Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fondamentaliste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FONDAMENTALISTE IN FRANCESE

fondamentaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FONDAMENTALISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fondamentaliste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FONDAMENTALISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fondamentaliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fondamentalismo

Fondamentalisme

Il fondamentalismo si riferisce al rigido attaccamento ai principi originali di una dottrina, generalmente religiosa. Nasce all'inizio del XX secolo nel terreno protestante nordamericano, in opposizione agli sviluppi del liberalismo teologico. Esso continua ad essere utilizzato in questo contesto, ma in Francia è venuto a designare più spesso gli islamici radicali che occupano in questo paese più spazio nei dibattiti che i radicali protestantesimi. Nato in un contesto specifico, il termine fondamentalismo ha inteso un fenomeno generale, da distinguere dal conservatorismo e dal fanatismo. Può provocare un esclusivismo, un isolamento o anche un antagonismo difensivo o conquistante con coloro che non condividono pienamente questo approccio, vale a dire anche nei confronti dei coreligionisti non-fondamentalisti membri di altre denominazioni, agnostici o atei. Interessa, a vari gradi, tutte le grandi religioni. Negli Stati Uniti o in Canada, la parola non ha esattamente la stessa connotazione come in Francia. Le fondamentalisme désigne l'attachement strict aux principes originels d'une doctrine, généralement religieuse. Il est né au début du XXe siècle en terrain protestant nord-américain, en opposition aux développements du libéralisme théologique. Il continue d'être employé dans ce contexte, mais en est venu, en France, à désigner le plus souvent les islamismes radicaux qui occupent dans ce pays plus de place dans les débats que les protestantismes radicaux. Né dans un contexte spécifique, le terme de fondamentalisme en est venu à désigner un phénomène général, à distinguer du conservatisme et du fanatisme. Il peut se traduire par un comportement d'exclusivisme, d'isolation, voire d'antagonisme défensif ou conquérant avec qui ne partage pas totalement cette approche, c'est-à-dire aussi bien vis-à-vis des coreligionnaires non fondamentalistes que des membres des autres confessions, des agnostiques ou des athées. Il touche, à des degrés divers, toutes les grandes religions. Aux États-Unis ou au Canada, le mot n'a pas exactement la même connotation qu'en France.

definizione di fondamentaliste nel dizionario francese

La prima definizione di fondamentalista nel dizionario è che serve da fondamento. Che funge da base, base per un sistema, un set. Un'altra definizione di fondamentalista è la base di un accordo. Il fondamentalista è anche un vocabolario di base che rappresenta un primo passo verso l'acquisizione più completa di una lingua.

La première définition de fondamentaliste dans le dictionnaire est qui sert de fondement. Qui sert de fondement, de base à un système, à un ensemble. Une autre définition de fondamentaliste est qui sert de base à un accord. Fondamentaliste est aussi vocabulaire de base qui représente une première étape en vue de l'acquisition plus complète d'une langue.

Clicca per vedere la definizione originale di «fondamentaliste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FONDAMENTALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FONDAMENTALISTE

fond
fondamental
fondamentalement
fondamentali
fondant
fondateur
fondation
fondatrice
fondé
fondée
fondement
fonder
fonderie
fondeur
fondoir
fondouk
fondre
fondrière
fonds
fondu

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FONDAMENTALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinonimi e antonimi di fondamentaliste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FONDAMENTALISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fondamentaliste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fondamentaliste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FONDAMENTALISTE»

fondamentaliste conservateur extrémiste intégriste définition larousse fondamentalisme islam désigne attachement strict principes originels doctrine généralement religieuse début siècle terrain protestant nord américain opposition développements libéralisme théologique continue toupie lexique politique fondamentaliste partisan wiktionnaire fɔ̃ mɑ̃ list masculin féminin identiques retour fondements religion principe définitions retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir fondamental fondamentalement fondationnaliste expression exemple suis assume libération août comme cinq millions musulmans été profité ramadan pour ressourcer allé puiser mots mediadico notrefamille rapport pasteurweb ceux professent religieux signifie avoir lecture primaire textes bible

Traduzione di fondamentaliste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FONDAMENTALISTE

Conosci la traduzione di fondamentaliste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fondamentaliste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fondamentaliste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

原教旨主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fundamentalista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fundamentalist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कट्टरपंथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фундаменталист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fundamentalista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধবিশ্বাসী
260 milioni di parlanti

francese

fondamentaliste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fundamentalis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fundamentalistische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原理主義者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근본 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raksasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trào lưu chính thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிப்படைவாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुद्द्यावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köktenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fondamentalista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fundamentalista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фундаменталіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fundamentalist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φονταμενταλιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fundamentalistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fundamentalistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fundamentalist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fondamentaliste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FONDAMENTALISTE»

Il termine «fondamentaliste» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.047 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fondamentaliste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fondamentaliste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fondamentaliste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FONDAMENTALISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fondamentaliste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fondamentaliste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fondamentaliste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FONDAMENTALISTE»

Scopri l'uso di fondamentaliste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fondamentaliste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les conversions à l'Islam fondamentaliste en Afrique au sud ...
Ce livre traite des activités de conversion à l'islam fondamentaliste que mènent les jeunes ulama du Kenya et de la Tanzanie.
Chanfi Ahmed, 2008
2
Fièvre démocratique et ferveur fondamentaliste: dominantes ...
L'année 2007 a confirmé deux tendances lourdes du temps : la diffusion générale de l'idéal démocratique et la poussée du fondamentalisme religieux et identitaire.
Joseph Yacoub, 2008
3
Les conversions à l'islam fondamentaliste: Le cas de la ...
Le cas de la Tanzanie et du Kenya Chanfi Ahmed. ' (Zhzmfi AHMED \ LES CONVERSIONS A L'ISLAM FONDAMENTALISTE Le cas de la Tanzanie et du Kenya "3353M BIBLIA Comprendre le Moyen-Orient L' armattan Les conversions à ...
Chanfi Ahmed, 2008
4
La Bible au pied de la lettre: le fondamentalisme questionné
Notre mode d'approche du fait fondamentaliste sera maintenant tout à fait différent. Comme nous venons de le voir, les fondamentalistes en tant qu'entité sociale existent depuis peu, soit quatre-vingt-dix ans. Richard Bergeron, dans son étude ...
Luc Chartrand, 1995
5
Naissance et echecs du premier mouvement fondamentaliste ...
CE TRAVAIL A POUR BUT D'ETUDIER LES RACINES DU PREMIER MOUVEMENT FONDAMENTALISTE A TRAVERS SES PRINCIPALES COMPOSANTES THEOLOGIQUES QUE SONT LE CALVINISME, LE REVIVALISME ET LE MILLENARISME.
Lassaâd Mabrouki, 1995
6
La Moral Majority: un mouvement fondamentaliste et ses ...
LA MORAL MAJORITY, EN REALITE UN MOUVEMENT FONDAMENTALISTE MAIS QUI SE DISAIT PUREMENT POLITIQUE, A JOUE UN ROLE PRIMORD IAL DANS LA POLITIQUE AMERICAINE PENDANT LES ANNEES QUATRE-VINGT.
Priscilla Morin Ollier, 1995
7
LE PROCESSUS ENTREPRENEURIAL: Vers un modèle stratégique ...
L'étude de l'entrepreneuriat a connu trois grandes phases.
Emile-Michel Hernandez, 1999
8
Politique et religion dans l'Asie du Sud contemporaine
De. la. croyance. religieuse. à. l'action. politique. Comment. devient-on. fondamentaliste. au. Bangladesh? Bernard Hours Depuis son indépendance, chèrement acquise contre d'autres musulmans, le Bangladesh est en état de crise ...
Gérard Heuzé, Monique Sélim, 1998
9
Ijtihâd: la face voilée de L'Islam
Chapitre. 4. ijtihâd. et. mouvance. fondamentaliste. Le possible idéologique ( hérésie et orthodoxie), l'événement historique et l'institution (nulle et sauvage par rapport au discours juridique institué) définissent les trois grands pôles du travail  ...
Ben Salem Himmich, 2006
10
Le renouveau fondamentaliste contemporain aux Etats-Unis: ...
DEPUIS LA FIN DES ANNEES 70, UNE ATMOSPHERE RELIGIEUSE SE MANIFESTE MEME AU PROFANE.
Monique Guicheux, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FONDAMENTALISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fondamentaliste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Minions cibles de nombreuses méchancetés - Potins.net
Le quotidien de gauche Libération rapporte qu'Hazem Abu Ismail, fondamentaliste djihadiste égyptien, aurait utilisé les petites créatures ... «Potins.net, lug 15»
2
La prison plutôt qu'un divorce sous le tribunal rabbinique | The …
Je ne suis pas une fondamentaliste – je rejette le système de tribunal rabbinique… et je pensais avoir tout fait pour que le rabbinat ne puisse ... «The Times of Israël, lug 15»
3
Tueries d'Utoya et d'Oslo - Anders Breivik reprend ses études
Le fondamentaliste d'extrême droite va étudier les sciences politiques. La nouvelle tombe mal, à quelques jours du quatrième anniversaire des ... «Paris Match, lug 15»
4
États-Unis : une fusillade sur des sites militaires fait cinq morts
... à déterminer si l'auteur de la fusillade a été inspiré par le groupe djihadiste Etat islamique (EI) ou une autre organisation fondamentaliste. «Le Figaro, lug 15»
5
Pourquoi diable a-t-il fait ça ? - Nouvelles de France Portail libéral …
Je sais ! Ce devait être un fondamentaliste chrétien ! Il a dû agir en réaction à la récente décision de la Cour suprême américaine d'imposer le ... «Nouvelles de France, lug 15»
6
Mali : pourquoi le Sud est menacé - Lejourguinee.com
Leur tentative d'expansion fondamentaliste sera finalement stoppée par les hélicoptères français et le déclenchement de l'opération Serval. «lejourguinee, lug 15»
7
Négociations de la dernière chance
Pour ces derniers, un échec des négociations renforcerait le camp fondamentaliste au sein du régime iranien et marquerait le retour de l'Iran à ... «Al-Ahram Hebdo, lug 15»
8
Les Minions accusés de sexisme et d'être proches de… Daech - 16 …
Ce fondamentaliste détourne ainsi le but des délirantes créatures : à savoir trouver le patron le plus méchant du monde. Pas de quoi égratigner ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
La route de l'Iran vers l'Occident passe par le Caucase du Sud
Et plusieurs officiels du régime fondamentaliste l'ont fait savoir, considérant que ce tracé « chrétien » serait le plus sûr, car le moins coûteux, ... «Nouvelles d'Arménie, lug 15»
10
Radjavi : l'accord nucléaire avec le régime iranien nourrit les racines …
L'objectif déclaré de cet extrémisme fondamentaliste, tel qu'il est mentionné dans la Constitution du régime iranien, est d'établir un califat et ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fondamentaliste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fondamentaliste>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z