Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLET IN FRANCESE

flet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
flet

passera

Flet

Flet è un nome vernacolare ambiguo che designa in francese alcuni pesci marini appartenenti all'Ordine dei Pleuronectiformes, oi pesci piatti. Le specie chiamate ferite sono presenti in due famiglie: il Pleuronectidae e gli Bothidae. Flet est un nom vernaculaire ambigu désignant en français certains poissons marins faisant partie de l'Ordre des Pleuronectiformes, ou poissons plats. Des espèces appelées flets sont présentes dans deux familles : les Pleuronectidae et les Bothidae.

definizione di flet nel dizionario francese

La definizione di rombo nel dizionario è pesce con un corpo romboidale appiattito, asimmetrico, allungato, carne delicata e che vive negli estuari.

La définition de flet dans le dictionnaire est poisson au corps aplati, dissymétrique, en forme de losange allongé, à la chair délicate et vivant dans les estuaires.

Clicca per vedere la definizione originale di «flet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLET


ballet
ballet
billet
billet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
collet
collet
complet
complet
filet
filet
gilet
gilet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
mulet
mulet
onglet
onglet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
valet
valet
violet
violet
volet
volet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLET

flegmatique
flegmatiquement
flegmatisme
flegme
flémingite
flemmard
flemmarde
flemmarder
flemme
fléole
flétan
flétri
flétrir
flétrissable
flétrissant
flétrissement
flétrisseur
flétrissoir
flétrissure
fleur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLET

agnelet
anglet
boulet
couplet
douillet
feuillet
follet
galet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
palet
pilet
pistolet
reflet
singlet
stylet
triplet
ultraviolet

Sinonimi e antonimi di flet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLET»

flet couvreur poprzeczny victus victor interiit définition recettes poisson couverture flet vernaculaire ambigu désignant certains poissons marins faisant partie ordre pleuronectiformes plats espèces appelées flets définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp guide commun consoglobe connaissez vous dérivé néerlandais vlete signifie plat sorte raie toutefois rien platichthys flesus naturegate lorsqu elle dépasse comme baltique méridionale fraye plus profonde œufs flottent long côtes finlandaises internaute espèce pêche comportement chasseur antan ressemble beaucoup carrelet euryhalin dire fréquente eaux salinité variable trouve wiktionnaire flɛ masculin zoologie variante peut être utilisé avec majuscule

Traduzione di flet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLET

Conosci la traduzione di flet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

比目鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

platija
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flounder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ़्लाउंडर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

камбала
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linguado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাঘববোয়াল
260 milioni di parlanti

francese

flet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menggelepar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flunder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平目
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가자미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flounder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá bơn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தட்டைச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pisi balığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flądra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

камбала
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cambulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλευρονήκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gespartel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flundra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyndre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLET»

Il termine «flet» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.346 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLET»

Scopri l'uso di flet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des organismes sous stress
Sur la base des critères établis, nous avons sélectionné un mollusque bivalve d' eau douce, la moule zébrée ou dreissène Dresseina polymorpha et un poisson, le flet Platichthys flesns. L'utilisation d'un invertébré et d'un vertébré comme ...
‎1999
2
La Pêche et les poissons, nouveau dictionnaire général des ...
FLET ou FLEZ (Pleuroneetes flesus, Lin.). — Malacopt. subrach. Pleuronectes. Long, max. = 0",40. Syn. : But, Flounder, Com»ion flounder, Freshwater flounder, angl. — Flunder scholle, ail. — Plezenc, breton. — Sandskraa, norw. — Ftundra ...
Henri de La Blanchère, Duméril, 1868
3
Don Frances: Récit d'un chasseur de diamants
Et puis un jour, à cause d'un bout de tapir trop cuit, Tronc-Sec cracha dans le feu sa mécanique américaine... vous auriez vu ça, Don Francès, les dents pétaient en faisant flet-fletflet, flet-flet-flet. avec la ventrée de viande qu'on avait, on a ...
Rodolphe Clauteaux, 1997
4
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
Picot ovecques l'autre , et d'ilecques en Dive. Et en la dite cauchie a encore 1 autre flet encombré, si comme les jurés dient ; mes ceus de Raimbehomme ne le congnoissent pas. Et si doit l'en fère 1 flet tout nouvel au dessoz du niolin de ...
5
La pêche à pied: dans votre poche
La. plie. et. le. flet. Carte d'identité La plie Nom latin : Pleuronectes platessa. Appellations courantes:plie, carrelet. Le flet Nom latin : Platichthys flesus. Appellations courantes : flet, flet d'Europe. Tailles La plie Minimum légale: 27 cm. Moyenne ...
Guillaume Fourrier, 2014
6
Pêche à pied en bord de mer
LE. FLET. N. L. : Platichthys flesus SYN. FR. : plie, fausse plie, plie de Loire >• COMMENT LE PÊCHER On le trouve sur le sable, mais également dans les fonds vaseux d'embouchures des estuaires, parfois même jusqu'en eau douce.
Collectif, Gérard Houdou, 2005
7
Annales du Muséum d'Histoire Naturelle
J'ai trouvé au marché de Barcelonne ce poisson, qui se rapproche du flet, à quelques égards, mais qui en diffère par plusieurs caractères. Je crois que c'est la première espèce de passer de Rondelet ; espèce -que l'on a fort improprement  ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1809
8
Annales du Muséum national d'histoire naturelle
J'ai trouvé au marché de Barcelonne ce poisson, qui se rapproche du flet, à quelques égards, mais qui en diffère par plusieurs caractères. Je crois que c'est la première espèce de passer de Rondelet ; espèce que l'on a fort improprement  ...
9
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
E. Flet en ancien Saxon, maison, habitation ; Flet en Breton , couchette , grabat. , Flet, couchette , grabat , lit tout simple & petit ; plurier F le do u. B. Flet a, A.M. flette espèce de petit vaisseau. Le Dictionnaire de Trévoux dit que la flette est un  ...
Jean Baptiste Bullet, 1754
10
Pêches faciles en mer
Les. poissons. plats. Le flet Le flet (Platichthy flessus) est un peu considéré comme le paria d'une catégorie de poissons qui compte aussi bien des stars, comme la sole ou le turbot, que des manants, comme la plie. Le flet, ou fausse plie, ...
Jean Arrachart, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cyclisme: à Recquignies, encore la victoire d'un mousquetaire …
À Recquignies, lundi, les mousquetaires de l'ESEG Douai ont encore frappé. Après Fobert à Assevent et Flet à Ferrière, c'est Niels ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
2
Cyclisme: «Peut-être mon tour à Recquignies?»
Jusqu'à présent, la Sambre-Avesnois semble réussir à l'équipe, après la victoire de Fobert à Assevent et d'Axel Flet à Ferrière. Ce sera ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Sur les pas d'un aventurier français disparu en Alaska
Tandis que François conduisait les hommes vers le filet, il leur a dit qu'il venait juste de le relever et qu'il n'avait attrapé qu'un seul flet étoilé. «Rue89, lug 15»
4
Cyclisme/Paris-Chauny: une classique pas si classique
ESEG DOUAI (FRA, DN1). 71. NACHTERGAELE Niels, 72. POIRET Benjamin, 73. HUYGENS Maxime, 74. GOUEL Valentin, 75. FLET Axel, 76. «L'Aisne Nouvelle, lug 15»
5
Championnat de France Amateurs : Le point avec les équipes
Axel Flet et Maxime Huygens seront nos deux pièces maîtresses. Chantonnay est un parcours qui nous réussit bien avec le titre d'Anthony ... «DirectVélo, giu 15»
6
Cyclisme : l'ECRPF un jour bien, un jour moins bien
Axel Flet (ESEG Douai), les 80 km en 1 h 50' ; 2. Breye (ECRPF), mt… 6. Pelleriaux (ECRPF) ; 7. Fourrier (ECRPF)… 28. Paquet (ECRPF)… «La Voix du Nord, giu 15»
7
La presse reçue au thé et caviar en Russie
... sont assis avec Vladimir Poutine au palais de Saint-Pétersbourg, l'an dernier, on leur a servi un somptueux repas de flet de Crimée, un menu ... «Métro Montréal, giu 15»
8
Cyclisme: les Douaisiens aiment la Sambre, ils l'ont prouvé à …
La victoire s'est jouée entre les douze hommes lors d'un sprint final haletant qui s'est conclu par la victoire d'Axel Flet (Douai) devant le ... «La Voix du Nord, giu 15»
9
«Jurassic World»: est-il impossible de faire renaître les dinosaures?
Chaque jour, des millions de personnes avalent des fraises comportant des gènes antigel de poisson (flet) ou des oranges porteuses de gènes ... «Slate.fr, giu 15»
10
Cyclisme: Le CSC Ferrière «pas mécontent» de son plateau
Comme à son habitude, l'ESEG Douai sera le club le plus représenté avec sept coureurs, parmi lesquels figureront des ténors tels qu'Axel Flet ... «La Voix du Nord, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flet>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z