Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "céréale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CÉRÉALE IN FRANCESE

céréale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÉRÉALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Céréale può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CÉRÉALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «céréale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
céréale

cereale

Céréale

Un cereale è una pianta coltivata principalmente per i suoi cereali, vale a dire i suoi frutti, usati nell'alimentazione dell'uomo e degli animali domestici, spesso macinati in forma di farina raffinata o più o meno completa, ma anche in grani interi. Il termine "cereale" si riferisce anche ai grani di queste piante. All'inizio del ventunesimo secolo, i cereali forniscono la maggior parte delle calorie alimentari umane. Nella botanica i cereali includono piante della famiglia Poaceae. Alcuni semi di altre famiglie botaniche sono talvolta comunemente denominati cereali, come grano saraceno, quinoa e amaranto o sesamo. Tuttavia, essendo non Poaceae, questi ultimi non sono cereali in senso stretto e sono spesso chiamati pseudo cereali. Il loro nome deriva dal latte cereale, che si riferisce a Ceres, dea romana dei raccolti. Si trova anche nell'epiteto specifico della Segala: Secale cereale. Une céréale est une plante cultivée principalement pour ses grains, c'est-à-dire ses fruits, utilisés dans l'alimentation de l'Homme et des animaux domestiques, souvent moulus sous forme de farine raffinée ou plus ou moins complète, mais aussi en grains entiers. Le terme « céréale » désigne aussi spécifiquement les grains de ces plantes. Au début du XXIe siècle, les céréales fournissent la majeure partie des calories alimentaires de l'humanité. En botanique, les céréales regroupent des plantes de la famille des Poacées. Certaines graines d'autres familles botaniques sont parfois communément appelées céréales, telles que le sarrasin, le quinoa et l'amarante ou le sésame. Toutefois, n'étant pas des Poacées, ces dernières ne sont pas des céréales au sens strict, et on leur donne souvent le nom de pseudo-céréales. Leur nom vient du latin cerealis, qui fait référence à Cérès, déesse romaine des moissons. On le trouve aussi dans l'épithète spécifique du seigle : Secale cereale.

definizione di céréale nel dizionario francese

La prima definizione di cereale nel dizionario è quella che produce cereali per alimenti umani e animali domestici. Un'altra definizione di cereali è l'agricoltura del grano. Il cereale riguarda anche i cereali.

La première définition de céréale dans le dictionnaire est qui produit des grains servant à la nourriture de l'homme et des animaux domestiques. Une autre définition de céréale est culture des céréales. Céréale est aussi qui concerne les céréales.

Clicca per vedere la definizione originale di «céréale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CÉRÉALE


ale
ale
bale
bale
capitale
capitale
digitale
digitale
finale
finale
féale
féale
gale
gale
générale
générale
idéale
idéale
internationale
internationale
male
male
morale
morale
nationale
nationale
originale
originale
pale
pale
principale
principale
provinciale
provinciale
réale
réale
sale
sale
spéciale
spéciale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CÉRÉALE

cercueil
céréaliculture
céréalier
céréaline
cérébelleux
cérébellifuge
cérébellite
cérébello-olivaire
cérébello-vestibulaire
cérébral
cérébralement
cérébralicide
cérébralisation
cérébralisme
cérébralité
cérébration
cérébriforme
cérébrite
cérébro-cardiaque
cérébro-cérébelleux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CÉRÉALE

banale
cale
cathédrale
centrale
chorale
cordiale
escale
filiale
horizontale
légale
occidentale
orientale
ovale
pascale
pastorale
royale
succursale
terminale
territoriale
égale

Sinonimi e antonimi di céréale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÉRÉALE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «céréale» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di céréale

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CÉRÉALE»

céréale avoine blé bouillie froment graminée maïs millet orge plante seigle sorgho champagne bébé lettres fitness céréales petit déjeuner définition amarante cultivée principalement pour grains dire fruits utilisés dans céréale dont wiktionnaire exemple folle sera inacceptable production destinée panification nbsp encyclopédie larousse ligne latin cerealis relatif pays tropicaux rencontre zone méditerranéenne principales tempérés reverso conjugaison voir céréalier céréalien céréaline céréalose expression usage contraire semences acquérir brest différentes espèces boisseaux variétés sarrasin noir bienvenue site passion connues celles oublie avant tout existe teff cette sans gluten pourrait remplacer quinoa janv arrive droit terres éthiopiennes commence démocratiser europe etats unis grand plaisir ekopedia utilisées actualité graine venue éthiopie mars cultivé corne afrique reine tape mille consoglobe connue

Traduzione di céréale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÉRÉALE

Conosci la traduzione di céréale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di céréale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «céréale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

谷类
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cereal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cereal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

злаковый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cereal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাদ্যশস্য
260 milioni di parlanti

francese

céréale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bijirin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Getreide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

穀物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시리얼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sereal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngũ cốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தானிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अन्नधान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tahıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cereale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zboże
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

злаковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cereale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δημητριακό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

graan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spannmål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frokostblanding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di céréale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÉRÉALE»

Il termine «céréale» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «céréale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di céréale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «céréale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÉRÉALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «céréale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «céréale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su céréale

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «CÉRÉALE»

Citazioni e frasi famose con la parola céréale.
1
Ambrose Bierce
Blé, céréale dont on arrive, non sans peine, à tirer un assez bon whisky et qu'on utilise pour faire du pain.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CÉRÉALE»

