Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "farceuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FARCEUSE IN FRANCESE

farceuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARCEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farceuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FARCEUSE


agenceuse
agenceuse
berceuse
berceuse
chanceuse
chanceuse
défonceuse
défonceuse
enfonceuse
enfonceuse
fonceuse
fonceuse
forceuse
forceuse
laceuse
laceuse
lanceuse
lanceuse
malchanceuse
malchanceuse
noceuse
noceuse
perceuse
perceuse
pinceuse
pinceuse
placeuse
placeuse
ponceuse
ponceuse
raceuse
raceuse
rinceuse
rinceuse
suceuse
suceuse
surfaceuse
surfaceuse
traceuse
traceuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FARCEUSE

faradique
faramineux
farandole
farandoler
farandoleur
farandoleuse
faraud
faraude
farce
farceur
farci
farcin
farcineux
farcir
fard
fardage
farde
far
fardeau
farder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FARCEUSE

ambitieuse
amorceuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
dépeceuse
effaceuse
grinceuse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
recommenceuse
reperceuse
tondeuse
épinceuse

Sinonimi e antonimi di farceuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FARCEUSE»

farceuse farceuse définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi farcineuse farcesque fâcheuse farce expression exemple usage contraire nbsp farceur larousse retrouvez ainsi citations dans notre wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation faʁ søz féminin tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités adjectif astucieuse blagueuse coquine tomate farceuse… elle nous habitués amap association pour maintien agriculture paysanne aulnay commence nouvelle saison define woman skilled more help boîte batman arkham city jeuxvideo salut demande comment fait faire défis consiste poser explosif armement assommer blog besoin conte fée juste masquer profil photo suivre plus actions partager bloquer abonner sources

Traduzione di farceuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FARCEUSE

Conosci la traduzione di farceuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di farceuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farceuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

玩皮的人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bromista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prankster
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरारती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخادع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шутник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brincalhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prankster
260 milioni di parlanti

francese

farceuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

suka berolok-olok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prankster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

悪たれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장난 꾸러기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prankster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh nghịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொய்க்கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prankster
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prankster
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

burlone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dowcipniś
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жартівник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

farsor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παίζων παιγνίδια εις βάρος άλλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

poetsbakker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prankster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prankster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farceuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARCEUSE»

Il termine «farceuse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «farceuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farceuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «farceuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FARCEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «farceuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «farceuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su farceuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FARCEUSE»

Scopri l'uso di farceuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farceuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La baguette farceuse
Première lecture.
Isabelle Rossignol, Julien Rosa, 2013
2
Fifi la farceuse
Fifi la farceuse est une étoile filante.
Magali Braconnot, Stéphanie Joire, Caroline Schimpf, 2005
3
L'ombre farceuse
En voulant réparer sa soucoupe, SamSam donne accidentellement vie à son ombre.
Serge Bloch, 2010
4
Gothon du passage Delorme, imitation ... de Marion Delorme, ...
... sa pitié. suznuvn. Non, c'est parce que vous memarchez sur le pie. ' SCÈNE VI. LES mimes , PAI LLASSE , entrant, des cymbales ci la main. PAILLASSE' Ah! çà, nous répétons; nous tfattendons , farceuse. calimen . se frappant la tête contre ...
Theophile Marion dit Dumersan (Cherie, Leon), Leon Lherie, Leon Vidal dit Ceran, 1831
5
Supplément au glossaire du centre de la France
(Cybano de Bebgebac, le Pédant joué. Act. II, se. a.) * FARCEUSE, s. f. Se dit d' une femme à qui les escapades ne coûtent guère. « C'est une farceuse. v — Farceur (Acad.), n'est qu'un bouffon. * FARFOUILLOUX , s. m. Qui farfouille (Acad .) ...
Hippolyte François Jaubert (Comte de.), 1869
6
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
Satanée farceuse! madame i.i'.i vriLLF.i , tout émue. — Coiiniieiit diteS-VOUS, j eune homme ? SIMPLET, se levant avec une carafe à la main. — J'ai (TU entendre le mot farceuse? le gabçon. — Et je le répète .. farceuse et farceur, les deux ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
7
Histoire complete et véritable de M. Mayeue: racontée par ...
Allons , farceuse , ça n'est pas de refus , et il la suivit dans l'allée longue , obscure , odorante, qui conduisait à son modeste logis. Là, prit-il du repos , n'en prit-il pas ? c'est ce que nous ne saurions dire avec certitude; mais une seule chose ...
‎1836
8
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
LEBBL'n, Kpttre tt un ami, Jur ta bonne et ta mauvaise ptaiianterie. h Celui qui a refusé pour moi tant de princesses, m'abandonne pour une farceuse des Gaules. •> voltaire, la Princesse de Babylone. Farceuse, féminin de farceur. farcir, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
9
Prosopographie génovéfaine: répertoire biographique des ...
1656. n 1678. f prieuré-cure de Saint-Martin de Neuville-sous-Farceuse (ou- Farceuze), diocèse de Rouen, 22 janvier 1726 (70 ans, prof. 48). Prieur-curé de Neuville-sous- Farceuse. ProA. Nom26. NécD. Choux / Chou (Antoine). * ca 1656. a ...
Nicolas Petit, 2008
10
Examen critique de la grammaire des grammaires de M. ...
Odry ne manquerait pas de dire que l'Académie est une farceuse en ne donnant point de féminin à ce mot, et Odry aurait raison, car le féminin farceuse est tout aussi usité que le masculin farceur. Gardien. — C'est très-bien dedire gardien, ...
J. Dessiaux, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARCEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farceuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quand Jennifer Lawrence se moque gentiment de Cher [LA VIDEO]
La belle, pour ne pas dire la sublime, Jennifer Lawrence aime s'amuser. On peut même dire aisément qu'elle est une sacrée farceuse. «Infos Chalon.com, lug 15»
2
Nord: Trois cents personnes rendent hommage à la «femme …
Je t'aime maman, tu étais pétillante et farceuse. Tu aurais adoré voir autant de monde rassemblé pour toi, mais en d'autres circonstances » ... «20minutes.fr, giu 15»
3
Ashley Benson : Un GROS spoiler sur Pretty Little Liars lâché sur …
Lors d'une nouvelle vidéo partagée sur sa chaîne Youtube, Shay Mitchell a déclaré : "Ashley Benson est la plus grosse farceuse !". Si les deux ... «melty.fr, giu 15»
4
Shay Mitchell : "Ashley Benson est la plus grosse farceuse !"
Lors d'un nouveau Q&A sur sa chaîne Youtube, Shay Mitchell s'est confiée sur la saison 6 de Pretty Little Liars, ses comptes Instagram ... «melty.fr, giu 15»
5
Bande dessinée : une fusée pour le Zaïre
Vous connaissez de Gaulle ? demande un Mobutu d'humeur farceuse. Fabuleux orateur, un conteur sous képi, un griot dans l'âme, tout dans ... «Jeune Afrique, giu 15»
6
Les choses de la vie...
La vie est parfois une farceuse cruelle! Comment les accidents de la vie nous obligent-ils à nous réinventer, comment leur donner un sens, ... «France Inter, giu 15»
7
Paul Hamy, la nouvelle gueule du cinéma français
Il faut dire que Paul Hamy a ce savant mélange d'une vraie gueule, de la voix douce et de l'énergie farceuse. "C'est quelqu'un qui apporte un ... «Europe1, giu 15»
8
Soirée cabaret vendredi au Tortill'Art
Il entre une dame bourgeoise, et c'est une farceuse qui nous salue. Ce qu'elle dit, ce qu'elle chante est à la fois absurde, énorme et simple ... «ladepeche.fr, giu 15»
9
Zapping : des enfants emportés par une tornade aux États-Unis …
... Les maternelles écroulées de rire, Mathilde Seigner évite un beau lapsus, le Before retrouve l'esprit des Nuls et une tornade farceuse. «Télé Star, mag 15»
10
Les bonnes tables de Lille
Mais la désintégration farceuse du Bloempot est bien exécutée, c'est ce qui compte. Deuxième assiette: poireau, carrelet fumé, fromage de ... «Le Figaro, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farceuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/farceuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z