Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "totem" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOTEM IN FRANCESE

totem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Totem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOTEM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «totem» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di totem nel dizionario francese

La prima definizione di totem nel dizionario deve essere considerata miticamente come l'eponimo antenato di un clan, così come il suo spirito protettivo e riverito in quanto tale. Rappresentazione dell'essere scelto per totem. Un'altra definizione di totem è l'animale che simboleggia la pattuglia, che diventa l'emblema, il segno di raccolta. A cui si dedica un rispetto quasi religioso; cosa sacra. Totem è anche ciò che è basato sul totem; che è relativo al totem.

La première définition de totem dans le dictionnaire est être mythique considéré comme l'ancêtre éponyme d'un clan ainsi que son esprit protecteur et vénéré comme tel. Représentation de l'être choisi pour totem. Une autre définition de totem est animal qui symbolise la patrouille, qui en devient l'emblème, le signe de ralliement. Ce à quoi on voue un respect quasi religieux; chose sacrée. Totem est aussi qui est fondé sur le totem; qui est relatif au totem.


Clicca per vedere la definizione originale di «totem» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TOTEM


boisson-totem
boisson-totem
item
item
star-system
star-system
stem
stem

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TOTEM

total
totalement
totalisant
totalisateur
totalisation
totaliser
totalisme
totalitaire
totalitarisme
totalité
totémique
totémisme
toto
toton
touage
touaille
touareg
toubib
toucan
touchable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TOTEM

ad hominem
ad rem
angstroem
chelem
golem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
lem
louchebem
mathusalem
prem
requiem
sachem
tandem
terminus ad quem

Sinonimi e antonimi di totem sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOTEM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «totem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di totem

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TOTEM»

totem amulette ancêtre emblème fétiche figure mascotte protecteur représentant représentation signe symbole talisman magasin définition pompier bijoux radio film animal signification journal totem information votre région lire écouter actualité sport économie politique fabrique création compagnie théâtre performance materia prima factory lirelasuite elle située dans france nbsp fire cheminées foyers insert cheminée pièce unique créée pour vous foyer sera élément central future bois show room bourg valence expo spectacle tournée cirque soleil produit

Traduzione di totem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOTEM

Conosci la traduzione di totem in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di totem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «totem» in francese.

Traduttore italiano - cinese

图腾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tótem
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

totem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलदेवता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الطوطم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тотем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

totem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টোট্যাম
260 milioni di parlanti

francese

totem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

totem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Totem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トーテム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

토템
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

totem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổ vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குலமரபுச்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

totem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

totem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

totem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

totem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тотем
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

totem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοτέμ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

totem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

totem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

totem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di totem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOTEM»

Il termine «totem» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «totem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di totem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «totem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TOTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «totem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «totem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su totem

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TOTEM»

