Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "golmotte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOLMOTTE IN FRANCESE

golmotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOLMOTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Golmotte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOLMOTTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «golmotte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
golmotte

Blushing Amanita

Amanite rougissante

Amanita rubescens, dai suoi tanti nomi vernacolari in francese, l'Amanite arrosante anche conosciuto come Amanite vineuse o Amanite rougeâtre, a causa del suo colore, ovvero Golmotte, Golmette o Golmelle o il Royal, per gli intenditori , è un fungo basidiomycetes del genere Amanita nella famiglia di amanitaceae. Spingendo in foreste di legno duro e di foresta, è commestibile dopo la cottura. Amanita rubescens, de ses nombreux noms vernaculaires en français l'Amanite rougissante connue aussi sous le nom d'Amanite vineuse ou d'Amanite rougeâtre, en raison de sa couleur, ou encore de Golmotte, Golmette ou Golmelle ou le Royal, pour les connaisseurs, est un champignon basidiomycètes du genre Amanita dans la famille des amanitaceae. Poussant dans les forêts de feuillus et de résineux, elle est comestible après cuisson.

definizione di golmotte nel dizionario francese

La definizione di golmotte nel dizionario è volgare nome dell'amanita rossa o vinosa, caratterizzata dal suo cappello bruno-rossastro, dal piede rosso vinoso alla base, dalla carne arrossante alla rottura.

La définition de golmotte dans le dictionnaire est nom vulgaire de l'amanite rougeâtre ou vineuse, caractérisée par son chapeau brun rougeâtre, son pied rouge vineux à la base, sa chair rougissante à la cassure.

Clicca per vedere la definizione originale di «golmotte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOLMOTTE


bergamotte
bergamotte
botte
botte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOLMOTTE

golem
golf
golfe
golfeur
golfeuse
golgotha
golgother
goliard
goliath
golmelle
gombette
gombo
goménol
goménolé
gomina
gominé
gommage
gomme
gommé
gomme-gutte

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOLMOTTE

biscotte
bouillotte
caillebotte
calotte
carotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
villotte

Sinonimi e antonimi di golmotte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOLMOTTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «golmotte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di golmotte

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOLMOTTE»

golmotte champignon coulemelle amanita rubescens nombreux noms vernaculaires amanite rougissante connue aussi sous vineuse rougeâtre raison couleur encore golmotte golmette golmelle royal pour connaisseurs basidiomycètes genre dans famille amanitaceae amanites pratique cette peut tant délicieuse vous faire rougir plaisir proche cousine panthère nbsp auberge barbier mont dore restaurant avec produits régionaux chambres wiktionnaire très cuit jean marie polese collectif champignons france févr chapeau diamètre globuleux puis étalant marge droite unie peine striée concolore cuticule séparable avis restaurants consultez noté tripadvisor classé tomates fromage recette marmiton

Traduzione di golmotte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOLMOTTE

Conosci la traduzione di golmotte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di golmotte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «golmotte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Golmotte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Golmotte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Golmotte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Golmotte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Golmotte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Golmotte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Golmotte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Golmotte
260 milioni di parlanti

francese

golmotte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Golmotte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Golmotte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Golmotte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Golmotte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Golmotte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Golmotte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Golmotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Golmotte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Golmotte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Golmotte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Golmotte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Golmotte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Golmotte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Golmotte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Golmotte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Golmotte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Golmotte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di golmotte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOLMOTTE»

Il termine «golmotte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «golmotte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di golmotte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «golmotte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOLMOTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «golmotte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «golmotte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su golmotte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOLMOTTE»

