Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gesticulation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESTICULATION IN FRANCESE

gesticulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTICULATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gesticulation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESTICULATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gesticulation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gesticulation nel dizionario francese

La definizione di gestualità nel dizionario è gesticolando azione, facendo molti gesti.

La définition de gesticulation dans le dictionnaire est action de gesticuler, de faire beaucoup de gestes.


Clicca per vedere la definizione originale di «gesticulation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GESTICULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GESTICULATION

gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestualité
gestuel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GESTICULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di gesticulation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESTICULATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gesticulation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gesticulation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GESTICULATION»

gesticulation geste gigotement mime mouvement pantomime gesticulation définition dans action gesticuler définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi gesticulant gesticulatoire gesticulatrice gestation expression exemple usage faire beaucoup grands gestes grotesque automate gide isabelle arpentait chambre wiktionnaire ʒɛs sjɔ̃ féminin toutes religions morales tendu jeter voile fornicatoire cependant merriam webster gesture especially expressive made showing strong feeling enforcing argument examples grew vocabulary dramatic movement that gets

Traduzione di gesticulation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESTICULATION

Conosci la traduzione di gesticulation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gesticulation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gesticulation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

手势
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gesticulación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gesticulation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाव-भाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إيماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жестикуляция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gesticulação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঠার
260 milioni di parlanti

francese

gesticulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gerak-isyarat tangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gebärde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

身振り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

손짓하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gesticulation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát biểu bằng điệu bộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gesticulation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हावभाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jest
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gesticolazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gestykulacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жестикуляція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gesticulație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρονομία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gesticulation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gesticulation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gesticulation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTICULATION»

Il termine «gesticulation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gesticulation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gesticulation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gesticulation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESTICULATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gesticulation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gesticulation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gesticulation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GESTICULATION»

Scopri l'uso di gesticulation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gesticulation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propos d'étymologie sociale
GESTICULATION, RETOUR AUX SOURCES DE LA COMÉDIE?» Lorsque Marie -France Garaud poussait à la guerre en écrivant au conditionnel : "Si les Américains n'intervenaient pas, leur comportement serait de la simple gesticulation" (Le ...
Maurice Tournier, 2002
2
Bulletin général de thérapeutique
rapport, méritent d'être signalées : On voit chez les uns une gesticulation régulière, vigoureuse et piquante, et chez d'autres, une gesticulation irrégulière, faible et pénible: Chez les premiers la gesticulation est purement 'phonétique, ou à peu ...
3
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
rapport, méritent d'être signalées : On voit chez les uns une gesticulation régulière, vigoureuse et piquante, et chez d'autres, une gesticulation irrégulière, faible et penible. Chez les premiers la gesticulation est purement phonétique, ou à ...
4
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
C. Donner le supplément d'air nécessaire pour vaincre les difficultés et les efforts de la parole qu'il est souvent nécessaire au bègue de faire. 2° La gesticulation. Le geste doit commander la parole ; toute syllabe doit être accompagnée d'un ...
5
Oralité et gestualité: interactions et comportements ...
Hemispheric specialization in nonverbal gesticulation investigated in patients with callosal disconnection Hedda Lausberg and Sotaro Kita Abstract We present a research study of nonverbal gesticulation in split-brain patients. These patients  ...
Christian Cavé, Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 2001
6
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
C. Donner le supplément d'air nécessaire pour vaincre les difficultés et les efforts de la parole qu'il est souvent nécessaire au bègue de faire. 2° La gesticulation. Le geste doit commander la parole ; toute syllabe doit être accompagnée d'un ...
7
La naissance de la métaphysique chez Kant: une étude sur la ...
Quant à la gesticulation, elle apparaît d'abord comme un accompagnement, non point certes négligeable, de la réalité linguistique — les peuples qui pratiquent le plus l'art de la parole sont aussi les plus généreux en gestes — mais tout de ...
François Marty, 1980
8
Encyclographie des sciences médicales
Chez les premiers la gesticulation e-l purement phonétique, ou à peu près, ce dont on peut bientôt s'assurer, car en observant un orateur, tanl soil peu chaleureux , voici ce qu'on remarque : la voix est fermo, MÎIC, le geste csl sa compagne, ...
9
Revue des deux mondes
Appliquée à la scène, l'orchestique se subdivisait en trois méthodes spéciales : emmélie, ou gesticulation tragique; cordace, ou gesticulation usitée dans la comédie; sicinnis, danse et gesticulation satiriques. Chez (1) Mon but étant ...
10
Annales de la Société de médecine de Gand
Nous avons parlé de l'instructeur militaire placé devant un peloton, et constaté la nécessité chez lui de la gesticulation phonétique. Voyons maintenant ce qui se passe dans la voix du chef appelé à commander à un nombre considérable ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTICULATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gesticulation nel contesto delle seguenti notizie.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... sous les chapelets de la démocratie mondiale traditionnelle Sous la gesticulation idéologique, la gueule de l'Hadès est demeurée béante. «Palestine Solidarité, lug 15»
2
Adrian Amstutz: «Les requérants qui peuvent rentrer chez eux ne …
N'êtes-vous pas en train de faire de la gesticulation électorale? – Personne ne sait précisément combien de séjours de ce type se font à partir ... «Le Temps, lug 15»
3
ABUS D'AUTORITE ET VIOLATION DES DROITS DE L'HOMME : L …
Lesquels, loin de se révéler dans la pastorale, versent plutôt dans l'affairisme, la gesticulation, la volatilité, l'arnaque des fidèles, le mensonge, ... «camer.be, lug 15»
4
Quelle est la véritable mission de Makri?
... et de la Présidence ont montré que l'homme et son parti ont beau se réclamer de l'opposition, ceci n'est qu'une gesticulation politicienne. «L'Expression, lug 15»
5
CAMEROUN :: GESTION DU DROIT D AUTEUR : Les mauvais …
C'est lui qui mentionna dans un de ses discours que : « La gesticulation n'est signe de vitalité ». Aujourd'hui, il a donné sa position sur cette ... «camer.be, lug 15»
6
14 juillet: l'opération Sentinelle en question
... la Force d'action terrestre, l'article évoque la gesticulation et le symbole d'une telle opération au détriment d'une protection réelle et efficace. «La Nouvelle Gazette Française, lug 15»
7
MEDIATION DE MUSEVENI DANS LA CRISE BURUNDAISE : On …
Visiblement, plus qu'à une action, c'est à une gesticulation que s'est livré Museveni, avec la bénédiction des dictateurs sous-régionaux qui ... «Editions Le Pays, lug 15»
8
Colonel M. Goya : "Les frappes aériennes, une forme de gesticulation"
Les frappes aériennes sont une forme de gesticulation, ajoute-t-il. On montre qu'on fait quelque chose. Ça leur fait du mal mais ça n'a pas ... «SudRadio.fr, lug 15»
9
Salve dense au Festival
Loin de la gonflette narcissique et de la gesticulation, c'est du côté de l'Est que sont venues les premières bonnes nouvelles de ce début de ... «Libération, lug 15»
10
Le Drian : le parcours sans faute du canonnier du président
Mais connu des Français par la force des choses plus que par la gesticulation médiatique... Mali, Irak ou Centrafrique : le quinquennat du chef ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gesticulation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gesticulation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z