Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flétrissant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLÉTRISSANT IN FRANCESE

flétrissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÉTRISSANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flétrissant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FLÉTRISSANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flétrissant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flétrissant nel dizionario francese

La definizione di appassimento nel dizionario sta svanendo completamente.

La définition de flétrissant dans le dictionnaire est faner entièrement.


Clicca per vedere la definizione originale di «flétrissant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLÉTRISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLÉTRISSANT

fléchisseur
flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flet
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLÉTRISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Sinonimi e antonimi di flétrissant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLÉTRISSANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «flétrissant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di flétrissant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLÉTRISSANT»

flétrissant déshonorant ignominieux infamant infâme injurieux flétrissant définition dans participe présent verbe alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi fleurissant flétrissement florissant fléchissant expression exemple usage nbsp tous présenté synonymo utilisation service gratuite synonymie entrez forme catégorie toutes substantif adjectif adverbe interjection maléfice magiccorporation enchantement aura enchanter créature chaque fois joueur recycle carte mettez marqueur peste aucun résultat pour été signalé équipes

Traduzione di flétrissant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÉTRISSANT

Conosci la traduzione di flétrissant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flétrissant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flétrissant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

萎凋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

marchitez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

withering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नष्ट होते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهلك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увядание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fulminante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধ্বংসী
260 milioni di parlanti

francese

flétrissant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

layu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verwelkend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

枯死
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시들게하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

withering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không nói nên lời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தளர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

solduran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appassimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miażdżący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

в´янення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ofilire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαρασμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aftakeling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vissnande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

visner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flétrissant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÉTRISSANT»

Il termine «flétrissant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flétrissant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flétrissant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flétrissant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLÉTRISSANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flétrissant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flétrissant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flétrissant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLÉTRISSANT»