Scopri l'uso di golmotte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con golmotte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Champignons: l'encyclopédie
A. AMANITE. ROUGISSANTE. GOLMOTTE. Amanita rubescens Pers : Fr. verrues grisâtre à blanchâtre bulbe taché de brun vineux • Champignon très variable en taille et en coloris. Chapeau de 5 à 1 5 cm de diamètre, blanchâtre, gris-brun, ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Dégustez les plantes sauvages: promenades en pleine nature, ...
Golmotte. Guimauve 205 67 246 88 33 33,53 148 94 94 94 129 31 53 51 137 97, 251, 255 173 83 173 114 lf lmmortelle Halimione 110 Hémérocalle 81 Herbe-aux -femmes-battues, voir tamier 49 Hêtre 92, 161 Houblon 47 Houx (petit), voir ...
François Couplan, 2007
3
Encyclopédie visuelle des champignons
Syn. français : panthère, fausse golmotte. Classification CL Homobasidiomycètes - O. Agaricales - F. Amanitacées. Hauteur : 7-15 cm Diamètre : 6-12 cm Sporée : blanchâtre On peut rencontrer, en montagne, une variété robuste (abietum) qui ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
744- golmette ou golmotte fausse Roques, Mérat, âpre ( Am. ) 745. golmette ou golmotte vraie Cordier, rougeâtre (Am. ) . . 729. gris de souris, Roques, grand vaginé (Am.) . 745. grisette Paulet, Cordier, livide à pied chiné C; ou bien: pied ...
Louis Secretan (Avocat), 1833
5
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
7^4- golmette ou golmotte fausse Roques, Mérat, âpre (Am.) 745- golmette ou golmotte vraie Cordier, rougeâtre (Am.) . . 719. gris de souris, Roques, grand vaginé (Am.) . 745. griselte Paulet, Cordier, livide à pied chiné C; ou bien: pied d' azur ...
Louis Secrétan, 1833
6
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
La fausse golmelle ou golmotte (Amanite verrucosa), plus toxique que la précédente, à pédicule et chapeau d'un blanc rosé, et qu'il faut surtout éviter de confondre avec la vraie golmotte (Amanite rubescens), dont le chapeau est plus rouge ...
7
Champignons de nos régions
... Diamant noir 83 Drosophile veloutée 291 Encrier 41 Entolome livide 50 Entolome perfide 50 Fausse Girolle 96 Fausse Golmotte 148 Fausse Oronge 152 Fausse Trémelle 234 Fauvette 17 Faux Auburon 61 Faux Cèpe 157 Faux Meunier 50, ...
Gérard Houdou, 2005
8
La grotte gorgone: Les désastreuses aventures des Orphelins ...
La fausse golmotte médusoïde croît etdécroît, poursuivit-elle. Autrement dit, les chapeaux etles pieds surgissent du mycélium, grandissent à toute vitesse, puis seratatinent pour resurgir plus tard, après un petit somme. Aucun moyen desavoir ...
Lemony Snicket, 2012
9
La Folle Tragedie Du President Mailloche
Mais je préfère revenir sur ce qui s'est passé après mon départ, dit Mailloche, et vous ne perdez rien pour attendre. Laissez-moi vous présenter des amis qui m' accompagnent : voici messieurs Golmotte et Maracalla, originaires du Flibustan.
Michèle Gandolphe
10
Les champignons, tableaux d'un monde étrange
LES. AMANITES. Amanita spàsa Groupe d'Amanites épaisses, à chapeau bistre ou gris souris, à bulbe en forme de navet, à collier tombant et strié. La physionomie est exactement celle de la Golmotte. Seules, l'odeur et surtout la teinte ...
Roger Heim, 1948

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOLMOTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino golmotte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pause nature dans le Sancy
Pour une truffade bien traditionnelle, c'est plutôt à l'Auberge de la Golmotte que l'on se rend, une ancienne ferme de montagne qui offre une ... «République Seine-et-Marne, nov 14»
2
Guide Michelin 2013 : un nouveau restaurant étoilé à Clermont …
... La Tour - Dunières (43); Auberge de Mazayes - Mazaye (63); La Golmotte - Le Mont-Dore (63); L'Auberge Fleurie - Montsalvy (15); Comme à ... «Cyberbougnat, feb 13»
3
Les champignons à ne pas confondre
Elle possède un strip que la golmotte n'a pas. De plus à la cassure, elle reste blanche. C'est pratiquement la seule façon de ne pas se tromper ... «Come4News, nov 11»
4
Mignonne allons voir si le cèpe
Quelques Amanita rubescens (golmotte, Amanite rougissante) desséchées se remarquaient ça et là ainsi qu'un seul Leccinum carpini (bolet ... «Sud Ouest, mag 11»
5
"Carpophores en tous genres"
Photo 2: Apparemment il s'agit d'une « Amanita Pantherina » « L'amanite panthère » dite aussi « Fausse golmotte ». Chapeau: de 5 à 12 cm ... «L'Internaute Magazine, nov 09»
6
Week-end dans le Sancy
La Golmotte, sur la route de Clermont, est une jolie adresse pittoresque. Goutez : l'omble de fontaine ou la truffade et son jambon d'Auvergne. «YouVox Voyage, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Golmotte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/golmotte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z