Scarica l'app
educalingo
gaupe

Significato di "gaupe" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GAUPE IN FRANCESE

gaupe


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAUPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gaupe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAUPE IN FRANCESE

definizione di gaupe nel dizionario francese

La definizione di garza nel dizionario è donna sporca e sgradevole. Prostituta di piano basso; p. ext. una donna spudorata, di una condotta lugubre.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GAUPE

chaloupe · coupe · coupe-coupe · croupe · dupe · découpe · groupe · jupe · loupe · mini-jupe · minijupe · poupe · pupe · rupe · saupe · soucoupe · soupe · sous-groupe · taupe · troupe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GAUPE

gaulée · gauleiter · gauler · gaulette · gauleur · gaulis · gaullien · gaullisme · gaulliste · gaulois · gauloise · gauloiserie · gaur · gausape · gauss · gausse · gausser · gausserie · gausseur · gausseuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GAUPE

catadoupe · catadupe · drupe · entourloupe · géotrupe · intergroupe · intra-groupe · maxi-jupe · maxijupe · passe-coupe · porte-jupe · presse-étoupe · recoupe · roupe · sous-jupe · sousoupe · surcoupe · sérogroupe · touloupe · étoupe

Sinonimi e antonimi di gaupe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAUPE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gaupe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GAUPE»

gaupe · gourgandine · mégère · prostituée · putain · souillon · gaupe · définition · définitions · dérivés · analogique · wiktionnaire · prononciation · anagramme · jour · dieu · saurai · vous · frotter · oreilles · marchons · dans · terme · injurieux · désignant · femme · malpropre · désagréable · synon · grande · dame · fait · yeux · doux · esprit · courir · après · elle · mérites · nbsp · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · gaule · gouape · gauche · expression · exemple · usage · contraire · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite ·

Traduzione di gaupe in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GAUPE

Conosci la traduzione di gaupe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gaupe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gaupe» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

gaupe
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gaupe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gaupe
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gaupe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gaupe
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

gaupe
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Gaupe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gaupe
260 milioni di parlanti
fr

francese

gaupe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gaupe
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gaupe
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

gaupe
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

gaupe
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gaupe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gaupe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gaupe
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gaupe
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gaupe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gaupe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gaupe
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

gaupe
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gaupe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gaupe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gaupe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gaupe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gaupe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gaupe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAUPE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gaupe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gaupe».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gaupe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GAUPE»

Scopri l'uso di gaupe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gaupe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
La gavozte vient originaircment du Lyonnois 8c du Dauphiné , 8c c'est de-là que l 'on a tiré nombre de contre-temps que nous avons dans nos danses. RAMEAU. GAUPE. s. f. ŸÎÏ Terme injurieux , qui dans le 'stylepopulaire s'applique à' une ...
2
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
s'il y a dans ma cuisine quelque bon morceau... le galant en refait son nez, comme s'il falloit que je luy donnasse du salaire pour avoir lourby cette gaupe. (L' Ilisloirc comique de Francion, liv. vm ; édit. de M. ne. xxxv., pag. 561.) Contente- loy ...
Francisque Michel, 1856
3
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
In salaire pour avoir fourby celte gaupe. (l'Histoire comique de Francion, liv. VIII ; édit. de M. DC. XXXV., pag. 561.) Contente-loy de Ion flambeau Pour réchauffer froide cuisine... Ardre bouquins, gaitpes tenter. Ovide en belle humeur, pag.
Francisque Michel, 1856
4
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
[Préface du livre intitulé : Saint-Honoré-icsBains, par M. Charleu'f.) Je laisse à l' auteur la responsabilité du mot et de la glose. GAUPE, 5. f. Femme en fille de mœurs déréglées. Dans l'anc. langue, gaupe n'avait pas un sens aussi absolu.
Eugene de Chambure
5
Dictionnaire de l'Académie française
On dit adjectivement , dans un sens analogue, l'ournure, expression gauloise. GAUPE. s. f. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'Une femme malpropre et désagréable. 6 la vilaine gaupe, la sale gaupe! Il est très-familier. G AUBES, s. m. pl.
Académie française, 1835
6
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
... que c'est un bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE- Pour sot, bête, innocent, ignorant, qni n'a point d'esprit, flupide, niais, MIIÏCÜÛHJ, gaupe, mat-cham. MOL. Tartuffe. Gaupe friazzde. Pour écornifleur , parasite , coureur de franches lipées.
Philibert Joseph Le Roux, 1752
7
Dictionnaire comique, satirique ...
GEA. bon Gaulois, un vieux Gaulois. GAUPE. Pour sot, bète,innocenr, ignorant , qui n'a point d'esprit, fiupide 5c niais. Molière Tartuffe. Marchons, gaupe, marchons. Gaupe-friande. Pour écorni- fleur , parasite , coureur de franches, lipées.
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
8
Mélanges de littérature et de philosophie du 18e siècle
Gaupe. Terme d'injure et de mépris , qui se dit d'une femme malpropre et désagréable. Vilaine gaupe , sale gaupe. Il est du style familier. Sur ce mot , voici les décisions du censeur : définition vicieuse ; gaupe signifie une prostituée , avec ...
André Morellet, 1818
9
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
GAUPE, s. f., coureuse, fille ou femme dont la conduite laisse tout à désirer. Notre patois est riche pour désigner ces créatures. Bourg., gaupe. Forez, gaupa, gampï . Fr.-Cté, gaupot. Genev., gaupe. Jura, gôpe. Morv., gaupe. Suiss., gopa. Toul.
Collectif
10
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Gabriel Feydel. 'in. i 230 REMARQUES Mais s'il a cru cela, il devoit en faire un sujet' d'av1s, avant ou après sa définition ; car un écrivain doit être conséquent , même dans ses erreurs. GAUPE. Subst. fém. Terme d'iniure et de mépris, qui se  ...
Gabriel Feydel, 1807

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAUPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gaupe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Philippot et Flipote
Marchons, gaupe, marchons ! » Florian Philippot est malgré tout un cas et un exemple même si, comme d'autres, il aurait été mieux inspiré de ... «Le Club de Mediapart, dic 14»
2
De l'anti-sarkozysme comme cache-sexe
On n'entre pas à la télévision comme dans un bar à gaupe. Pas sans passeport. Pas sans un rôle bien défini. Les médiacrates procèdent aux ... «AgoraVox, apr 12»
3
Les premiers colons de l'ancienne Haïti et leurs attaches en …
Gaupe » : 'femme de mauvaise vie'. 27 ANOM : Col. C9 A10. Lettre de Blénac et Mithon au ministre, du 10 août 1713. 28 ANOM : Col. C9 A60. «Revues.org, mar 12»
4
Sur la Tombe de Huysmans
Cette abominable gaupe, c'était la Vérité. « Comme elle est avachie ! Il est vrai que les hommes se la repassent depuis tant de siècles ! Au fait ... «La Revue des Ressources, ott 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gaupe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gaupe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT