Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caléchier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALÉCHIER IN FRANCESE

caléchier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALÉCHIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caléchier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALÉCHIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caléchier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caléchier nel dizionario francese

La definizione di caléchier nel dizionario è auto leggera, fornita nella parte posteriore con una capote.

La définition de caléchier dans le dictionnaire est voiture légère, munie à l'arrière d'une capote mobile.


Clicca per vedere la definizione originale di «caléchier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CALÉCHIER


alouchier
alouchier
amélanchier
amélanchier
avant-hier
avant-hier
branchier
branchier
cahier
cahier
chier
chier
conchier
conchier
dactylographier
dactylographier
fichier
fichier
galochier
galochier
hier
hier
huchier
huchier
lithographier
lithographier
luthier
luthier
orthographier
orthographier
photographier
photographier
pistachier
pistachier
protège-cahier
protège-cahier
quetschier
quetschier
rochier
rochier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CALÉCHIER

calculeux
caldarium
caldera
cale
calé
cale-pied
calebasse
calebassier
calebombe
calèche
caleçon
caleçonnade
caleçonner
calédonien
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CALÉCHIER

atrophier
autographier
biographier
calendrier
calligraphier
carrier
chirographier
géographier
hypertrophier
iconographier
monographier
multigraphier
phonographier
premier
radiographier
reprographier
se philosophier
sténographier
typographier
télégraphier

Sinonimi e antonimi di caléchier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CALÉCHIER»

caléchier caléchier wiktionnaire cassation pourvoi sieur s… oran jugement tribunal… gazette tribunaux mars page colonne nbsp définition reverso conjugaison voir aussi calèche calencher catéchiser caliche expression exemple usage contraire anal cost coiffure femme repliant elle même étymol utilisée pour protéger soleil jeune coiffée ridicule retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations

Traduzione di caléchier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALÉCHIER

Conosci la traduzione di caléchier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di caléchier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caléchier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

caléchier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caléchier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

caléchier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caléchier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caléchier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caléchier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caléchier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caléchier
260 milioni di parlanti

francese

caléchier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caléchier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caléchier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caléchier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caléchier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caléchier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caléchier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caléchier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caléchier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caléchier
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caléchier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caléchier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caléchier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caléchier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caléchier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caléchier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caléchier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caléchier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caléchier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALÉCHIER»

Il termine «caléchier» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caléchier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caléchier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caléchier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su caléchier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CALÉCHIER»

