Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "godiche" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GODICHE IN FRANCESE

godiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GODICHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Godiche può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GODICHE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «godiche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di godiche nel dizionario francese

La definizione di godiche nel dizionario è quella di eccessiva goffaggine, ridicola timidezza.

La définition de godiche dans le dictionnaire est qui est d'une maladresse excessive, d'une timidité ridicule.


Clicca per vedere la definizione originale di «godiche» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GODICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
biche
biche
blondiche
blondiche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
gadiche
gadiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
rondiche
rondiche

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GODICHE

godant
godasse
goddam
godebert
godelureau
godemichet
godendard
godenot
goder
godet
godichon
godichonne
godille
godiller
godilleur
godillot
godinette
godiveau
godron
godronné

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GODICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
gribiche
guiche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

Sinonimi e antonimi di godiche sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GODICHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «godiche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di godiche

ANTONIMI DI «GODICHE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «godiche» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di godiche

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GODICHE»

godiche balourd benêt bêta bête dadais empaillé emprunté gauche gourd gourde jocrisse maladroit naïf niais nigaud débrouillard dégourdi godiche définition dans wiktionnaire ɡɔ diʃ masculin féminin cette fait erreurs cher vaut rien avoir devant femme premier soir définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp bobun amour cuisine croquettes morue bonnes adresses avril pina colada reverso voir aussi godille godemiché godiller godiveau expression exemple usage personne maladresse excessive timidité ridicule synon empoté anton tous utilisation service gratuite

Traduzione di godiche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GODICHE

Conosci la traduzione di godiche in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di godiche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «godiche» in francese.

Traduttore italiano - cinese

愚蠢
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tonto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूर्खतापूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

глупый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bobo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরীহ
260 milioni di parlanti

francese

godiche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bodoh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

albern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ばかげました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boten sae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேடிக்கையான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saçma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sciocco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

głupi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дурний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανόητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di godiche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GODICHE»

Il termine «godiche» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «godiche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di godiche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «godiche».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GODICHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «godiche» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «godiche» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su godiche

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GODICHE»

Scopri l'uso di godiche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con godiche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les petits creves piece en quatre actes par MM. A. Flan, E. ...
SAINT-GODIG'HE *. »Eh bien! monsieur Corsmann, que m'apportez-vous? CORSMANN. Chaborde des potines te monsieure. ' SAINT-GODICHE. Ah! ah! mes bottes pour la chasse... les bouts me parais— ' sont peu à la mode. CORSMANN.
Alexandre Flan, Jules Prével, Emile Abraham, 1867
2
Dictionnaire rouchi-francais ...
GODICHE , plaisant. T'es godiche , tu es plaisant. Cl1a est gothc/æe. Mot. populaire d'un usage général , selon M. crin. Il se trouve dans Boiste comme diminutifde Claude , et dans le sens de niais ; parmi nous être godïche , c'est être  ...
Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1854
3
La vie, en vrac
La nuit garde leur secret. mercredi 31 octobre 2007 Le syndrome de la godiche J' ai longtemps vécu avec le méchant sentiment que j'étais une incapable. Incapable de faire la vaisselle, incapable d'éplucher une pomme de terre, incapable de ...
Tiphaine TOUZEIL
4
Bulletin de la Société de linguistique de Paris
M. Gaidoz lit un travail sur l'étymologie des mots français godiche, godichon. Selon M. Gaidoz, godiche serait une altération du mot gothique ou gothesque. M. Egger fait observer que le rapprochement de godiche et gothique pèche contre ...
Société de linguistique de Paris, 1871
5
Portulan des côtes de la Manche, du canal de Bristol et de ...
Les Biglions et la basse Godiche. Les Biglions. CLa basse Godiche. Le Daliouet. Port de Dahouet. Posées. Anse d'Yssiniac. Les (iali'llis. Laisse de liasse mer. Après avoir, en venant du Nord , dépassé le Nohein, qui est à i milles l dans le N. i ...
Vincent Alfred Moulac, John Purdy, 1855
6
Dictionnaire Rouchi - Francais
Cha est godiche. Mot populaire d'un usage général , selon M. Lorin. Il se trouve dans Boiste comme diminutif de Claude , et dans le sens de niais ; parmi nous être godiche , c'est être plaisamment bête.. GODICHE , s. f. coiffe de femme qui se ...
Collectif
7
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
GODICHE , plaisant. T'es godiche j tu es plaisant. Cha est godiche. Mot populaire d'un Usage général , selon M. Lorin. 11 se trouve dans Boiste comme diminutif de Claude , et dans le sens de niais ; parmi nous être godiche, c'est être ...
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
8
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
M. Gaidoz lit un travail sur l'étymologie des mots français godiche, godichon. Selon M. Gaidoz, godiche serait une altération du mot gothique ou gothesque. M. Egger fait observer que le rapprochement de godiche et gothique pèche contre ...
Société de Linguistique (Paris), 1871
9
L'Amant de retour. Comédie en un acte et en prose, par M. ...
(On firdppc une denxièmcfbis.) Qu'est-là? T U Y A U, criant sZzns étre vu; C'est moi, Mam'zelle Godiche. G O I.) I CH E, avec malice. Qui , vous ? TUYAUh/àns être W: Nicolas Tuyau. . G O D I C H E , riant , G* allant ouvrir [a Porte." Ah! (A Part.) ...
Charles-Jacob Guillemain, 1782
10
Bulletin
M. Gaidoz lit un travail sur 1 etymologie des mots français godiche, godichon. Selon M. Gaidoz, godiche serait une altération du mot gothique ou gothesque. M. Egger fait observer que le rapprochement de godiche et gothique pèche contre ...
Société de linguistique de Paris, 1871

