Scarica l'app
educalingo
gestuel

Significato di "gestuel" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GESTUEL IN FRANCESE

gestuel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTUEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gestuel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESTUEL IN FRANCESE

definizione di gestuel nel dizionario francese

La definizione di gesto nel dizionario è quella relativa al gesto. Set di gesti specifici per una determinata persona o attività. insieme di gesti espressivi considerati come segni.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GESTUEL

actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · conventuel · cultuel · gustuel · habituel · inhabituel · intellectuel · mutuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · spirituel · textuel · virtuel · éventuel

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GESTUEL

gestapiste · gestapo · gestation · gestatoire · geste · gesticulade · gesticulaire · gesticulant · gesticulateur · gesticulation · gesticulatoire · gesticulement · gesticuler · gesticuleur · gestion · gestionnaire · gestique · gestuaire · gestualité · getter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GESTUEL

accentuel · annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

Sinonimi e antonimi di gestuel sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESTUEL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gestuel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GESTUEL»

gestuel · gestique · gestualité · définition · comportement · beauté · amoureuse · mains · anglais · langage · décodeur · définitions · gestuelle · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · geste · expression · exemple · usage · contraire · gestuel · dans · internaute · relatif · gestes · serie · corporel · carrière · monster · composante · essentielle · signaux · émis · nous · avons · réuni · points · particulièrement · importants · troupe · danse · pour · vous · inscrire · encore · venir · jeter · coup · œil · manquez · classes · ouvertes · septembre ·

Traduzione di gestuel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GESTUEL

Conosci la traduzione di gestuel in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di gestuel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gestuel» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

手势
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gestual
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gestural
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

gestural
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإيمائي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

жестикуляционный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gestual
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

gestural
260 milioni di parlanti
fr

francese

gestuel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gestural
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

gestischen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジェスチャー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

제스처
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gestural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cử chỉ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

gestural
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

gestural
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jest
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gestuale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gestural
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

жестікуляціонной
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

gestual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρονομιακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gestural
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gestiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gestuel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTUEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gestuel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gestuel».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gestuel

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GESTUEL»