Scopri l'uso di caléchier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caléchier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Côte-Nord contre vents et marées: biographie romancée de ...
La calèche attendait devant la porte. Le caléchier aida Alex à monter les bagages sur son banc puis donna, tour à tour, la main à Antoinette et Adélaïde pour les aider à poser pied sur le tout petit marchepied et prendre place sur la banquette.
Pauline L. Boileau, 1998
2
Jacques Poulin: la création d'un espace amoureux
CONNAISSANCE Nathalie] F emme Pierre/Homme profondeur surface ; connaissance fragile du vent douceur et mains mots d'écrivain Par ailleurs, le caléchier Simon adresse à Pierre cette remarque ' )' ' A I ' ) qui s inscrit dans la meme ...
Pierre Hébert, 1997
3
Stratégies du mouvement et du franchissement: la rue et le ...
sa calèche rouge ou à sa vieille camionnette Ford rouge quand il n'est pas en calèche, le caléchier se distingue non seulement par la couleur du sang, mais aussi par sa vieillesse à tel point que Sam Miller est désigné par la périphrase « Le ...
‎2008
4
L'écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980
Le suicide est un thème poulinien fondateur puisque celui de Simon le caléchier donne au premier roman de Jacques Poulin son titre Mon Cheval pour un royaume. Dans Chat sauvage, le caléchier, Sam Miller, atteint d'arthrite, pense lui  ...
‎2007
5
Anthologie scatologique recueillie et annotée par un ...
Caléchier. Le président (avec dignité). — Témoin, cane vous demande pas ce que le prévenu faisait, mais bien ce qu'il fait aujourd'hui. N. B. Cette équivoque restera dans les annales du Palais, où le nom du président est parfaite— ment ...
‎1862
6
Québec: des écrivains dans la ville
Tandis que le caléchier soulève Nathalie et l'aide à s'installer, elle noue ses bras autour de son cou, l'embrasse longuement. Je m'assois près d'elle. Simon prend place à l'avant et la calèche s'ébranle d'un coup. — Tu viens de me rappeler ...
Gilles Pellerin, 1995
7
Mon cheval pour un royaume: roman
Caléchier, racontez-moi comment on s'est connu, demande Nathalie. Une douzaine de fois au moins j'ai entendu cette histoire; mais le caléchier la transforme toujours et sa rencontre avec Nathalie chaque fois devient une histoire nouvelle.
Jacques Poulin, 1967
8
Mademoiselle Giraud, ma femme
Vous m'obligerez beaucoup. — Vous allez vous entendre avec un caléchier qui vous conduira aux Andalousis en trois heures. De là,vousvous rendrez à Bou~ Sfeur, chez un fermier espagnol, PérèsAntonio. Vous lui demanderez un guide et  ...
Adolphe Belot, 1870
9
Gaby Bernier: Tome 1 1901-1927
... ébahies parla beauté de cet édifice en pierre calcaire grise, sa tour d'une quinzaine d'étages et ses majestueuses colonnes, s'attardèrent à en admirer tous les reliefs. au caléchier qui s'offrit à les mener à destination, rose demanda de les y ...
Pauline Gill, 2012
10
Petit Futé Côte d'Azur
Gilbert, pratiquement le seul caléchier de l'association, applique des tarifs selon la demande, car outre les balades, il fait également office de « taxi ». a noter que l'association compte acquérir une nouvelle calèche, couverte celle-ci.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALÉCHIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caléchier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pour découvrir la ville sans rater le coche
Christian Boutin, le caléchier, moustache en pointe et panama sur la tête, conduit ses chevaux d'une main de maître. Respectant les feux ... «Sud Ouest, lug 15»
2
Repas en calèche : un menu qui bat le pavé
lance le caléchier au moment où l'attelage s'ébranle doucement en se dirigeant vers la Foch puis vers le marché Brauhauban. Le cocher ... «LaDépêche.fr, lug 14»
3
Le Horse Palace de Griffintown agonise
Il n'y a maintenant plus que deux chevaux et un caléchier du Vieux-Port qui utilisent les écuries du Horse Palace de la rue Ottawa dans le ... «24 heures Montréal, giu 14»
4
Tunisie : "Pourquoi les Français ne nous aiment-ils plus ?"
Commencez l'expérience. « Pourquoi les français ne nous aiment plus ? » Aziz est caléchier à Tozeur. Il a toujours travaillé avec les Français. «TourMaG.com, ott 13»
5
Collision entre une calèche et un taxi dans le quartier Saint-Sauveur
«Il est sous la morphine, il a eu un choc nerveux», a précisé M. Doyle, déclinant la possibilité de s'entretenir avec le caléchier. «LaPresse.ca, ago 13»
6
Deux anglos à Québec !
C'est grâce à son travail comme caléchier qu'il s'expose de plus en plus au français. Devant expliquer l'histoire de la ville aux touristes qui ... «Droit-Inc.com, feb 13»
7
Clair de dune à Nefta
Entre femmes voilées, revoilées ou dévoilées, il faut siroter une citronnade sur la place, boire le thé chez un caléchier, visiter une maison ... «Libération, giu 12»
8
Une écurie du 19e siècle à deux pas du centre-ville
Étant lui-même caléchier depuis près de cinquante ans, il a récemment décidé de déménager avec sa femme dans une résidence sur l'Île des ... «24 heures Montréal, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caléchier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/calechier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z