Scopri l'uso di totem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con totem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le totem d'Atohi
L’histoire d’Atohi, jeune Indien pour qui il est temps de se choisir un totem… Un récit pour voyager dans le temps, spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Agnès Laroche, 2011
2
Le totem du roi
Après l'arrivée de l'homme blanc, Ntalamoussa, qui règne sur le royaume Ki-Kôta, meurt dans des circonstances non élucidées.
Brice Patrick Ngabellet, 2009
3
L'agence Pinkerton Tome 4 - Le totem du peuple sans ombre: ...
Neil Galore n'est toujours pas un membre à part entière de l'agence Pinkerton.
Michel Honaker, 2013
4
Totem et tabou
Totem et tabou, Sigmund Freud Traduit de l’allemand par Samuel Jankélévitch Préface de André Sirota Éditions Payot « Un jour, les frères chassés se sont réunis, ont tué et mangé le père, ce qui a mis fin à l’existence de la ...
Sigmund Freud, 2013
5
L'Astrologie des Indiens d'Amérique: Créez votre totem ...
Voici le second volume d'une collection qui vous emmènera, chemin brodant, à la rencontre de civilisations perdues.
Christelle PETIOT, 2010
6
Long totem
Dimanche 16 mars au soir « Papa, ma Torah c'est "Long Totem", tu as compris. Olivier, Roger, nous arrivons » — Qui est présent ce soir ? « Avant écoute-moi. Quand tu auras Olivier, rappelle-toi que tu lutteras à jamais contre l'incrédulité, ...
Jean Pernin, 2000
7
Le communisme primitif: Economie et idéologie
question : il se trouve que le totem qui joue le rôle de totem de rêve est, pas toujours, mais très souvent, le totem « cultuel » patrilinéaire, local ou conceptionnel *. Quant à la fonction du totem de rêve, elle peut être décrite sous deux rubriques.
Alain Testart, 1985
8
Totem et tambour: Une petite histoire du rock’n roll et ...
Une petite histoire du rock'n roll et quelques réflexions psychanalytiques Manuella Rebotini. Totem et Tambour MANUELLA REBOTINI Totem et Tambour Une petite histoire du rock'n'roll.
Manuella Rebotini, 2013
9
Barbie, poupée totem: entre mère et fille, lien ou rupture ?
Elle mesure vingt-neuf centimètres; elle ne pèse que cent-quarante grammes et pourtant, elle cultive la démesure.
Marie-Françoise Hanquez-Maincent, 1998
10
Le rêve africain du Che
/totem, pp.l 14-1 15. 182. /totem, p. 11 2. 183. /Wtfem, pp. 112-1 13. 184. /totem, p. 113. 185. /totem, p. 115. 186. /totem, pp. 11 5- 11 6, 126. 187. /totem, pp.l 16-1 18 . 188. /totem, p. 118. 189. /totem, pp.l 18-1 19. 190. /totem, p. 120. 191. /totem ...
William Gálvez, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino totem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Centre de loisirs. Ils dansent avec les Sioux grâce à l'association …
Au programme, depuis le début d'une semaine sur le thème Voyage chez les Indiens : construction d'un totem, installation de tipis, fabrication ... «Le Publicateur Libre, lug 15»
2
Magie noire? L'hélico de Sassou…perd le nord!
Tout serait question de totem et de transgression du tabou sexuel. Serait-ce pour cette raison que boulimie sexuelle (assortie d'inceste), ... «Direct.cd, lug 15»
3
"TOTEM", le nouvel emblème olfactif de Kenzo
La maison japonaise dévoile les contours d'une nouvelle ligne de parfums, réunis sous le nom de "TOTEM", directement inspirée de l'esprit ... «Le Parisien, lug 15»
4
La Havrais de Koh Lanta échoue en finale
... j'ai appris beaucoup de choses sur la survie, je suis allé pêcher au harpon, j'ai eu de bons moments, j'ai brandi quelques fois le totem... ». «Paris Normandie, lug 15»
5
Totem: un nouveau système de tri
Résistant aux salissures, le Totem est recouvert d'acier peint. Il se déplace grâce à une poignée arrière et à des roues en caoutchouc intégrées ... «LaPresse.ca, lug 15»
6
Cartes extension Grand Tournoi
Le Grave-totem draeneï sera une carte redoutable de par ses statistiques, 4/4 pour 4 de mana, mais aussi pour sa capacité à gagner +1/+1 ... «Millenium, lug 15»
7
A Loos-en-Gohelle, la transition verte au pays des gueules noires
Pour cela le maire a son “totem” au pied des terrils : la base 11/19, l'ancien carreau de fosse des puits du même nom que son père a sauvé de ... «Le Monde, lug 15»
8
Pouvoirs héroïques alternatifs
... (et l'aide de la Prêtresse auchenaï), ou invoquer exactement le totem dont vous aviez besoin et au bon moment, grâce au Heurt totémique. «Millenium, lug 15»
9
Moselle : en échange du maintien de l'emploi, Smart propose un …
Ainsi, la CFDT refuse de passer des 35 aux 39 heures, dénonçant un «retour en arrière» et considérant les 35 heures comme un «totem», ... «LORACTU.fr, lug 15»
10
Concours des créateurs du Flip 2015 : vos futurs jeux ?
Un totem se trouve dans le jeu. Si la tuile panique indique 7, alors chaque joueur doit passer le totem en son voisin en comptant à rebours. «Tric Trac, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Totem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/totem>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z