Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gestualité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESTUALITÉ IN FRANCESE

gestualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTUALITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gestualité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESTUALITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gestualité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gestualité nel dizionario francese

La definizione di gestualità nel dizionario è legata al gesto. Set di gesti specifici per una determinata persona o attività. insieme di gesti espressivi considerati come segni.

La définition de gestualité dans le dictionnaire est qui a trait au geste. Ensemble des gestes propres à une personne ou à une activité donnée. ensemble de gestes expressifs considérés comme des signes.


Clicca per vedere la definizione originale di «gestualité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GESTUALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GESTUALITÉ

gestaltiste
gestapiste
gestapo
gestation
gestatoire
geste
gesticulade
gesticulaire
gesticulant
gesticulateur
gesticulation
gesticulatoire
gesticulement
gesticuler
gesticuleur
gestion
gestionnaire
gestique
gestuaire
gestuel

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GESTUALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinonimi e antonimi di gestualité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GESTUALITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «gestualité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di gestualité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GESTUALITÉ»

gestualité gestuel définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi gestalt gestuaire gesticulateur gesticulatoire expression exemple usage gestualité trait geste précision motrice gestuelle verbale meilleur moyen lutter contre vagues hypertonus émotivité mounier wordreference forums analyse théâtral grand doute existe doit dire simplement gestes merci beaucoup sémiotique communicatifs icar empathie

Traduzione di gestualité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESTUALITÉ

Conosci la traduzione di gestualité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gestualité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gestualité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

手势
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gestos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gestures
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इशारों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لفتات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жесты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gestos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্গভঙ্গি
260 milioni di parlanti

francese

gestualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gerak isyarat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gesten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジェスチャー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제스처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sadurunge nyeret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cử chỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சைகைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हातवारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

jestleri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mimica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gesty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жести
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gesturi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειρονομίες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gester
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gester
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gestualité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTUALITÉ»

Il termine «gestualité» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.171 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gestualité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gestualité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gestualité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESTUALITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gestualité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gestualité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gestualité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GESTUALITÉ»

Scopri l'uso di gestualité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gestualité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oralité et gestualité: la différence homme-femme dans le ...
Roman d'homme ou de femme ?
Carmen Boustani, 2009
2
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Communication multimodale, interaction
Ce volume attache une attention particulière à la dimension multimodale des processus de communication.
Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 1999
3
Sémiotiques non verbales et modèles de spatialité: textes du ...
gestualité. dans. les. jeux. chantés. du. folklore. enfantin. : description,. transcription. et. analyse. Carole CHAUVIN ... les années 60 1 ; - que nous disposons de très peu d'éléments concernant la gestualité enfantine associée à la parole, les ...
Guy Barrier, Nicole Pignier, 2002
4
Ethologie des communications humaines: aide-mémoire ...
I - Les différentes grilles On peut envisager deux grandes catégories : celle de la gestualité et celle de la vocalité/verbalité. 1. Grilles et gestualité Dans ce vaste domaine de la gestualité, dont il ne faut surtout pas més-estimer le volume, il est  ...
‎1993
5
Quand faire c'est dire--
Chapitre V Gestualité et communication interpersonnelle : Les interactions verbal /non-verbal Si l'on considère le "problème des relations pouvant exister entre gestualité et communication, force nous est de constater qu'à ce jour, l'approche  ...
Gabriel Argentin, 1989
6
Neuropsychologie humaine
Partie 2 : La gestualité intentionnelle P. FEYEREISEN et D. CORBETTA FIGURE 1 . Exemples de configurations manuelles présentées en séquence. 1. INTRODUCTION Pour qui s'interroge sur l'origine des gestes quotidiens accomplis du ...
‎1998
7
La gestualité quasi-linguistique: mémoire présenté pour ...
Cette étude sur la gestualité quasi-linguistique dans les différentes cultures, chez l'enfant, chez l'adulte et en pathologie du langage a permis d'étayer l'hypothèse de l'existence d'universaux du geste.
Guénaelle Peretti, 1992
8
Gestualité symbolique, langage et adaptation chez l'enfant ...
CETTE THESE MET EN EVIDENCE LES RELATIONS ENTRE GESTUALITE SYMBOLIQUE, ADAPTATION PRESCOLAIRE ET LANGAGE CHEZ DES ENFANTS DE 4 ; 6 ANS ET DE 6 ANS.
Michèle Guidetti, 1987
9
Le développement de la parole chez l'enfant âgé de 6 à 11 ...
Gestualité et représentations visuo-kinésiques L'approche multimodale invite à considérer les productions langagières comme des énoncés plurisémiotiques où signifiants linguistiques et signifiants kinésiques jouent un rôle complémentaire.
Jean-Marc Colletta, 2004
10
Ralations entre discours, intonation et gestualité en ...
Cette recherche est une étude de cas basée sur un corpus vidéo d’une conversation entre deux jeunes Anglaises.
Gaëlle Ferré, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTUALITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gestualité nel contesto delle seguenti notizie.
1
l'art casse les codes
... un metteur en scène, un musicien. Ces mouvements qui sont minoritaires font partie de la gestualité commune. Partageons cette gestualité. «Respectmag, lug 15»
2
Charlotte Pringuey Cessac, la charbonnante
La notion de « contrastes » domine l'ensemble de la réalisation : contraste du graphisme et de la gestualité par rapport aux aplats des volumes géométriques, ... «Art Côte d'Azur, giu 15»
3
Aimer le monstre de scène : Émile Proulx-Cloutier
Ses deux musiciens aussi, qu'ils nous offrent une gestualité muette ou sonore, en maniant une pluralité d'instruments. Le batteur tape sur la ... «VOIR.CA, mag 15»
4
La mise en scène dans tous ses états (Perpignan)
... corporalité, gestualité-, ne peut être perçu comme un simple exécutant : il doit interpréter le texte en utilisant les possibilités scéniques mises ... «Fabula, mag 15»
5
Exposition Joliton expose en Allemagne
C'est certainement par sa gestualité très engagée que Laurent Joliton donne un sens à ses tableaux, cherchant toujours le non-vue de chaque ... «Le JSL, mag 15»
6
EXPOSITION – « Les jeux sont faits ! » : jouer dans l'Antiquité
... antique revient à retrouver un patrimoine en partie immatériel qui mobilise l'histoire du corps et de la gestualité. Retrouver la culture ludique, ... «Nonfiction.fr, apr 15»
7
La matière du temps, exposition de peinture de Salvatore Coccoluto
... l'abstraction, toujours au profit de la matière et de la gestualité, où chaque œuvre est un synchrone d'une terre, d'une mémoire, d'un Temps. «L'Italie à Paris, mar 15»
8
Arts plastiques : Roger Botembe en quête de la renaissance africaine
Avec une fougue colorée, impérieuse, il articule des compositions très rythmées où la pâte subit une gestualité impérieuse. Dans sa collection ... «Direct.cd, mar 15»
9
La peinture d'Hervé Télémaque au Centre Pompidou
"Ces toiles témoignent d'une certaine gestualité" mais il se démarque des expressionnistes abstraits "en intégrant des éléments de la réalité et ... «Francetv info, feb 15»
10
Erlette Martin-Plana, peintures sur toile
gestualité artistique avec un choix personnel de ses sujets, toujours guidée par son amour pour l'histoire de gens authentiques et leur ... «Acryom.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gestualité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gestualite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z