Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fausse morille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAUSSE MORILLE IN FRANCESE

fausse morille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUSSE MORILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fausse morille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAUSSE MORILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fausse morille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fausse morille

Gyromitra esculenta

Gyromitra esculenta

Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta Gyromitra esculenta è una specie di funghi tossici della famiglia Discinaceae nell'ordine Pezizales. Gyromitre, Fausse morille Gyromitra esculenta Gyromitre fausse morille Nom binominal Gyromitra esculenta Fr. Gyromitra esculenta, de son nom vernaculaire le gyromitre, également appelé fausse morille, est une espèce de champignon toxique de la famille des Discinaceae dans l'ordre des Pezizales.

definizione di fausse morille nel dizionario francese

La definizione di falsa spugnola nel dizionario è fungo ricercato in gastronomia, trovato nei boschi in primavera, di cui esistono diverse specie, la più comune con un cappello marrone chiaro, ovoidale, scavato dagli alveoli.

La définition de fausse morille dans le dictionnaire est champignon recherché en gastronomie, que l'on trouve dans les bois au printemps, dont il existe plusieurs espèces, le plus courant ayant un chapeau brun clair, ovoïde, creusé d'alvéoles.

Clicca per vedere la definizione originale di «fausse morille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FAUSSE MORILLE


arille
arille
banderille
banderille
drille
drille
escadrille
escadrille
espadrille
espadrille
fibrille
fibrille
gorille
gorille
grille
grille
morille
morille
myofibrille
myofibrille
négrille
négrille
passerille
passerille
quadrille
quadrille
soudrille
soudrille
spirille
spirille
trille
trille
vrille
vrille
zorille
zorille
écrille
écrille
étrille
étrille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FAUSSE MORILLE

faunesque
faunesse
faunin
faunique
faunistique
faunule
fauréen
faussaire
faussariat
faussé
faussement
fausser
fausset
fausse
fausteux
faustien
faute
fauter
fauteuil
fauteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FAUSSE MORILLE

aiguille
arbalestrille
bastille
bataille
bigrille
bouteille
braille
cigarille
faille
famille
feuille
fille
mille
neurofibrille
oreille
paille
portefeuille
taille
tonofibrille
ville

Sinonimi e antonimi di fausse morille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FAUSSE MORILLE»

fausse morille fausse morille gyromitre gyromitra esculenta binominal vernaculaire également appelé espèce champignon toxique famille discinaceae dans ordre pezizales sauvagement pour vrai repas voici deux fausses morilles laisser côté autre surtout première nbsp familles champignons verpes morchellacées leur synonymie peut toutefois révéler trompeuse comme avec fait partie comestible pharmanatur apparentés sont printaniers appartenant sous division ascomycètes définition recherché gastronomie trouve bois printemps dont existe plusieurs espèces plus courant ayant chapeau brun gare soyez très prudents vivreaupresent appelle tous personnes décèdent après avoir ingurgité mortel plantes toxiques description ressemble exactement cervelle couleur châtain marron aurait posée petit pied genre pers commun populaire wiktionnaire cette page considérée ébauche compléter vous possédez

Traduzione di fausse morille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAUSSE MORILLE

Conosci la traduzione di fausse morille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fausse morille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fausse morille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

假羊肚菌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falsa Morel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Faux morille
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूठी मोरेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موريل كاذبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ложные сморчки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

false morel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা মোরেল
260 milioni di parlanti

francese

fausse morille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

morel palsu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

falsche Morchel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

偽アミガサタケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거짓 곰보 버섯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Morel palsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

morel sai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறான morel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खोटे Morel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yanlış morel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falsa morel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

false Morel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помилкові сморчки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Morel false
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψευδή Morel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valse Morel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falsk murklor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

false morel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fausse morille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUSSE MORILLE»

Il termine «fausse morille» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fausse morille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fausse morille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fausse morille».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fausse morille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FAUSSE MORILLE»

Scopri l'uso di fausse morille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fausse morille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'alimentation du chat
... (dans les restes d'un repas cuisiné) ou crus (spontanément, à l'extérieur). On a répertorié chez le chat, à titre d'exemple, des intoxications avec les amanites ( panthère et phalloïde), les clito- cybes blancs et le gyromitre (ou fausse morille).
Roger Wolter, 2002
2
Mycologie médicale
... C. rubellus; cortinaire très joli) Cortinarius brunneofulvus, C. fluorescens et C. rainierensis (présence d'orellanine, mais aucune intoxication décrite) Gyromitra esculenta (gyromitre comestible, fausse morille), Gyromitra gigas Morchella spp.
RIPERT Christian, 2013
3
L'empreinte des choses cassées: roman
Pour me racheter, à mes propres yeux, de mes mauvaises pensées, je prends une honnête décision : je ne surnommerai plus « phallus impudique » le membre viril de Karl (une fausse morille qui attire les mouches), ce qui le ragaillardit ...
Claire Gallois, 2008
4
Champignons comestibles sauvages: vue d'ensemble sur leurs ...
En Finlande orientale, les populations considèrent la fausse morille, Gyromitra esculenta, comme une spécialité culinaire une fois qu'elle a été soigneusement précuite. Les guides aux États-Unis déclarent d'ailleurs de manière abusive que  ...
E. R. Boa, 2006
5
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Fausse morille, subst. fém. [Nom usuel de certaines gyromitres (v. ce mot infra)]. Fausse morille. Cette Gyromitre est bien voisine des Morilles, mais alors que les Morilles ont un chapeau complètement alvéolé, celui des Gyromitres est fait ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
6
L'Amateur de champignons: journal consacré à la connaissance ...
La Fausse Morille (Gyromitre). Article 3. — Les Helvelles (ou Morillettes), savoir : l'Oreille de chat blanche (Morillette crépue ou crispée) et l'Oreille de Judas ou la Mitre d'Évêque (Helvelle ou Morillette lacuneuse). Article i. — Les Pezizes ...
Paul Dumée, 1908
7
Journal de botanique ...
Dis'ciolis nmo.ra (Fausse morille, Oreillon). Marche/la esculmla (Morille). semi— lz'ôcm. amica. Ver}a digz'talz' 0rmzls'. Kramà/m/læ'f. Ilelwlla sala-alu. alàifws. Aœ/ nàu/a Acetabulum. [entame/as. Tn'cholama Gdargii (Mousseron). Enlo/oma cly ...
Louis Morot, 1887
8
Champignons d'Europe: généralités - Ascomycètes - Basidiomycètes
... il convient de retenir l'action particulière, plus complexe et encore mal connue, de certains Discomycètes et, en premier lieu, du Gyromitra esculenta (gyromitre. morille brune, fausse morille noire: Lorchel, Speiselorchel) (PI. II; fig. 71, D, p.
Roger Heim, 1969
9
Les champignons comestibles et vénéneux
... esculenta (gyromitre, morille brune, fausse morille noire) qui a produit en Allemagne et en Autriche, ainsi qu'en Amérique du Nord, des accidents parfois graves et même mortels, bien qu'il soit couramment consommé en bien des régions.
André Maublanc, Georges Viennot-Bourgin, 1971
10
Les champignons de France: Texte
... esculenta (gyromitre, morille brune, fausse morille noire) qui a produit en Allemagne et en Autriche, ainsi qu'en Amérique du Nord, des accidents parfois graves et même mortels, bien qu'il soit couramment consommé en bien des régions.
André Maublanc, Georges Viennot-Bourgin, 1959

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fausse morille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fausse-morille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z