Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "golem" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOLEM IN FRANCESE

golem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Golem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOLEM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «golem» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
golem

Golem

Golem

Il Golem è, nel misticismo e poi nella mitologia ebraica, un essere artificiale, di solito umanoide, fatto di argilla, incapace di parlare e libero da arbitro a forma di assistere o difendere il suo creatore. Già menzionato nella letteratura talmudica, ha guadagnato notevole popolarità nel folklore ebraico dell'Europa centrale, dove è stato associato con la figura del Maharal di Praga e accuse di omicidio rituale contro gli ebrei. In una delle versioni più popolari della sua leggenda, raccolta da alcune storie cristiane, è nato da argilla dopo quattro saggi, che rappresentano i quattro elementi, hanno fornito la loro materia senza forma con i loro attributi; sulla sua fronte è la parola emet che diventa, quando la sua prima lettera è smarrita, mette, causando l'uomo artificiale a ritornare nella polvere. Le leggende del Golem avrebbero ispirato molte figure dell'immaginazione moderna di cui il mostro di Frankenstein o Superman. Le Golem est, dans la mystique puis la mythologie juive, un être artificiel, généralement humanoïde, fait d’argile, incapable de parole et dépourvu de libre-arbitre façonné afin d’assister ou défendre son créateur. Déjà mentionné dans la littérature talmudique, il acquiert une popularité considérable dans le folklore juif d’Europe Centrale, où il est associé à la figure du Maharal de Prague et aux accusations de meurtre rituel envers les Juifs. Dans l’une des versions les plus populaires de sa légende, reprise par certains contes chrétiens, il naît de la terre glaise après que quatre sages, figurant les quatre éléments, ont pourvu sa matière informe de leurs attributs ; sur son front figure le mot emet qui devient, lorsque sa première lettre est effacée, met, faisant retourner l’homme artificiel à la poussière. Les légendes du Golem auraient inspiré nombre de figures de l’imaginaire moderne dont le monstre de Frankenstein ou Superman.

definizione di golem nel dizionario francese

La definizione di golem nel dizionario è di essere artificiale nella forma umana che si conferisce momentaneamente alla vita fissando sulla fronte il testo di un versetto biblico.

La définition de golem dans le dictionnaire est être artificiel à forme humaine que l'on dote momentanément de vie en fixant sur son front le texte d'un verset biblique.

Clicca per vedere la definizione originale di «golem» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOLEM


chelem
chelem
lem
lem
mathusalem
mathusalem

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOLEM

goguette
goidélique
goignade
goinfre
goinfrer
goinfrerie
goitre
goître
goitreux
goîtreux
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliard
goliath
golmelle
golmotte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOLEM

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
louchebem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

Sinonimi e antonimi di golem sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOLEM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «golem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di golem

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOLEM»

golem homoncule minecraft définition clash clan cine pokemon little images effet golem dans mystique puis mythologie juive être artificiel généralement humanoïde meilleures créations concours affiche godzilla voici résultats affiches lancé warner bros france occasion sortie nbsp homme argile inspiration divertissement personnes ignorent cette créature étrange laquelle donna jour célèbre vécut apparence humaine créée procédés magiques antichambre kabbaliste dûmoins perception wiktionnaire prononciation anagramme hébreu גולם masse embryon cocon news für profis ständig aktuelle videos politik wirtschaft wissenschaft über hardware software telekommunikation games cycles vélo mesure artisanal fabricant québec canada acier jewish virtual library tradition most widely known artificial creature created magic often serve

Traduzione di golem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOLEM

Conosci la traduzione di golem in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di golem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «golem» in francese.

Traduttore italiano - cinese

傀儡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

golem
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

golem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

golem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في Golem
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

голем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

golem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Golem
260 milioni di parlanti

francese

golem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

golem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

golem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴーレム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골렘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

golem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

golem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடமில்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोलेम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

golem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

golem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

golem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

голем
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

golem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Golem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Golem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

golem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

golem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di golem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLEM»

Il termine «golem» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.006 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «golem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di golem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «golem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOLEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «golem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «golem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su golem

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOLEM»

