Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fortuné" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FORTUNÉ IN FRANCESE

fortuné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORTUNÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fortuné è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORTUNÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fortuné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fortuné nel dizionario francese

La definizione di fortunato nel dizionario è piena, favorita dalla fortuna, dal destino.

La définition de fortuné dans le dictionnaire est comblé, favorisé par la fortune, par le destin.


Clicca per vedere la definizione originale di «fortuné» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FORTUNÉ


aluné
aluné
infortuné
infortuné
luné
luné

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FORTUNÉ

forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité
fortuitement
fortune
fortunément

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FORTUNÉ

abandon
abon
accompag
ame
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

Sinonimi e antonimi di fortuné sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORTUNÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fortuné» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fortuné

ANTONIMI DI «FORTUNÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «fortuné» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di fortuné

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FORTUNÉ»

fortuné aisé argenté chanceux cossu faste favorisé haut heureux huppé nanti opulent possédant privilégié prospère riche veinard verni démuni déshérité indigent infortuné malaisé malheureux fortuné définition dans avril olivier clisson était seigneur féodal breton extrêmement choisissant mettre service france nommé nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis equipe fiche identité retrouvez palmarès résultat transferts détails carrière footballeur wigan athletic maïder conversations pieces novembre décembre galerie essai rennes commissariat collectif suspended spaces dream life définitions fortunée larousse ainsi section_expression moulin arizzi propriétaire récoltant huile olive pression froid mées coeur département alpes haute provence pied célèbres rochers pénitents chantal marseille avocat situé vous accueille site subst désigne pers comblé fortune destin amant arbres pain cocos

Traduzione di fortuné in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FORTUNÉ

Conosci la traduzione di fortuné in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fortuné verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fortuné» in francese.

Traduttore italiano - cinese

富有
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fortune
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

состоятельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধনী
260 milioni di parlanti

francese

fortuné
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豊か
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부유 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sugih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giàu có
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பணக்கார
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

श्रीमंत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zengin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamożny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заможний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bogat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλούσιος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ryk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förmögen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velstående
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fortuné

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORTUNÉ»

Il termine «fortuné» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.692 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fortuné» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fortuné
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fortuné».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FORTUNÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fortuné» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fortuné» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fortuné

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FORTUNÉ»

Scopri l'uso di fortuné nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fortuné e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le chevalier des dames du Dolent Fortuné: allégorie en vers ...
uvre a succes a son epoque, le Chevalier des dames est une allegorie de quelque 5000 vers aux accents feministes.
Dolent Fortuné, Jean Miquet, Dolent Fortuné, 1990
2
(647 p.)
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph. sence, elles causes qui auraient pu empêcher d'avoir îles nouvelles de rab»cnl(U7, C. N.). »3. Le jugement de la déclaraiion d'absence ne sera prononcé qu'api ùs une année révolue à dater du jour où la ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1836
3
Les malheurs d'un joli garçon: Vaudeville en un acte
FORTUNÉ. Plutôt me brûler la cervelle!... (Ou^entend parler madame Ledoux au dehors.) FLORA. Eh bien ! tu vas m'en donner la preuve. FORTUNÉ. Vous voulez que je me tire un coup de pistolet?... FLORA, qui a remonté la scène.
Varin, Etienne Arago, ... Desvergers, 1834
4
Le Fortuné Marseillois, comédie en un acte [and in prose. In ...
I 'oo x ' c" _gg-'1:5' 4 M2" MMM. ”x nrâëgskz'f-ËWMQJ ' ' W ..FMS-:3... Md s* Reze , 4 _ ... ,en P ... HELP o ~ *9 ~ (lu-È LE' FO R TUNÉ—ñfflz Fax-tune- cruelle-1. ne te lasse-tu poinsit de me ersécuter? Etoit—ce' pour un cœur aussi tendre que ...
‎1775
5
Voyage en Bretagne 1839
Les notes de voyages inédites d'un jeune homme de lettres parisien de 18 ans qui effectua en 1839 le tour de la Bretagne, la plupart du temps à pied.
Fortuné Du Boisgobey, 2001
6
Ma bête noire!: folie-vaudeville en un acte
FORTUNE. Comptez sur ma discrétion. SAINT-JULIEN. Je saurait la reconnaître. (Montrant Baulard.) Mais ce monsieur qui a entendu... FORTUNÉ. Des oreilles magnifiques... mais qui sont placées là comme simple ornement. Vous allez voir.
Henri Dupin, 1840
7
Dolores: drame en trois actes
fortuné. Mon maître, le meilleur des maîtres!.. dona menti*. Son nom?.. * fortuné. Aurais-je eu l'indiscrétion de ne pas le nommer? luiza. Sans doute... le meilleur des maîtres, ça ne dit pas qui. fortuné. Ça dit donFernand. toutes. Dou Fernand!
Adolphe Philippe Dennery, 1836
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle ...
FORTUNE. Jamais... F LOBA. Dis-tu vrai ? FORTUNÉ. Plutôt me brûler la cervelle !... (On entend parler madame Ledoux au dehors.) FLORA. Eh bien! tu vas m'en donner la preuve. FORTUNÉ. Vous voulez que je me tire ùn coup de pistolet?
Alfred Lemercier, C. Delavigne, Arnault, 1835
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
FORTUNÉ. Vous voulez que je me tire un coup de pistolet?... FLORA, qui a remonté la scène. Voici madame Ledoux... tu vas l'attendre... moi, je serai là... cachée dans cette chambre... et s'il vous échappe un seul mot de tendresse, si tu ne me ...
10
Le Martyrologe Romain, distribué pour tous les jours de ...
Flos m.àCatanie. □ □ □•' • • J*. Dec. Floícule Euesque à Orléans. 2. Fevriec Foy v. & m. à Rome auec d'antres. i. Aoust Foy v. & m. à Agen. 6. Oct. Fortuné m. à Smyrne. '9. ïanuier Fortuné m. anec d'autres à Rome. * 2. Février Fortuné m. en ...
‎1667

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORTUNÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fortuné nel contesto delle seguenti notizie.
1
Amical: le GFCA affronte Metz ce soir à 19 h | La Provence
Le groupe ajaccien : Maury - Touré, Filippi, Mangane, Sylla - Poggi, Lemoigne, Youga, Larbi - Pujol, Fortuné. (Goda, Guérin - Tshibumbu ... «Corse-Matin, lug 15»
2
La campagne électorale pourrait être déclenchée dans moins d'un …
Selon le Nouveau Parti démocratique (NPD), il ne fait aucun doute que les conservateurs, le parti le plus fortuné, voudront déclencher les ... «Métro Montréal, lug 15»
3
Transfert - Marc-Antoine Fortuné à l'essai au Gazélec Ajaccio
Marc-Antoine Fortuné pourrait venir renforcer l'attaque du Gazéléc. ... autre attaquant bien connu dans l'Hexagone, Marc-Antoine Fortuné (34 ... «L'Équipe.fr, lug 15»
4
Le GFC Ajaccio affrontera Metz demain soir | La Provence
Face aux lorrains, le collectif gazier devrait sensiblement évoluer avec la présence de Fortuné à l'essai en pointe et aussi le retour de Sylla en ... «Corse-Matin, lug 15»
5
Journal des Transferts : le PSG tient Stambouli, contretemps pour l …
Libre après deux ans passés à Wigan, l'attaquant Marc-Antoine Fortuné a été mis à l'essai par le Gazélec Ajaccio. - En fin de contrat avec Lens ... «Maxifoot, lug 15»
6
Mons-la-Trivalle : l'art brut d'Anton Reichl s'invite au Comptoir
Il y a l'immigré, le fortuné, l'égaré : une trilogie d'œuvres de grand format, à tous égards fascinante, qui étonne les grands et fait question aux ... «Midi Libre, lug 15»
7
Parc à thème, restos, mode, santé... la galaxie Samsung comme …
... à l'image de celle de la Corée du Sud, passée de la misère à la richesse en 70 ans (12ème pays le plus fortuné du monde en 2014). D'une ... «Capital.fr, lug 15»
8
Info FM : le Gazélec fait le point sur l'incroyable rumeur Hleb et la …
On a Marc-Antoine Fortuné qui est à l'essai. Il nous a rejoint aujourd'hui, il va faire toute la semaine de stage avec nous. Il est libre, il sort d'une ... «Foot Mercato, lug 15»
9
Pasternak et son troublant Jivago
D'abord publié en traduction italienne, en 1957, grâce à un éditeur communiste et fortuné, le roman paraîtra ensuite en français et en anglais, ... «Le Devoir, lug 15»
10
Démystifier la tradition
... c'est l'histoire de cet homme fortuné – ressemblant furieusement à Mobutu – qui se change en un boa déglutisseur de billets de banque. «Le Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fortuné [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fortune-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z