Scopri l'uso di céréale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con céréale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuel populaire d'agriculture: d'apres l'etat actuel des ...
1) Jachère; 1) Céréale d'automne; 2) Céréale d'automne; 2) Jachère, bien fumée; 3) Céréale de printemps; 3) Colza; 4) Trèfle; 4) Céréale d'automne; 5) Céréale d' automne; 5) Céréale de printemps; 6) Céréale de printemps; 6) Trèfle avec ...
Johann A. Schlipf, 1844
2
Engrais verts et fertilité des sols
pour enfouir avant l'hiver, exemples : crucifères (moutarde, radis fourrager, navette, colza...), sarrasin, vesce, trèfle d'Alexandrie, lupin, féverole, seigle (dans certains cas particuliers), phacélie, etc. A noter qu'entre la récolte d'une céréale et le ...
Joseph Pousset, 2002
3
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
31- année : Céréale de printemps et trèfle. — 4* année : Trèfle. — 5* année : Blé d'automne. — 6e année : Fèves fumées. — 7e année: Blé. Ou, d'après M. Lullin de Genève : 1" armée: Vesces richement fumées, fauchées en vert, puis choux ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
4
L'agriculture francaise (etc.)
Louis Gossin. pour la culture du sol entre la récolte de la première céréale et cet ensemencement. Ainsi , l'orge, le millet, le sarrasin, l'avoine hâtive conviennent mieux, pour la troisième année, que le blé de mars, l'avoine tardive, les légumes  ...
Louis Gossin, 1858
5
Fourrages pour le Proche Orient: les paturages de luzerne ...
Système luzerne/céréale - Le sol est protégé par la couche de résidus de luzerne sèche. Phase d'emblavage Système jachère/céréale - Au fil des années, la teneur en matière organique du sol diminue. Le sol devient moins friable et forme  ...
Brian Chatterton, Lynne Chatterton, 1990
6
Céréales et légumes secs
Choix des espèces PROTA 1 : “Céréales et légumes secs” décrit les espèces de plantes cultivées et sauvages d'Afrique tropicale, qui sont utilisées comme céréale ou comme légume sec. Les céréales peuvent être définies comme étant des ...
Martin Brink, Getachew Melese Belay, 2006
7
La pomme de terre: considération sur les propriétés ...
considération sur les propriétés médicamenteuses, nutritives et chimiques de cette plante Jean-Claude Durand. kilogrammes et demi de pain , un quart en sus; il donna .cinq kilogrammes de cette même farine céréale et cinq kilogrammes de  ...
Jean-Claude Durand, 1834
8
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
0e année : Fèves fumées. — 7e année : Blé. Ou, d'après M. Lullin de Genève : lre année : Vesces richement fumées, fauchées en vert, puis choux et turneps ou rutabagas entre leurs rangs. — 2e année : Fèves en rayons.— Vannée: Céréale  ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1835
9
Principes de l'économie
Chaque firme vient d'élaborer une recette pour la nouvelle céréale du petit déjeuner, qui serait vendu 3 euros par boîte. À des fins de simplicité, supposons que le coût marginal de fabrication des céréales est nul, ce qui donne lieu à 3 euros ...
Gregory N. Mankiw, Mark P. Taylor, 2010
10
Les plantes sauvages du Sahel malien: les stratégies ...
11. Utilisation. de. la. céréale. sauvage. Cenchrus. biflorus. par. les. Touaregs. Britt HVEEM Gunnvor BERGE Mohamed Ac MAHMOUD Aboubacar MAI'GA Drissa DIALLO Dans les zones arides et semi-arides de l'Afrique de l'Ouest, les ...
Gunnvor Berge, Drissa Diallo, Britt Hveem, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÉRÉALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino céréale nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'Indonésie fabrique du riz artificiel en prévision d'une pénurie …
Les indonésiens sont les plus gros consommateurs de riz de la planète. Pour contrer l'augmentation du prix de cette céréale et une possible ... «Réunion 1ère, lug 15»
2
Le marché mondial de l'orge déséquilibré par la demande chinoise …
... puisque leur réglementation permet une entrée facilitée de cette céréale par rapport au maïs. Ils auraient ainsi importé autour de 8 Mt cette ... «Wikiagri, lug 15»
3
Angola : la production de maïs bénéficiera d'un ambitieux …
... que 40% des besoins du pays, ce taux de couverture devrait passer à 48% cette année, réduisant au passage les importations de la céréale. «Agence Ecofin, lug 15»
4
Chicago Les prix divergent dans un marché sans conviction
... sensibles à ces diverses prévisions, et les cours de l'oléagineux ont baissé, alors que ceux de la céréale ont enregistré une légère hausse. «Terre-net, lug 15»
5
La récolte de l'escourgeon avancée d'une semaine à cause de la …
Jean-Claude Mazingarbe est, comme on dit, un ancien, et laisse volontiers les jeunes de la famille suivre les cours de la céréale en bourse. «La Voix du Nord, lug 15»
6
Chicago - Les prix baissent après de bons chiffres sur l'état des …
Il a en outre estimé que l'expiration mardi du contrat pour juillet sur le blé contribuait à une certaine instabilité du marché de la céréale. «Terre-net, lug 15»
7
Campagne céréalière record pour l'Union européenne
La Hongrie (+36%) et la France (+23%) constituent les pays où ont été enregistrées les plus fortes progressions pour cette céréale. La récolte ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
8
Engrais frelatés au Mali : La société Toguna-Sa tente une …
«Les analyses ont montré que 44% des échantillons du complexe coton, 2% des échantillons du complexe céréale et 58% des échantillons ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
9
Whisky breton. La distillerie Glann ar Mor va fermer
La céréale a été exclue « sous pression du syndicat écossais du whisky, qui a adopté elle aussi la définition exclusive du single malt à l'orge ... «Ouest France Entreprises, lug 15»
10
Production de céréales - La planète manque de blé dur
Si le rapport de prix de cette céréale par rapport aux autres cultures est favorable, la filière est confrontée à des problèmes structurels. -a; A+ «Terre-net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Céréale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cereale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z