Scopri l'uso di golem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con golem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Golem: légende d'une légende
On aura reconnu le mythe du Golem dont Elie Wiesel s'empare pour le transformer une nouvelle fois, lui donnant par la forme du récit une nouvelle charge philosophique.
Élie Wiesel, 1998
2
Golem : L'intégrale
À la cité des Quatre-Cents, Majid Badach a gagné un ordinateur high-tech.
Marie-Aude MURAIL, Lorris MURAIL, Elvire MURAIL, 2010
3
La Progenie del Golem
Praga, anno 1580 dell'era cristiana.
Sandro Fazzi, 2007
4
Le Golem de l'écriture: de l'autofiction au cybersoi : essai
Le clivage du sujet, l'autre en soi, le "je est un autre N... sont devenus des évidences du discours culturel.
Régine Robin, 2005
5
God & Golem Inc: sur quelques points de collision entre ...
Le Golem de Prague et le Golem de Rehovot par Gershom Scholem IL FUT UN TEMPS où il y avait un grand rabbin à Prague. Son nom était rabbi Judah Loew ben Bezalel, connu dans la tradition juive sous le nom de Maharal de Prague.
Norbert Wiener, Charles Mopsik, 2001
6
L'Oeil du golem: La Trilogie de Bartiméus 2
Depuis sa victoire face à Lovelace, Nathaniel est devenu un membre influent du gouvernement des magiciens.
Jonathan Stroud, 2004
7
Dictionnaire des mythes du fantastique
Si Gustav Meyrink lui-même fait dire à l'un des protagonistes de son roman Der Golem : Die Geschichte mit dem Golem lasst sich schwer fassen (p. 48) l'histoire du Golem n'est pas facile à saisir c'est à juste titre, semble-t-il. En effet, le roman ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
8
Norbert Wiener, le Golem et la cybernétique: éléments de ...
En créant la cybernétique, Norbert Wiener (1894-1964) ne met pas simplement à jour une nouvelle dimension du réel, l'information, commune aux machines et aux êtres vivants : il place sa découverte sous le signe du Golem, personnage ...
Michel Faucheux, 2008
9
Le Golem
Placé sous le signe du Golem, cette créature d'argile façonnée jadis par un rabbin, et qui revient hanter la ville tous les trente-trois ans, le livre ressuscite la Prague du tournant du siècle : Prague et son ghetto, rasé quelques ...
Gustav Meyrink, Jean-Pierre Lefebvre, 2003
10
Golem Tome 1 : Magic Berber
Majid Badach n'en revient pas !
Elvire Murail, Lorris Murail, Marie-Aude Murail, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino golem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Review TV - Beware The Batman - S01E17 "Monsters" | DCPlanet.fr
Ils se mettent à terroriser la population du vieux quartier de Gotham, mais c'est sans compter sur un héros, surnommé le Golem par les médias, ... «DC Planet, lug 15»
2
Japan Expo 2015 : Nos impressions sur Dragon Quest Heroes
Une fois que vous arrivez au bout de la mission, un Golem célèbre à la série sera présent et il ne sera pas vraiment difficile à éliminer. Ce sera ... «ActuGaming.net, lug 15»
3
Trove : Lancement officiel aujourd'hui
Et pour finir, l'attaque ultime du Tomb Raiser est l'invocation d'un golem des tombes. Ce dernier n'est créable qu'en sacrifiant l'ensemble de ... «Browsergames.fr, lug 15»
4
Wand : les potes de Ty Segall annoncent un nouvel album pour …
Quelques mois après la parution de Golem, le groupe indie rock Wand proposera en septembre prochain son nouvel opus 1000 Days. «Pixbear, lug 15»
5
Patch note de la mise à jour du 7 Juillet
Plongez en Monde contre Monde entre le 17 et le 24 juillet pour découvrir notre nouvel événement, la Ruée de golem, où les golems de siège ... «JeuxOnLine, lug 15»
6
Terraria - Les boss
Pour terminer cette page, nous allons rester dans le thème de la jungle avec le Golem. Un ennemi assez compliqué à invoquer puisqu'il est ... «JeuxVideo.com, lug 15»
7
Taverna i bouzouki...ca fait pas une economie ?
Elle le sera toujours et l'Europe sans la Grèce ne sera qu'un golem sans âme et sans histoire, un rejeton monstrueux ayant dévoré l'un de ses ... «L'Hebdo, lug 15»
8
Choissisez le contenu de l'édition collector de Deus Ex : Mankind …
... un mini artbook de 40 pages, un steelbook, un écriteau en métal Welcome to Golem City, une lunch box, une manchette pour simuler un bras ... «JeuxVideo.com, lug 15»
9
Vers une « ubérisation » du terrorisme
Le « golem » al-Qaida version Ben Laden, qui s'est retournée contre ses inventeurs et après avoir inventé l'hyperterrorisme, s'est fait dépasser ... «crif, lug 15»
10
Communiqué de presse
Se dévoile alors, tout au bout de l'exposition, l'immense silhouette d'un gisant, Skeletal tape giant de David Musgrave: les vestiges d'un golem, qui n'est rien ... «Paris-Art.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Golem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/golem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z