Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fortrait" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORTRAIT IN FRANCESE

fortrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTRAIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fortrait è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORTRAIT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fortrait» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fortrait nel dizionario francese

La definizione di fortezze nel dizionario è chi è malato a causa della fatica. Un'altra definizione di fortezza è l'eccessiva stanchezza di un cavallo.

La définition de fortrait dans le dictionnaire est qui est malade par suite de fatigue. Une autre définition de fortrait est fatigue excessive d'un cheval.


Clicca per vedere la definizione originale di «fortrait» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FORTRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FORTRAIT

forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité
fortuitement
fortune
fortuné
fortunément

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FORTRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Sinonimi e antonimi di fortrait sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FORTRAIT»

fortrait fortrait définition dans internaute relatif cheval wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fortraite mediadico notrefamille reverso conjugaison voir aussi fortraiture fortran fortuit fortitrer expression exemple usage contraire grammaire nbsp prononc ʀtʀ fém étymol hist liger nouv maison rustique amsterdam part passé adjectivé subterranean breakfast nook vimeo mars dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec singulier épuisé autres bases données famille généalogie origine découvrez geneanet recherchez ancêtres réalisez votre arbre généalogique ligne about contact

Traduzione di fortrait in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTRAIT

Conosci la traduzione di fortrait in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fortrait verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortrait» in francese.

Traduttore italiano - cinese

fortrait
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fortrait
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fortrait
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fortrait
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fortrait
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fortrait
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fortrait
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fortrait
260 milioni di parlanti

francese

fortrait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fortrait
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fortrait
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fortrait
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fortrait
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fortrait
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fortrait
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fortrait
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fortrait
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fortrait
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fortrait
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fortrait
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fortrait
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fortrait
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fortrait
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fortrait
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fortrait
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortrait
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortrait

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTRAIT»

Il termine «fortrait» si utilizza molto poco e occupa la posizione 61.928 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fortrait» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortrait
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortrait».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORTRAIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fortrait» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fortrait» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fortrait

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FORTRAIT»

Scopri l'uso di fortrait nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortrait e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le parfait maréchal... par Solleysel
Le remede precedent fait de farine d'orge profitera aussi beaucoup au Cheval fortrait, 8c joint à l'usage de Ponguent cy-deffus , qui le fera amander 8( guerir. Le seigle sur lequel on aura jetté de l'eau bouillante, étant égoûté 8c refroidy, sera ...
Jacques de Solleysel, 1723
2
Le parfait mareschal: qui enseigne a connoistre la beavté, ...
Le remède précèdent fait de farine d'orge profitera auffi beaucoup au Clieval fortrait, & joint à l'ufage de l'onguent cy-deiïus , qui le fera amander & guérir. Le fcigle fur lequel on aura jette de l'eau bouillante, étant égoûté & refroidy, fera bon au ...
Jacques de Solleysel, 1723
3
Le parfait maréchal
Le remède précédent fait de farine d'orge profitera aussi beaucoup au Cheval fortrait, & joint à l'usagede l'onguent cy-deflus, qui le fera amander & guérir. Le seigle sur lequel on aura jetté de l'eau bouillante, étant égoûté & refroidy, sera bon ...
Jacques de Solleysel, 1723
4
Journal du palais
739-744- -Poirot-d'Ogeron, C. Fortrait. Le sieiâ? Fortrait s'était rendu adjudicataire d'an moulin et autres biens dont la vente était poursuivie par licitation au tribunal de première instance de Pontoise ; il était obligé de payer, outre son prix , les ...
5
Le parfait mareschal qui enseigne a connoistre la beauté, la ...
Le remède précédent fait de farine d'orge profitera aussi beaucoup au Cheval fortrait , & joint à i 'usage de l'órìgiient ci-dessus , qui le Fera amander Sc guérir. Le seigle fur lequel on aura jette ide Teâù bòuilláhte , étant égoûtc 8£ refroidi, sera ...
Jacques de Solleysel, 1723
6
Mémoires de Pierre de Fenin, comprenant le récit des ...
[ Lequel fortrait ung prisonnier hors de la ville, après la def- fense faite de par le Roy, 146.] — Ravi, enlevé. [Pour ce que le duc lui avoit fortrait sa femme, i.] Fourmouvoir, émouvoir? [LesFla- mans commenchèrent à eux fourmouvoir , pour  ...
Pierre de Fénin, Dupont, 1837
7
Dictionnaire pratique du bon menager de campagne et de ville
Le remède précédent fait de farine d'orge prositeaussi beaucoup au CFieval fortrait , ainsi que le seigle fur lequel on aura jetté de i'eau bouillante ; il faut laiíler é- gouter ce grain, & attendre qu'il íoit réfroidi pour le donner au Cheval au lieu ...
Louis Liger, 1715
8
Le Parfait Mareschal, Qui Enseigne A Connoistre La Beauté, ...
Le miel dans l'eau sera tres-bon au Cheval fortrait , ou bien dans du son moüillé comme je l'ay enseigné. Si pour ees remedes le Cheval n'amande point, donnez- luy du soulfre-auré d'antimoine enseigné cy- devant , ou du foye d'antimoine ...
Jacques “de” Solleysel, 1718
9
Traité de la vente des immeubles par expropriation forcée
Gabriel Lachaize, Grenier (baron). Une clause de l'adjudication le soumettait de payer en sus de son prix les droits et frais de la vente. Fortrait, après avoir payé les droits de vente, laissa provoquer contre lui la revente sur folle enchère pour le ...
Gabriel Lachaize, Grenier (baron), 1829
10
Dictionnaire pratique du bon ménager de campagne et de ...
Le remede precedent fait de farine (l'orge profite ausii beaucoup au Cheval fortrait , ainsi que le sêíglc sur lequel on aura jetté de l'eau bouillante; il faut lailler égouter ce grain, 8( attendre qu'il \oit refroidi pour le donner au Cheval au lieu ...
Louis Liger, 1715

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTRAIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortrait nel contesto delle seguenti notizie.
1
Délinquance : le nombre d'agressions et d'escroqueries n'a jamais …
Quelques regrets tant le pays semble fortrait. Bien qu'il soit reconnu chaleureux et moderne ! Agressions en tous genres, viols et vols, Meurtres ... «Le Figaro, gen 15»
2
Data Illimitée : Bouygues Télécom recommence ce week-end
J'ai une question j'ai un forfait 4G 3GB lors on a dépasse la limite du fortrait quand on est en débit limite pour ce weekend illimitée on sera en ... «Univers Freebox, nov 14»
3
Free Mobile : amélioration de l'offre à 15,99 euros par mois, avec l …
On connaissait déjà le fortrait illimité très compétitif à 19,99 euros par mois, qui avait bouleversé le marché mobile lors de son arrivée. «Atlantico.fr, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fortrait [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fortrait>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z