Scopri l'uso di gestuel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gestuel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Petit Livre de - Décodeur gestuel
Ce petit livre, véritable décodeur gestuel, propose de vous former à ce langage particulier en (re)visitant chaque refrain variable ou alternatif (comme le croisement des jambes, par exemple) ou invariable (comme le croisement des bras).
Joseph MESSINGER, 2011
2
Petit livre de - Le profileur gestuel
¨Êtes-vous vraiment aussi ambitieux que vous l'imaginez ? Êtes-vous autonome ou dépendant d'un groupe ?
Joseph MESSINGER, 2012
3
Nim, un chimpanzé qui a appris le langage gestuel
Chapitre 10 Le vocabulaire de Nim Ce que Nim apprit du langage gestuel, il l' apprit grâce à l'atmosphère de serre chaude dont il fit l'expérience tant à la maison que dans sa classe à Columbia. Comment, exactement, Nim tira-t-il de son ...
Herbert S. Terrace, 1980
4
Petit livre de - Les gestes, décodeur gestuel de poche !
Ce petit livre, véritable décodeur gestuel, propose de vous former à ce langage particulier en (re)visitant chaque refrain variable ou alternatif (comme le croisement des jambes, par exemple) ou invariable (comme le croisement des bras).
Joseph MESSINGER, 2012
5
Le dessin gestuel: Exercices pratiques et notes
Participation du corps à l'oeuvre par le Geste. Rapport Geste/tracé, autonomie du tracé. Expérimentation réalisée dans les Ateliers de l'Académie populaire d'Arts plastiques
Lucien Lautrec, 1974
6
Gestes d'enfants. Chemins de prière
3 Vocabulaire gestuel de base et prières gestuelles Vocabulaire gestuel de base Ce vocabulaire construit le geste et fait découvrir une vaste palette d'attitudes priantes. Celles-ci aident à percevoir la dimension spirituelle d'attitudes nobles de ...
Zoé Nyssens, Véronique Sforza, 2002
7
Quand faire c'est dire--
Tous les travaux qui s'y rapportent font référence au verbal, soit pour l'y soumettre soit pour l'en séparer, ce qui néanmoins implique pour le non-verbal gestuel — dans chaque hypothèse — l'assignation d'une fonction interprétative.
Gabriel Argentin, 1989
8
Le petit décodeur gestuel
Joseph Messinger propose de vous former à ce langage particulier en analysant les plus symboliques d'entre eux: poignées de main, appuis du corps, croisements des bras et jambes, etc.
Joseph Messinger, 2006
9
Tradizione e contestazione. Canon et anti-canon. Ediz. ...
La question, ça serait qu'on voit bien comment tu perçois, conçois cet automatisme qui travaille avec les formes, avec la matière, ce travail gestuel... mais alors comment ce travail-là pourrait-il se transposer idéalement dans une forme ...
‎2009
10
INTERACTION MUSICIEN - INSTRUMENT: APPLICATION AU CONTROLE ...
CETTE THESE PRESENTE UNE ANALYSE DE L'INTERACTION MUSICIEN - INSTRUMENT ET DES APPLICATIONS AU CONTROLE GESTUEL DE LA SYNTHESE SONORE.
MARCELO.. MORTENSEN WANDERLEY, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTUEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gestuel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dopage mécanique sur le tour de France : mythe ou réalité …
Ainsi Cyclotourisme magazine recommande d'adopter un enchaînement gestuel bien particulier afin d'optimiser le cycle du pédalage. L'UCI ... «Sciences et Avenir, lug 15»
2
Festival d'Avignon: "Barbarians" d'Hofesh Shechter
L'inventivité des formes aussi : la chorégraphie est un ouragan gestuel que renforcent des effets lumineux saisissants (Lawrie McLennan) et ... «L'Obs, lug 15»
3
Le Mans Envie de faire un petit tour aux Soirs d'Été ?
"M et Mme Poiseau". Humour visuel et théâtre gestuel. Pour les 75ans de Madame, M. Poiseau a organisé un goûter anniversaire surprise. «lemainelibre.fr, lug 15»
4
Scream Queens : Hester, le personnage décalé de Lea Michele fait …
"Elle a une manière de se mouvoir très singulière, c'est un truc très excitant", a-t-elle déclaré, l'intégralité du cast se mettant à imiter la gestuel ... «melty.fr, lug 15»
5
AVIGNON OFF 2015 : Les rebelles font leur théâtre !
Une dame en tailleur blanc d'une soixantaine d'années lui fait l'éloge de son talent, de son élocution et de son art de la gestuel, il a un sourire ... «France Net Infos, lug 15»
6
Les âmes nocturnes (*****)
Deux comédiens, une femme, un homme. Une parole rare, car ici le théâtre est gestuel, ce sont les corps qui s'expriment. Une pincée de magie ... «La Provence, lug 15»
7
Le même et l'autre (2)
Le signe est graphique, gestuel ou oral. Il est toujours un élément d'un "système". Il fait partie d'un "code", comme élément d'un "lexique" régi ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
8
Hommage à Marcelle Ferron
«On proposera une incursion dans les émotions, les états d'âme, les joies, les peines de l'artiste, un appel à l'imagination par le gestuel et la ... «Écho de Maskinongé, lug 15»
9
Unlimited soul et Tschüss!! Bunny (****)
... séparation et du renouveau: un couple de danseurs s'affronte sur scène dans un va et vient gestuel et corporel, mêlant humour et théâtralité. «La Provence, lug 15»
10
Mes plus beaux râteaux (****)
Entre jeu de répétition et de gestuel, Valérie Solis, nous emmène dans son univers haut en couleur. Histoire bien construite et totalement ... «La Provence, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gestuel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gestuel>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT