Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "intégriste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INTÉGRISTE IN FRANCESE

intégriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTÉGRISTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Intégriste può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA INTÉGRISTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «intégriste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
intégriste

fondamentalismo

Intégrisme

Il fondamentalismo è una corrente all'interno della Chiesa cattolica romana, particolarmente francese, e il cui nome risale agli inizi del XX secolo durante la crisi modernista, quando la corrente conservatrice di questa Chiesa si oppone ai partigiani di un'apertura nel mondo moderno, un cosiddetto "cattolicesimo" integrale che difende la conservazione delle verità cattoliche tradizionali, che credono siano sempre state insegnate. Questi sostenitori della "Tradizione", chiamandosi "cattolici integrali", saranno chiamati "fondamentalisti" dal movimento progressista che sarà denominato "modernista" nelle denominazioni. due correnti non pretendono o assumono. Spesso polemico e pejorativo, il termine "integrist" si riferisce solitamente a correnti tradizionaliste che pretendono di rappresentare l'ortodossia cattolica ... L'intégrisme est un courant au sein de l'Église catholique romaine, particulièrement française, et dont l'appellation remonte au début du XXe siècle, lors de la crise moderniste, lorsque le courant conservateur de cette Église oppose aux partisans d'une ouverture au monde moderne un catholicisme dit « intégral » qui défend le maintien des vérités catholiques traditionnelles telles qu’elles ont, selon eux, toujours été enseignées. Ces tenants de la « Tradition », se désignant eux-mêmes comme des « catholiques intégraux », seront appelés « intégristes » par le courant progressiste qui se verra, lui, désigné sous le vocable de « moderniste » dans des appellations qu'aucun des deux courants ne revendique ni n'assume. D'usage souvent polémique et péjoratif, le terme intégriste se réfère généralement à des courants traditionalistes qui affirment représenter l'orthodoxie catholique...

definizione di intégriste nel dizionario francese

La definizione di integrista nel dizionario è un avversario del modernismo, che si sforza di mantenere e difendere l'integrità della fede, della dottrina e della tradizione; p. ext. e pej. colui che si oppone al progressismo. Colui che si sforza di mantenere l'essenziale e l'accessorio di una dottrina, di un movimento, rifiutando ogni concessione, qualsiasi evoluzione nell'essenziale come nell'accessorio. Che è relativo al fondamentalismo; chi è un sostenitore del fondamentalismo.

La définition de intégriste dans le dictionnaire est adversaire du modernisme qui s'attache à maintenir et à défendre l'intégrité de la foi, de la doctrine et de la tradition; p. ext. et péj. celui qui s'oppose au progressisme. Celui qui s'attache à maintenir l'essentiel et l'accessoire d'une doctrine, d'un mouvement, en refusant toute concession, toute évolution dans l'essentiel comme dans l'accessoire. Qui est relatif à l'intégrisme; qui est partisan de l'intégrisme.

Clicca per vedere la definizione originale di «intégriste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON INTÉGRISTE


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
herboriste
herboriste
humoriste
humoriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME INTÉGRISTE

intégrabilité
intégrable
intégral
intégralement
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intègre
intégré
intègrement
intégrer
intégrisme
intégri
intellect
intellectif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME INTÉGRISTE

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Sinonimi e antonimi di intégriste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INTÉGRISTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «intégriste» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di intégriste

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «INTÉGRISTE»

intégriste bien pensant fondamentaliste papal traditionaliste intégrisme religieux salafiste catholique islam définition larousse athée courant sein église romaine particulièrement française dont appellation remonte début siècle lors crise moderniste lorsque conservateur définitions retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp adjectif intelligent intempérie féminin intensité interactif interaction intercalaire intégriste wiktionnaire ɛ̃ ɡʁist masculin identiques religion relatif intégrité religieuse mouvement reverso voir aussi intégraliste interniste expression exemple relig cath adversaire modernisme attache maintenir défendre doctrine péj celui orléans prêtre agressé jeune mars pierre givenchy aspergé lacrymo mercredi militant droitier ancien soutien wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit voyage coeur france fasciste rémy langeux matthieu maye abbé morandais amazon livres bienvenue derniers documents ligne septembre communiqué institut pasteur situation fnac cherche midi livraison gratuite yvelines écroué viols trois membre fraternité

Traduzione di intégriste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTÉGRISTE

Conosci la traduzione di intégriste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di intégriste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «intégriste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

原教旨主义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fundamentalista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fundamentalist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कट्टरपंथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعصب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фундаменталист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fundamentalista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধবিশ্বাসী
260 milioni di parlanti

francese

intégriste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fundamentalis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fundamentalistische
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原理主義者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

근본 주의자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raksasa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trào lưu chính thống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிப்படைவாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुद्द्यावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

köktenci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fondamentalista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fundamentalista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фундаменталіст
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fundamentalist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φονταμενταλιστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fundamentalistiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fundamentalistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fundamentalist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di intégriste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTÉGRISTE»

Il termine «intégriste» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.576 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «intégriste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di intégriste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «intégriste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTÉGRISTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «intégriste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «intégriste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su intégriste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «INTÉGRISTE»