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GODICHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino godiche nel contesto delle seguenti notizie.
1
« J'ai fait une overdose de sites de rencontre »
Une vraie godiche. Timidement, j'avais réussi à me lancer et même à accrocher avec un garçon en dépit de son pseudo ridicule : Parce Que ... «Elle, giu 15»
2
VIDEO. Café Mode en fête
Une des premières à être arrivée, je me suis sentie bien godiche en bredouillant que j'étais « une lectrice » (sans blague ;). Les deux tables ... «L'Express, giu 15»
3
François Hollande attendu en Algérie
... déposant une gerbe au pied d'un monument, attifé comme à l'accoutumée, l'air toujours aussi parfaitement godiche !... Il doit le faire exprès. «Valeurs Actuelles, giu 15»
4
Une ex "Filles d'à côté" candidate incognito chez Hanouna
... leurs voisins, fous d'elles. Voisins qui employaient une certaine Georgette Bellefeuille, femme de ménage ronde, godiche et très maladroite. «Europe1, giu 15»
5
Brassens et Toussenot: Les copains d'abord!
Elle met aussi en avant la générosité de l'Auvergnat et celle de sa femme Jeanne, cette godiche au grand coeur qui hébergea amoureusement ... «BSC News, giu 15»
6
VIDEO. Spy, le pour et le contre de la rédaction
Melissa McCarthy répète inlassablement ce qu'on l'a vue faire dix fois déjà: le bulldozer godiche. Quand on a une Rolls-Royce de la vanne ... «L'Express, giu 15»
7
Amoureux à l'écran, ces stars qui se détestent hors caméra
En 2013, il n'était toujours pas tendre avec Anne Hathaway et avait confié dans une interview que l'actrice était une godiche. Il faut dire que la ... «7sur7, giu 15»
8
Quand Helmut était "Kaiser Kohl"
... une godiche, un nul qui ne saura pas tenir son rang dans une conférence monétaire. On l'éreinte comme rarement un homme politique. «Paris Match, giu 15»
9
RDC : Encore des consultations du théâtre initiées par un président …
RDC : Encore des consultations du théâtre initiées par un président godiche. 01/06/2015 14:32:00 KongoTimes! Font size: Decrease font Enlarge font. image ... «KongoTimes!, giu 15»
10
Humour: d'Olivier Saladin à Alex Lutz, coups de coeur du printemps
Du vieillard germanopratin au directeur de casting hystérique, de la femme godiche au gentil con, il passe du coq à l'âne avec une étonnante ... «Blog Le Monde, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Godiche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/godiche>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z