendre en considération la forme mobile de l'identification fantomatique. Un récit de Poe, La chute de la maison Usher, offre un propos fascinant sur les contraintes qui accompagnent la création d'un ...
Pierre Ouellet, 2003
7
Des discours aux textes
On parlera d'ethos fantomatique lorsque le locuteur s'abstrait de son discours : énonciation scientifique par exemple. On pourra aussi parler d'ethos fantomatique lorsque l'image que l'orateur veut donner est indéterminable. Nous proposons ...
Philippe Lane
8
L'ÉPOQUE DE LA DISPARITION: Politique et esthétique
Entre. fantomatique. et. métonymie. -. Stratégies. de. la. disparition. des. corps. dans. l'art. contemporain. Penser la disparition dans une perspective esthétique n'est pas sans inciter à la prudence théorique. L'esthétique, avant tout, se fixe sur  ...
Alain Brossat, Jean-Louis Déotte, 2000
9
L’ETRANGE MISTER JANE Tome 1
LA. CRÉATURE. FANTOMATIQUE. Le jour pointait à l'horizon, dans une nature en semi-torpeur, le so- leil rougeoyant colorait les versants de la montagne et la cime des sa- pins surplombant un châle de brume positionné en vol stationnaire  ...
BLOTTIERE François
10
The Art of the City
Une poétique fantomatique se met en place avec la série de fricatives "and full of thoughts of winter". Le rythme saccadé de la strophe qui isole les mots, les laisse résonner en interrompant la syntaxe de la phrase avant que la phrase ne soit ...
Philippe Birgy, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANTOMATIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fantomatique nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'activisme lumineux de Luz Interruptus - Rue89 - L'Obs
Cette installation ironique et fantomatique est l'œuvre du collectif espagnol Luz Interruptus, qui installe depuis sept ans des œuvres éphémères ... «Rue89, lug 15»
2
Vampires et profanateurs de sépultures: quel cinéma!
... l'un des plus effrayants films de vampires de tous les temps, long-métrage muet dominé par le jeu fantomatique de l'acteur Max Schreck qui ... «Causeur, lug 15»
3
Benfica 2-3 PSG : Paris renversant ! - Paris PSG - ParisTeam
... percée dans la surface, celui-ci est transformé par Lucas fantomatique dans cette rencontre (2-2, 64e). Marquant des points précieux dans cette préparation, ... «paristeam.fr, lug 15»
4
Hammamet Sud, entre la désolation des visiteurs et le désarroi des …
Entre la désolation des visiteurs et le désarroi des professionnels, elle offre l'image d'un lieu fantomatique. « Et pourtant, je suis optimiste et je ... «Espace Manager, lug 15»
5
Firminy, la cité secrète de Le Corbusier - Le Monde
C'est le seul moyen de pénétrer dans le logement témoin au mobilier signé Pierre Guariche, puis d'errer dans la fantomatique école maternelle ... «Le Monde, lug 15»
6
Que notre Acal est belle… | À De Gaulle, Colombey reconnaissant
En ce début d'été, on erre dans un village fantomatique, sous un soleil de plomb. Il faut un peu de persévérance pour dénicher la tombe du ... «L'Alsace.fr, lug 15»
7
Carnet de bord # 4
Cela fait sens dans la mesure où la dimension cauchemardesque et fantomatique de la pièce permet une telle contraction, les autres figures ... «Francetv info, lug 15»
8
Un été à New York
Un palace pas bling, redesigné par l'artiste Julian Schnabel en 2006 : l'ex-paquebot fantomatique qu'il fut jadis est devenu la résidence ... «Be.com, lug 15»
9
Perles québécoises aux Francos
... textes aux troublantes écorchures et un audacieux habillage musical, tout en minimalisme fantomatique et somptueux (échos électroniques, ... «lalibre.be, lug 15»
10
« Les Tourelles » à Saint-Nicolas-du-Pélem
Les Tourelles » à Saint-Nicolas-du-Pélem. 17 juillet 2015 commentaires. Les fondations d'un château fantomatique barrent soudain l'horizon. On en reste ... «Le Télégramme, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fantomatique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fantomatique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z