Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fréquentable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRÉQUENTABLE IN FRANCESE

fréquentable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÉQUENTABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fréquentable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FRÉQUENTABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fréquentable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fréquentable nel dizionario francese

La definizione di frequentabile nel dizionario va spesso in un posto oa qualcuno. Spesso vai in un posto dove solitamente si svolge un'attività.

La définition de fréquentable dans le dictionnaire est se rendre souvent dans un lieu ou chez quelqu'un. Se rendre souvent dans un lieu où se déroule généralement une activité.


Clicca per vedere la definizione originale di «fréquentable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRÉQUENTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRÉQUENTABLE

frénésie
frénétique
frénétiquement
frénétisme
frenette
frénette
fréon
fréquemment
fréquence
fréquencemètre
fréquent
fréquentatif
fréquentation
fréquenté
fréquenter
fréquenteur
fréquentier
frérâtre
frère
frérot

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRÉQUENTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimi e antonimi di fréquentable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRÉQUENTABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «fréquentable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di fréquentable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRÉQUENTABLE»

fréquentable recommandable fréquentable définition dans peut fréquenter reverso voir aussi fréquenté fréquent fréquentative expression conjugaison exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire mais attention nietzschéisme aloi tout marketing bien verni patrick declerck psychanalyse sans illusion adjectif singulier désirable estimable honnête compl désigne lieu rendre souvent déroule généralement

Traduzione di fréquentable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRÉQUENTABLE

Conosci la traduzione di fréquentable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fréquentable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fréquentable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

frequentable
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fréquentable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

frequentable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

frequentable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

frequentable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

frequentable
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frequentable
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

frequentable
260 milioni di parlanti

francese

fréquentable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

frequentable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

frequentable
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

frequentable
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

frequentable
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

frequentable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

frequentable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

frequentable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

frequentable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frequentable
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frequentable
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

frequentable
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

frequentable
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frecventabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

frequentable
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frequentable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frequentable
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frequentable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fréquentable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÉQUENTABLE»

Il termine «fréquentable» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.879 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fréquentable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fréquentable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fréquentable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRÉQUENTABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fréquentable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fréquentable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fréquentable

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «FRÉQUENTABLE»

Citazioni e frasi famose con la parola fréquentable.
1
Daniel Pennac
Plus une société devient démente, plus le langage a pour charge de planquer cette démence derrière un lexique fréquentable.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRÉQUENTABLE»

