Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fixation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FIXATION IN FRANCESE

fixation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIXATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fixation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIXATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fixation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fixation nel dizionario francese

La definizione di fissazione nel dizionario è l'atto di assicurare, mantenere o soggiogare qualcuno o qualcosa in un particolare luogo o posizione; risultato di questa azione.

La définition de fixation dans le dictionnaire est action de fixer, de maintenir ou d'assujettir quelqu'un ou quelque chose en un endroit déterminé ou dans une position donnée; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «fixation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FIXATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FIXATION

fiston
fistulaire
fistule
fistuleux
fistulisation
five o´clock
fixable
fixage
fixateur
fixatif
fixe
fixé
fixe moustaches
fixé sous verre
fixe-chaussette
fixement
fixer
fixisme
fixiste
fixité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FIXATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di fixation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIXATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fixation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fixation

ANTONIMI DI «FIXATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fixation» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di fixation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FIXATION»

fixation affermissement ancrage arrimage assemblage attache byssus crampon détermination établissement fixage implantation limitation réglementation régression scellement sédentarisation arrachement diversion ébranlement mutation psychanalyse histologie psychologie faire quelqu verre définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp fixation dans action fixer leroy merlin inspirer comprendre réaliser consultez toutes astuces pour votre projet ouest distributeur visserie boulonnerie fournitures industrielles chantier auprès industries artisans collectivités vous assure wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais

Traduzione di fixation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FIXATION

Conosci la traduzione di fixation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fixation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fixation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

定影
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fijación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fixation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फिक्सिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحديد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фиксация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fixação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থাপন
260 milioni di parlanti

francese

fixation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penetapan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Festsetzung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

固定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbenakake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sửa chữa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிசெய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिक्सिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabitleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fissaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ustalenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фіксація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fixare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθορισμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaststelling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fastställande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fixation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIXATION»

Il termine «fixation» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fixation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fixation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fixation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FIXATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fixation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fixation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fixation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FIXATION»

Scopri l'uso di fixation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fixation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fixation symbiotique de l'azote et développement durable ...
A Kondorosi and W.E. Newton (eds): Biological Nitrogen Fixation for the 2l" Centurv. Kluwer Academic Publishers. Dordrecht/Boston/London. 515. BEUNARD P., MICHELON R. 1986. Effet de l'inoculation du haricot par deux souches de ...
J.J. Drevon, Bouaziz Sifi, 2003
2
Proposition de lois sur la fixation des budgets des dépenses ...
discours du Ministre des finances à la Chambre des députés, et rapport au roi sur le projet de cette loi France. Ministère des finances. Les lettres patentes du 8 novembre 1778, fa déclaration du 7 janvier 1779, ordonnent expressément la ...
France. Ministère des finances, 1816
3
Projet de loi ... portant fixation du budget général de ...
France. Ministère des finances. Etat C. Tableau des Contributions directes h imposa DÉSIGNATION DISTINCTE DES PRODUITS. Produits généraux. Principal des quatre contributions sans affectation spéciale. pour dépenses ...
France. Ministère des finances, 1820
4
La fixation de ses prix : quelle liberté pour l'entreprise ...
La liberté d'entreprendre implique celle de choisir son activité et son organisation juridique.
GEORGES VIRASSAMY, 2011
5
Physiologie végétale
Inutile de dire que consommant de l'énergie, qui pourrait par ailleurs être utilisée à réduire de l'azote, la production de H2 lors de la fixation de l'azote constitue un gaspillage. Cependant, bien que tous les fixateurs d'azote produisent de ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
6
Construire en verre
Table des matières 3.1 Modes de fixation du verre Baguettes de fixation du verre, profilés avec fonctions de fixation et d'étanchéité Baguettes de serrage Structural Sealant Glazing Pinces de fixation Fixation par points sans forage du panneau ...
‎2001
7
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
Jfé. LA FIXATION DES SALAIRES Le salaire rémunère la force de travail que vendent des actifs salariés. Les actifs salariés ( 88, 4 % de la population active occupée en France en 2003 ) se soumettent à l'autorité, même déléguée, du chef  ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005
8
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Chapitre 13 LA FIXATION DES PRIX ET LA RENTABILITE COMMERCIALE L' essentiel « Déterminer les coûts de production, situer son entreprise face à la concurrence, définir les attentes des clients... il faut de tout cela et un peu plus pour ...
Michel Monereau, 2008
9
Précis d'histologie humaine
Les pièces sont, dans ce but, soumises à l'action d'agents physiques ou chimiques. La fixation. — L'action d'agents chimiques choisis aboutit à la fixation, c'est-à-dire que les pièces traitées demeureront de façon immuable dans un certain ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
10
Investigation de scène de crime: fixation de l'état des ...
fixation de l'état des lieux et traitement des traces d'objets Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, Alexandre Jacquat. les recherches menées sur une scène de crime ont comme but principal la découverte de traces découlant ...
Jean-Claude Martin, Olivier Delemont, Pierre Esseiva, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIXATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fixation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lait : dialogue de sourds entre producteurs et industriels - Les Echos
L'abcès de fixation s'est fait sur le prix. Il a chuté de 17 % par rapport à la moyenne enregistrée en 2014, passant de 365 euros les 1.000 litres ... «Les Échos, lug 15»
2
Pékin sort l'artillerie lourde pour calmer sa Bourse, Finance & Marchés
... dans laquelle il promettait de laisser les forces de marché jouer un rôle déterminant dans la fixation des prix. Avec une Bourse dont le cours ... «Les Échos, lug 15»
3
Audiences TV. « Koh-Lanta » large leader - Le Parisien
TF1 , la chaîne qui fait une fixation sur l'audimat ... une seule chose compte faire du chiffre et du fric , les sentiments passent après , l'audimat ... «Le Parisien, lug 15»
4
Vieillissement : la commission des affaires sociales de l'Assemblée …
... par exemple, la suppression de la fixation, par la loi, de la part de la contribution additionnelle de solidarité pour l'autonomie (Casa) affectée ... «Localtis.info, lug 15»
5
Football | Sérieux et appliqués - Dernières Nouvelles d'Alsace
... devrait le voir évoluer tout au long de la saison : celui d'un point de fixation, capable de faire la différence à tout moment grâce à son gabarit. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, lug 15»
6
Loi Notr : point par point, les ultimes évolutions du texte - Localtis.info
Voulue par le groupe socialiste de l'Assemblée nationale, la fixation d'un rendez-vous législatif pour déterminer avant le 1er janvier 2017 les ... «Localtis.info, lug 15»
7
L'iPhone 6s Plus sera plus solide que l'iPhone 6 Plus - Consomac
On y repère de nouveaux points de fixation pour les différents composants, avec des emplacements assez similaires à ceux de l'iPhone 6s. «Consomac.fr, lug 15»
8
L'État et la reconstruction des logements après la seconde guerre …
En effet, la détérioration de la qualité accompagne souvent la réduction de la production sous le régime de fixation des prix. Sur un marché ... «Contrepoints, lug 15»
9
Offre d'emploi Responsable des moyens technologiques (h/f …
-Assurer l'animation et l'encadrement de l'équipe : participation aux recrutements, fixation des objectifs, évaluation, formation, gestion de la ... «Gazette des communes, lug 15»
10
Placement - Quel taux pour le Livret A le 1er août 2015 - Next Finance
Avec un taux d'inflation de 0,3 %, en appliquant la formule de fixation du taux du Livret A, le Gouvernement pourrait retenir un taux de 0,5 % en lieu et place de 1 ... «Next Finance, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fixation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fixation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z