Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "thora" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI THORA IN FRANCESE

thora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI THORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Thora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA THORA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «thora» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di thora nel dizionario francese

La definizione di thora nel dizionario è moïse law, jewish law. Pentateuco che racchiude questa legge. Rotolo di pergamena recante il testo del Pentateuco scritto a mano e letto ai servizi religiosi, tra cui il sabato e le festività.

La définition de thora dans le dictionnaire est loi de moïse, loi juive. Pentateuque qui renferme cette loi. Rouleau de parchemin portant le texte du pentateuque écrit à la main et lu aux offices religieux, notamment le sabbat et les jours de fêtes.


Clicca per vedere la definizione originale di «thora» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON THORA


agora
agora
allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
tora
tora
épiphora
épiphora

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME THORA

thomisme
thomiste
thon
thonaire
thonier
thonine
thonnaire
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax
thorite
thorium
thoron

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME THORA

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Sinonimi e antonimi di thora sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «THORA»

thora anime mahdavi enceinte espace univers arnorsdottir president thora définition dans juifs audiovisuel contenu exclusivement thématique juive suivante création monde existence histoire humanité ère messianique libre nbsp wiktionnaire judaïsme bonne fortune tenir pour hébraïque même comme crient juste titre samaritains modifié graphie islam birch allociné enfant tourne quarantaine spots publicitaires marques céréales quaker vlasic pickles dès âge elle imdb some people oatmeal starts right launched healthy career front camera hard believe that actress prophète muhammad bible khaled abou juil ceux suivent messager illettré trouvent mentionné chez évangile leur ordonne bien official website site includes news biography pictures appearances message board links mystique guemara cyber contact torah écrite souvent

Traduzione di thora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI THORA

Conosci la traduzione di thora in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di thora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «thora» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Thora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Thora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طهورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Thora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

thora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থোর
260 milioni di parlanti

francese

thora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Thora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

thora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ソーラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

thora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Thora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

THORA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தோரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

thora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

thora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Thora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Thora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Thora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Thora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

thora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Thora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Thora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di thora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «THORA»

Il termine «thora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.483 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «thora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di thora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «thora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «THORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «thora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «thora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su thora

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «THORA»

Scopri l'uso di thora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con thora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Thora: la législation de Dieu
Il décrit enfin l'organisation biblique des tribunaux et les modalités de l'activité juridictionnelle mettant en œuvre, jusqu'à nos jours, les 613 obligations constitutives de la Thora.
Raphaël Draï, 2000
2
Libérez la Thora !: Moïse, l'homme et la loi : une relecture
Il nous a jadis proposé un art de vivre, libres et responsables. A nous de le renouveler par un questionnement incessant. A nous surtout de le mettre en pratique " T. Klein Théo Klein est avocat international.
Théo Klein, Théo Klein, 2001
3
Michné Thora Volume IV Séfer Nachim
Introduction. Séfer Nachim (le Livre des Femmes) est le quatrième volet du Michné Thora de Maïmonide. Il introduit ce que Maïmonide appelle la seconde partie de son œuvre. Les trois livres précédents traitent des principes de base de la foi, ...
Rabbi Moché ben Maïmon
4
Michné Thora Volume XVI Choftim
Obligations, car, comme remarqué en introduction, le roi est tenu de se conformer à la Loi de la Thora ; celle-ci lui impose certaines restrictions et son pouvoir n'est donc pas absolu. On s'interroge également sur son statut à l'égard de la ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
5
Michné Thora Volume XI Nézikine
Note à propos de la première édition du séfernézikine en traduction française : En 5744 (1984), le Rabbi de Loubavitch demandait que chacun étudie quotidiennement le Michné Thora, l'œuvre législative de Maïmonide (un ou trois chapitres ...
Rabbi Moché ben Maïmon-Maïmonide
6
Liaisons généreuses: l'apport du français à la langue anglaise
A l’heure où, en France, on entend vociférer contre l’envahissement de la langue anglaise, Thora van Male prend résolument le contre-pied de ces lamentos.
Thora Van Male, 2010
7
Quand les cochons sauront voler ...les poules auront des ...
Avec un humour très british - et une érudition certaine -, Thora Van Male révèle les origines de tournures que nous utilisons sans savoir à quoi elles renvoient ni à quelle époque elles remontent.
Thora Van Male, 2013
8
L'Année dominicaine: bulletin du tiers-ordre de Saint Dominique
Piétro Gambacorti était d'une ancienne et illustre famille et avait alors plusieurs enfants, dont une, la jeune Thora, depuis nommée Clara, avait atteint sa septième année. On en parlait déjà comme d'une jeune enfant remarquable par sa ...
9
Histoire critique des livres de l'Ancien Testament
Abraham Kuenen, Renan. les prophètes antérieurs à l'exil se sont servis de la formule loi de Jéhovah {thorath Jehovah 1 ). 1° Dans le livre d'Amos2, nous lisons : « Juda a rejeté la thora de l'Éternel et n'a point gardé ces statuts [chuk- kim).
Abraham Kuenen, Renan, 1866
10
Histoire critique des livres de l'Ancien Testament, tr. par ...
1° Dans le livre d'Amos 2, nous lisons : « Juda a rejeté la thora de l'Éternel et n'a point gardé ces statuts (chuk- kim). » Par ce qui suit, il est clair que le prophète a surtout en vue l'idolâtrie. 2° Dans le livre d'Osée 3 : c Parce que tu (Israël) as ...
Abraham Kuenen, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «THORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino thora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paracha Dévarim : Entre D.ieu et le monde
On trouve une allusion à ce postulat, dans un commentaire de Rachi (1) dans notre paracha, qui nous dit que Moché expliqua la Thora, à son ... «Actualité Juive, lug 15»
2
Quelles sont les lois concernant la période du 9 Av et les jours qui …
A la synagogue on retirera la Paro'heth (le rideau de l'Arche Sainte) ainsi que les ornements de la Thora. On allumera peu de lumières et les ... «Actualité Juive, lug 15»
3
L'Algérie promet de poursuivre les terroristes
A ce moment là, la toile de défense sera tissée entre ces hommes qui par la suite pourront à leur tour porter la Thora et non la détruire comme ... «Le Figaro, lug 15»
4
Hommage à Raphaël Draï
Dans Topiques sinaïtiques, il intitule un chapitre « Thora et Dharma », où il réfléchit pour la première fois avec cette acuité sur la question ... «La Règle du Jeu, lug 15»
5
Parachot Matot-Masseï : Fortifier les esprits et les cœurs
Aarone est le seul personnage de la Thora dont la date du décès est clairement donnée dans le texte : le premier jour du cinquième mois, ... «Actualité Juive, lug 15»
6
Découpage territorial : Moïse Katumbi heureux « d'avoir laissé un …
La Constitution c'est notre bible, c'est notre coran, c'est notre Thora. Je suis gouverneur de la province, je ne suis pas au-dessus de la loi, ... «Congo Planète, lug 15»
7
Exposition. Des cartes postales au Kalipso
... bateaux de pêche, le bourg autour de l'église, les marais, l'entrée de Thora jusqu' à la traditionnelle chanson « Au bourg de Billiers ». Billiers ... «Le Télégramme, lug 15»
8
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
Il n'est que de regarder les Juifs manipuler leur Thora pour interpréter les faits humains et historiques, et les islamistes leur Coran, pour s'en ... «iciLome, lug 15»
9
L'arrivée des banques participatives au Maroc
... sont bien des alternatives au prêt bancaire à intérêt, qui est clairement prohibé par la Charia, à l'instar des enseignements de la Thora et des ... «L'Économiste, lug 15»
10
Parachat Balak : Bilaam, l'antisémite
Il est un principe, rapporté dans le Talmud (3), selon lequel, lors du don de la Thora, la haine des nations est descendue sur Israël. Ce qui ne ... «Actualité Juive, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Thora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/thora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z