Scopri l'uso di flétrissant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flétrissant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire de l'Academie Royale des Sciences et des Belles ...
A qui pensez -vous que soit plus cruel un arrêt flétrissant, de Phomme d'honneur qui ne l'a pas mérité, ou de Pinfame qui l'a encouru par íès bassesses ? A l' homme d*honneur íàns doute, me direz - vous : ce que l'arrêt lui enlevé est ce qu' il ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1768
2
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
A qui pensez-vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne l'a pas mérité , ou à l'infame qui l'a encouru par ses bassesses? A l'homme d'honneur fans doute, me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enleve est ce qu'il ...
3
Dictionnaire Universel Des Sciences Morale, Économique, ...
A qui pensez-vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne l'a pas mérité, ou à l'infàme qui l'a encouru par ses bassesses? A l'homme d'honneur fans doute, me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enleve est ce qu' il ...
Jean B. Robinet, 1783
4
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
A qui pensez-vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à Phomme d' honneur qui ne l'a pas mérité, ou à l'infâme qui l'a encouru par ses bassesses 'í A Phomme d'honneur fans doute , me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enlevé est ce qu 'il ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
5
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
A qui pensez- vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne l'a pas mérité, ou à l'infàme qui l'a encouru par ses bassesses? A l'homme d'honneur sans doute, me dites-vous. Ce que l'arrêt lui enleve est ce qu' il ...
Jean Baptiste Robinet, 1783
6
Dictionarium linguae Thaĭ sive Sa̱mensis interpretatione ...
Fading, withering (speaking of flo- wers). t 4 VI VI Marcescens , marcidus (de floribus); pra? aridi- late convolutus, deterioratus, deformatus. Se fanant, se flétrissant (en parlant des fleurs); enroulé par l'effet de la sécheresse, détérioré, déformé.
Jean Baptiste Pallegoix, 1854
7
Histoire de l'Académie royale des sciences et belles lettres ...
A qui pensez -vous que soit plus cruel un arrêt flétrissant, de Thomme d'honneur qui ne l'a pas mérité, ou de l'infamc qui Ta encouru par fes bassesses ? A l' homme d'honneur fans doute, me direz - vous : ce que l'arrêt lui enlevé est ce qu' il ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1768
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
A qui pensez- vous qu'un arrêt flétrissant soit le plus cruel ou à l'homme d' honneur qui ne Fa pas mérité , ou à l'mfâme qui l'a encouru par ses bassesses ? A l'homme d'honneur fans doute, me dites- vous. Ce que Farrèt lui enlevé eít ce qu'il ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
Montesquieu
donne à Bayle la qualité de grand homme; mais il ne dit pas que c'est à Bayle flétrissant la religion chrétienne. Nous avions cependant mis ces mots en italique , pour montrer sur quoi tombait notre censure. Nous avons loué l'auteur d'avoir ...
Catherine Volpilhac-Auger, 2003
10
Cours de littérature ancienne et moderne: suivi du Tableau ...
public. est. assez. flétrissant. pour. que. l'on. prit. la. peine. de. le. repousser. « Sénèque est taxé d'une faute qu'il n'a pas même commise, car il n'y a nulle indiscrétion dans sa lettre. « Réfutez , si TOUS le voulez , vos propres suppositions : la ...
Jean-François de La Harpe, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÉTRISSANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flétrissant nel contesto delle seguenti notizie.
1
La stratégie du recours
En flétrissant l'« austérité » et « l'absurde conformisme bruxellois de l'exécutif », l'ex-occupant de Bercy a certainement mis le doigt là où ça fait ... «Le Journal du Centre, giu 15»
2
Révélations sur le complot contre Moustapha Niasse : Youssou …
En soutenant, qu'en matière de piété́, ce dernier n'a de leçons à ne prendre de personne, en flétrissant au passage l'«amalgame grossier» ... «Pressafrik, gen 15»
3
PEGIDA: un modèle islamophobe?
... récupération « en flétrissant les cadavres », voir http://www.neues-deutschland.de/artikel/957806.politische-leichenschaendung.html Mais ... «Le Club de Mediapart, gen 15»
4
Dans le Grand Nord, les fantômes de Pyramiden
Découvrir Pyramiden à l'automne 1998 autorisait néanmoins à souscrire au mythe tant les plantes se flétrissant sur les rebords des fenêtres, ... «Rue89, dic 14»
5
L'Afrique, ce continent de l'anti-démocratie
Nos salves de colère font des concessions à l'amertume, des plaidoyers acharnés se flétrissant dans un cercle vicieux dont les antipodes sont ... «Le Matin DZ, nov 14»
6
Professions réglementées juridiques: Macron dénonce un "blocage …
LA PROFESSION DU DROIT OUBLIÉE DE MACRON : L'été flétrissant, il est à la mode, à la cour de Bercy, et parmi certains sujets du ... «Le Parisien, ott 14»
7
Iran: Hassan Rohani, le mollah funambule
... les tentatives d'étouffement des réseaux sociaux -que fréquentent près de 40% des 77 millions d'Iraniens-, ou les campagnes flétrissant la ... «L'Express, ott 14»
8
L'AFRIQUE, C'EST L'ELDORADO DES AVOCATS FRANÇAIS
... courriel au vitriol flétrissant la “toute-puissance illégitime de tyrans cruels, immoraux et grotesques”. Visé : l'actuel maître de Yaoundé, l'inamovible Paul Biya. «AbidjanTV, ott 14»
9
On ne peut d'un revers de la main balayer la période 1958-1984 …
... des messages de soutien fusaient la Guinée et flétrissant avec la dernière énergie cette méthode de la canonnière en plein XXème siècle. «guinee7, ott 14»
10
Au Café du Croissant, on ne partage pas Jaurès
Puis le député européen (Front de gauche) dénonce «ceux qui s'en réclament en le caricaturant, en flétrissant sa mémoire», fait siffler les ... «Libération, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flétrissant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fletrissant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z