Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gobie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOBIE IN FRANCESE

gobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOBIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gobie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOBIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gobie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gobie

goby

Gobie

Nella zoologia, e più in particolare nell'acquariofilia, il nome vernacolare Gobie si riferisce in francese a diverse specie di pesci, ma le vere gobie appartengono alla famiglia Gobiidae. Gli altri hanno ricevuto questa denominazione a causa della loro somiglianza con gobie reali. En zoologie, et plus particulièrement en aquariophilie, le nom vernaculaire Gobie désigne en français plusieurs espèces de poissons, cependant les vrais gobies appartiennent à la famille des Gobiidés. Les autres ont reçu cette dénomination à cause de leurs ressemblances avec les vrais gobies.

definizione di gobie nel dizionario francese

La definizione di ghiozzo nel dizionario è piccolo pesce con diverse centinaia di specie marine o d'acqua dolce, pinne ventrali che formano ventose, guance sporgenti, sporgenti e occhi prominenti.

La définition de gobie dans le dictionnaire est petit poisson comprenant plusieurs centaines d'espèces marines ou d'eau douce, aux nageoires ventrales formant ventouses, à tête large, aux joues renflées et aux yeux proéminents.

Clicca per vedere la definizione originale di «gobie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
anaérobie
anaérobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
aérobie
aérobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
xénophobie
xénophobie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOBIE

gobelottage
gobelotter
gobelotteur
gobemouche
gobemouches
gober
goberge
gobergé
gobergeur
gobet
gobeter
gobette
gobeur
gobeuse
gobichonnade
gobichonnage
gobichonner
gobichonneur
gobichonneuse
godage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOBIE

anthropophobie
gallophobie
graphophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
nécrobie
néophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
topophobie
toxicophobie
toxiphobie
troglobie
zoophobie
éreutophobie

Sinonimi e antonimi di gobie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOBIE»

gobie jaune paganel kessler poisson roche water bottle sauteur tacheté méditerranée zoologie plus particulièrement aquariophilie vernaculaire gobie désigne plusieurs espèces poissons cependant vrais gobies appartiennent famille gobiidés autres reçu wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager nbsp taille mesure lieu moins profondeur entre rochers dans algues sous marines soulève rocher association collectif réalisateurs film documentaire animalier porteurs regards passionnés artistiques nature lenvironnement sables pomatoschistus minutus pallas aspect chez nageoires pelvienne anale petit sont fusionnées première nageoire dorsale présente taches noires neogobius melanostomus arrondi appartient

Traduzione di gobie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOBIE

Conosci la traduzione di gobie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gobie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gobie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

虾虎鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

japuta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

goby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

goby
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوبيون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бычок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gobião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

goby
260 milioni di parlanti

francese

gobie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goby
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meergrundel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

だぼ鯊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망둑어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

goby
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá lù đù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

goby
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक प्रकाराचा लहान मासा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kayabalığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

goby
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

babka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бичок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

goby
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Goby
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goby
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goby
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gobie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOBIE»

Il termine «gobie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gobie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gobie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gobie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOBIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gobie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gobie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gobie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOBIE»