Scopri l'uso di intégriste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con intégriste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La crise intégriste: Vingt ans après le schisme de Mgr Lefebvre
En juillet 2007, Benoît XVI publiait le motu proprio Summorum Pontificum .
Nicolas Senèze, 2008
2
La dérive intégriste
Allons-nous lentement mais sûrement vers un nouveau Moyen Age religieux ? Dans cet essai très documenté, Dominique Lormier analyse toutes les formes et tous les " visages " de l'intégrisme religieux, des origines à nos jours.
Dominique Lormier, 2007
3
Voyage au cœur d'une France fasciste et catholique intégriste
De ces écoles où des enseignants, ouvertement racistes, apprennent à nos chères têtes blondes que Pétain est un sauveur, que Dreyfus est coupable, que les SS sont de simples CRS et que l'Holocauste est une pure invention, il y en a ...
Rémy LANGEUX, Matthieu MAYE
4
Jean François, peintre et architecte, 1903-1977: intégriste ...
Mais ils deviennent un paysage quand, pour qui les admire, ils sont l'expression, dans l'espace, d'un temps de l'émotion. Un paysage ne se réduit jamais à sa réalité physique. Il est toujours construit, toujours culturel.
‎2004
5
Juifs et chrétiens sous l'islam: face au danger intégriste
Cette étude éclaire les types de relations que l'islam a développés au cours des siècles avec les juifs et les chrétiens.
Bat Yeʾor, 2005
6
L' invention d'un scoutisme chrétien: les Éclaireurs ...
... la dénonciation de la collaboration de catholiques libéraux à des œuvres non- confessionnelles. La campagne de la presse intégriste L'offensive lancée par La Correspondance de Rome est relayée en France par la presse intégriste.
Arnaud Baubérot, 1997
7
L'intégrale pas intégriste: 60 Sketches autour de la Bible
Depuis 1984, Sketch Up ne cesse d'innover dans ses propositions d'écriture théâtrale en conjuguant humour, spiritualité et théâtre populaire.
Sketch'up compagnie (Marseille), 2004
8
L'intégriste malgré lui: roman
Assis sur le banc d'un square de Lahore, Tchenguiz, un jeune Pakistanais, livre un poignant monologue à un Américain anonyme et raconte comment sa vie a radicalement changé.
Mohsin Hamid, 2007
9
Le prix de rester humain: Elle fuit sa famille intégriste ...
En Iran, après la dictature du chah, puis celle de Khomeiny et des mollahs, la théocratie totalitaire a exécuté plus de 120 000 opposants. Juillet 1981, Azam Hadj Heydari, jeune militante iranienne est arrêtée. Son crime ?
Azam Hadj Heydari, 2012
10
Simples remarques sur la France
Quoi ? Vous vous refusez à le connaître ? Appréhendez- vous qu'il ne vous déçoive ? L'INTÉGRISTE : — Je ne redoute rien, hors de manquer à ce que je révère et j'en approche dans le tremblement, ne me sentant pas digne de lever le voile.
Albert Caraco, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTÉGRISTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino intégriste nel contesto delle seguenti notizie.
1
Face à l'islamisme, la République ne doit pas trembler ! - Mediapart
Aucune élection, aucune gestion de carrière, aucun calcul politique ne peut souffrir de compromission avec les tenants du projet intégriste et ... «Mediapart, lug 15»
2
Enterrement des militaires tombés dans une embuscade à Aïn defla …
... le black-out imposé qui donne paradoxalement du crédit aux rumeurs colportées par la vox populi à l'instigation de l'internationale intégriste. «El Watan, lug 15»
3
Les islamistes massacrent les musulmans le jour de l'Aïd. Qui va …
Le wahhabisme plaide pour une interprétation littérale du Coran et de la Sunna et au fil des années revendique un islam intégriste. Nombreux ... «AgoraVox, lug 15»
4
Demain au Québec ? | Le Journal de Montréal
Manipulés par leur père ou leurs oncles qui frayent dans la mouvance intégriste, de jeunes musulmans font régner la terreur dans ces écoles. «Le Journal de Montréal, lug 15»
5
Beur sur la ville : Issa Doumbia et Sandrine Kiberlain loin derrière la …
Les enquêteurs pensent que l'auteur est un intégriste musulman. Khalid Belkacem, qui vient pourtant de rater son examen de gardien de la ... «Toutelatele.com, lug 15»
6
La folie des Minions : Encore un coup de Daesh ? - AgoraVox le …
Pas étonnant qu'ensuite nos « jeunes » se fassent manipuler par la première idéologie venue, le premier intégriste de base des Daesh et autre ... «AgoraVox, lug 15»
7
Les enfances volées par État islamique | Métro
Un garçon de 14 ans qui faisait partie des enfants yézidis enlevés par le groupe intégriste a raconté qu'il n'arrivait pas à décapiter la poupée ... «Métro Montréal, lug 15»
8
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
... quasiment pas d'exemples de personnes se convertissant au néo-christianisme intégriste pour incarner de nouveaux chevaliers teutoniques ... «Atlantico.fr, lug 15»
9
Australie: De violentes confrontations lors de manifestations anti-islam
Donc bon je préviens le GIGN et le GIPN, je suis un intégriste dangereux d'après les critères de ces personnes ... Venez m'arrêter ! Je suis un ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
10
Extension de l'irrespect | Le Devoir
... couper court à toute discussion avec des attaques finales et sans appel du genre : « c'est un crotté », « sale intégriste », « maudit séparatiste ... «Le Devoir, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Intégriste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/integriste>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z