Scopri l'uso di fréquentable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fréquentable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le patrimoine est-il fréquentable ?: accès, gestion, ...
L'université d'Angers et l'université catholique de l'ouest ont pris l'initiative d'organiser en 2006, avec le concours de la Mission Val de Loire, une université d'été consacrée à la fréquentation du patrimoine.
Collectif,, Claire Giraud-Labalte, Jean-René Morice, 2009
2
Manuel d'histoire politique et sociale du Rwanda ...
Ce sont des jugements de valeur (ça veut dire quoi être fréquentable ?). Un autre pourrait dire le contraire. On se devrait d'abord de traiter des faits et rien que des faits avant de se raconter. La mémoire d'Émile Nyungura doit être honorée.
Bonaventure Mureme K., 2012
3
ETHNOCENTRISME ET DIPLOMATIE : L'AMÉRIQUE ET LE MONDE AU XXè ...
Ces pratiques de classement aboutissent à répartir les pays dans quelques grandes catégories, dessinant ainsi une limite entre le fréquentable et le non- fréquentable : les "failed states” et "rogue states”g en enfer; les pays "en transition” au ...
Serge Ricard, 2001
4
Léon Noël: de Laval à de Gaulle via Pétain, 1888-1987
Les gens du peuple, sauf, nous le verrons, les domestiques, n'étaient évidemment pas rangés dans la catégorie du monde « fréquentable ». La société qu'il convenait de côtoyer excluait également la noblesse. Si quelques grandes familles ...
Yves Beauvois, 2001
5
J'ai sauvé la vie d'une star d'Hollywood
Cen'est pas un type fréquentable, affirmaije avec véhémence. Au cas où il te prendrait un jour l'envie de l'emmener dans un musée. Il a essayéde mepéter lagueulepour une histoiredescooter mal garé... Benjamine s'amusa de cet accès de ...
Laurent BÉNÉGUI
6
Cour des filles
Mon fils c'est bien d'être curieux, mais le personnage que tu as vu n'est peut-être pas quelqu'un de très fréquentable pour toi... C'est un artiste, il s'appelle Jean Cocteau. — Pourquoi pas fréquentable ? — Tu es un peu jeune pour comprendre ...
Jean-Claude Ponçon, 2001
7
Une mouche dans le champagne
Etes-vous sûr que je sois une personne fréquentable ? Lui demanda-t-elle tandis qu'il feuilletait distraitement le « Courrier International ». L'homme se tordit un peu, se hissa vers le hublot et écrasa la mouche à main nue. Mali lui tendit un ...
Anna Celli
8
Saddam Hussein le crime et la potence
«Défendre » un dictateur, cela veut dire mélanger sa voix à ce qui n'est pas fréquentable, et devenir à son tour peu fréquentable, avec bien entendu d'autres conséquences sur le plan financier comme des clients susceptibles de venir et qui ...
André Chamy, 2008
9
L'esprit rebelle
... anciens SS du type Muller, pas des popofs ou des riquains, même la police nationale est fréquentable dés lors qu'elle se présente sous les traits ridicules de Dupond et Dupont... J'entends bien qu'elle n'est fréquentable que par la bêtise ...
J. Cée
10
L'entreprise à l'ère de la défiance: De l'intérêt du ...
Avec, parfois, des facteurs extérieurs au partenariat qui interfèrent et vont faire qu 'à un moment donné, untel est fréquentable, mais ne le sera plus le lendemain. Il suffit qu'un média ou qu'une autre organisation décide de taper sur telle ...
Jérôme Auriac, Anne Chanon, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÉQUENTABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fréquentable nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'héritage de la taverne | Charles-Édouard Carrier | Restaurants
Le bar-salon Midway aura été longtemps le bar peu fréquentable voisin du Club Soda. Ce n'est que l'an dernier qu'un groupe de trois ... «LaPresse.ca, lug 15»
2
Quand la France foulait aux pieds ses intérêts en Iran - L'Expression
Aujourd'hui, toute honte bue, Paris est le premier à se précipiter vers un Iran redevenu fréquentable. Honteux! Gageons que l'Iran et les ... «L'Expression, lug 15»
3
Dour Festival 2015: le débrief de la journée de samedi | Moustique.be
Cette bande finalement très fréquentable a publié discrètement l'album "Let it reign" en février dernier. Escouade de fines lames, elle en délivre ... «Moustique, lug 15»
4
Tour de France: l'Afrique du Sud à la fête le jour anniversaire de …
... Tour, c'est en grande partie grâce à Mandela et à sa lutte qui a permis à notre pays de redevenir fréquentable", a dit l'équipier de Cummings. «FranceAntilles.fr Martinique, lug 15»
5
Rigolons un bon coup ! - Courrier des lecteurs - Journal de l'île de la …
Plus le droit d'attraper un torticolis fréquentable en lookant la chute de reins d'une accorte demoiselle dans la rue. Plus le droit de dire à tantine ... «Clicanoo, lug 15»
6
Cyclisme : victoire sud-africaine à Mende en Lozère, pour la 14ème …
à Mandela et à sa lutte qui a permis à notre pays de redevenir fréquentable", a dit l'équipier de Cummings. "Longtemps (durant l'Apartheid) ... «Francetv info, lug 15»
7
De l'effet des mouvements de protestation en faveur de la Grèce
Hollande dit à Angela : "moi, qui suis de gauche, mais fréquentable, je suis poussé par ma gauche à m'opposer à votre plan de rigueur. Mais je ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Porsche 911 GT3 RS, une enfant de la course
Revenu dans la vraie vie, vous trouverez cette RS très fréquentable malgré ses baquets de course. Docile et confortable. Certes, elle n'a pas la ... «Le Figaro, lug 15»
9
Kenya : l'heure du retour en grâce ?
Il n'y a pas si longtemps pourtant, le président kényan n'était pas considéré comme fréquentable. Lorsqu'il est arrivé au pouvoir, en 2013, ... «Jeune Afrique, lug 15»
10
Guerre ouverte entre Makri et Soltani : la valse à deux temps du MSP
Le président de la République, dont le MSP avec la CNLTD contestaient la légitimité et exigeaient le départ, est redevenu fréquentable pour la ... «El Watan, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fréquentable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/frequentable>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z