Scopri l'uso di gobie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gobie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle des poissons
Le Gobie kokou (Gobius kokius, nob.)68 Le Gobie giuris ( Gobius giuris, Hamilt. Buchan.) 7 a Le Gobie biocellé (Gobius biocellatus , nob.) . . . 73 Le Gobie de Célèbes (Gobius Celebius. nob.). . 74 Le Gobie de Russel (Gobius Russelii, nob. ).
Georges Cuvier, Achille Valenciennes, 1837
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Gobie, GoiÙM.Nageoirps thoracines réunies; deux nagçuire» dorsales. 1. Nageoires pectorales attachées immédiatement au corps. Gobie pectinirostre, Gobius pec- ti/iirostris Linn. Gobie Boddaert , gobius Boddaert Linn. Gobie lancéolé, gob.
Charles S. Sonnini, 1804
3
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
L'Aphie marine est une espèce du genre Gobie. Voyez ce mot. (B.) APHITEE , Aphyteia. C'est une plante dépourvue de feuilles et même de tige, qui croît sur les racines de l'eu~ phorbe de Mauritanie, au Cap de Bonne-Espérance. Elle ne  ...
Deterville, 1803
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Gobie plumier a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches œillées sur la première dorsale. Il est figuré dans Bloch, pl. 1 78 ...
5
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
Le Gobie pectinirostre 307 Généralités sur les gubies . 307. — Leurs habitudes générales , ibid. — Description du gobie pectinirostre, 303. Le Gobie boddaert 308 Le Gobie lancéolé 309 Le Gobie aphye Aid. Le Gobie paganel 310 Le Gobie  ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1835
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Le GOBIE PLUMIER a douze rayons à la seconde nageoire du dos et aux thoracines ; six à celle du ventre ; la mâchoire supérieure plus avancée que l' inférieure ; point de taches ceillées sur la première dorsale. 11 est figuré dans Bloub , pi. r ...
Jacques Delille, 1803
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
217 Le Gobie Pectinirostre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 220 Généralités sur les Gobies, p. no.—Leurs habitudes générales, p. 221. — Description du Gobie pectinirostre, p. 223. Le Gobie Boddaert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 224 Le  ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede
8
Histoire naturelle generale et particuliere
Du gobie bleu de la mer d'Afrique , 252. — Du gobie noir , habitant du grand golphe des Indes , 242. — On a donné le nom de commerson à la ire espece des poissons appelés scombres , 287. — ' Cause qu'attribue Commerson à l' assiduité ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
Glossopètrcs, V. Squale requin , l, 169. . Glots1nacl,V. Spare trompeur , 1V, 120. Glotzauge , V. (Ïyprin télescope , V, 555. Gmelin , V. Héiniptéronote ginelin , III , 218. Giiotidia , V. Sciène umbre , lV, 514. ' Gobie à ueue noire , V. Gobidi e queue ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle des poissons
Gobie pectinirostre , 53q. Gobie bleu , 56o. Gobie boddaert , 543. Gobie plumier , 562. Gobie lancéolé, 545. Gobie éléotre, et gobie nébuIeuT Gobie apliye, 547. 564. Gobie paganel, gobie ensanglanté, Gobie awaou , 566. et gobie noir- brun ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOBIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gobie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Liste rouge des espèces menacées : quelques succès assombris …
Un autre gobie, Coryphopterus lipernes, qui n'atteint que 3 cm, est classé dans la catégorie "Vulnérable". Coryphopterus hyalinus ... «Notre-Planete.Info, lug 15»
2
Sète : place à la fête de la musique
“No Way Electric Band” à partir de 19 h sur les terrasses de Oh Gobie et de La Mauvaise réputation, quai Licciardi. De 21h à 24h, Le Cottage, ... «Midi Libre, giu 15»
3
Le plus grand fonds d'amorçage pour le numérique en Europe est …
desert-de-gobie. L'anomalie provient du fait que si il y a effectivement un K risque et si celui ci est dévolue au progres tecnologique, à la ... «Le Figaro, apr 15»
4
Laurent Ballesta, explorateur des profondeurs
Du gobie d'Andromède, sa première découverte en 1997, au cœlacanthe en 2013, le poisson cousin de nos ancêtres, Laurent Ballesta, ... «Canoë, mar 15»
5
Terrorisme, nudité : Facebook défend ses règles de modération
desert-de-gobie. Il faut bien garder a l'esprit qu'un utilisateur facebook n'a pas la totale maitrise de son fil d'actualite, dans le sens, j'entends, ... «Le Figaro, mar 15»
6
Les music-stars du monde animal
Mais il y a aussi Zappa confluentus, un gobie de Papouasie-Nouvelle-Guinée unique en son genre… comme la musique de Zappa. Ou encore ... «National Geographic France, mar 15»
7
La richesse du Bassin d'Arcachon filmée et partagée
Le collectif de réalisateurs Le Gobie diffuse gratuitement le documentaire consacré au bassin d'Arcachon. Première projection publique ce ... «Sud Ouest, mar 15»
8
Les fans de Chelsea interdits d'acheter des billets
desert-de-gobie. 3-0. Le 17/02/2015 à 19:00. AlerterRépondre. Précédent Suivant. Suivez Le Figaro sur Facebook. Découvrir · Jusqu'à 80% de ... «Le Figaro, feb 15»
9
Béziers : Ménard fier des nouvelles armes de sa police municipale
desert-de-gobie. "Americains... Western ... Cowboy..." Ouaip d'accord.... Si effectivement il y a un film ? C'est celui qui ne voit pas le mal, «Le Figaro, feb 15»
10
Barack Obama se lâche dans une vidéo
desert-de-gobie. il apporte la confiance et la sympathie en etant pres de son peuple sans etre ridicule ; je trouve que cest bien. Le 12/02/2015 ... «Le Figaro, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gobie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gobie>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z