Scarica l'app
educalingo
goy

Significato di "goy" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GOY IN FRANCESE

goy


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Goy è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GOY IN FRANCESE

Goy

Il termine goy o goi appare nella Bibbia ebraica per designare una "nazione" con le istituzioni, a differenza del "popolo", che piuttosto qualifica un conglomerato di persone. Il termine yiddish, che corrisponde a ciò che le tradizioni della Bibbia e della letteratura biblica tradizionalmente esprimono in francese dalla parola Gentiles, cioè membri di popoli non-ebrei, è il termine più utilizzato tra di loro dagli ebrei per designare i membri di altre nazioni o paesi che circondano Israele. La parola goy è stata accettata nei dizionari francesi sin dagli anni 80. Il significato del termine si è evoluto in base alle epoche, all'uso biblico del termine non essendo quello del Talmud o del periodo contemporaneo.

definizione di goy nel dizionario francese

La definizione di goy nel dizionario è uno che non è ebreo e, in particolare, il cristiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOY

boy · cow-boy · play-boy · taxi-boy

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOY

gouvernatif · gouverne · gouverné · gouvernement · gouvernementabilité · gouvernemental · gouvernementalement · gouvernementalisme · gouvernementaliste · gouvernementiste · gouvernementomane · gouverner · gouverneur · gouverneuse · gouvernorat · gouzi-gouzi · goyau · goyave · goyavier · goyot

Sinonimi e antonimi di goy sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GOY» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «goy» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «GOY» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «goy» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOY»

goy · gentil · incirconcis · juif · sophie · agence · veut · dire · quoi · talmud · caroline · terme · goï · apparaît · dans · bible · hébraïque · afin · désigner · nation · pourvue · définition · internaute · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · nbsp · communauté · juive · notamment · chrétien · femmes · judaïté · transmet · alors · encore · grave · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · documentation · identifier · international · jean · pierre · cascadeur · moto · distributeur · wunderlich · http · jpgoy · sarl · organisation · lieu · flévieu · briord · mobile · shabbat · parcourant · pages · site · vous · découvrirez · présentation · nombreux · sites · mémoire · visiter · jusqu · travers · christine · diffusion · personnalisation · accessoires · motos · expertise · expert · reconnu · mondialement · conseil · actualité · dernières · infos · nouveau · internet · catégories · tripy · destokage · commander · sport · avocat · cabinet · clément · argenteuil · situé · accueille · more · from ·

Traduzione di goy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GOY

Conosci la traduzione di goy in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di goy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «goy» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

戈伊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Goy
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

goy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

goy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغوييم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гой
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

goy
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Goy
260 milioni di parlanti
fr

francese

goy
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

goy
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

goy
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゴイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

goy
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

goy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

goy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

goy
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

goy
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Yahudi olmayan kimse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

goy
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

goj
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гой
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

goy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκόι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

goy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di goy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di goy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «goy».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su goy

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOY»

Scopri l'uso di goy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con goy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Richard II: William Shakespeare
La monarchie en révolution. Les querelles critiques. Conflits d'écoles. Rivalités éditoriales. Joutes cycliques. Retour aux sources. Miroir du présent. Chroniques et poèmes. Vie de Richard II. Guerre et paix.
Dominique Goy-Blanquet, 2004
2
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Dans un ouvrage résolument pratique, les auteurs livrent leur expérience d'accueil et de traitement des cas d'urgence à l'unité SIAMU (Soins intensifs, anesthésiologie et médecine d'urgence) ouvert à l'Ecole nationale vétérinaire ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
3
Catalogue des livres de la bibliothèque de feu M. Goy... par ...
CATALOGUE DES'LÍÍ/RES DE LABIBLIOTHEQUE \ DE FEU M. GOY, ANCI-EN BATONNIER DE L'ORDRE DES AVOCATS; 8'. Membre de l'Académie des Sciences , BellesLerrres 81.'. BeauxArrs de la ville de Lyon, difpofé par ordre de  ...
Louis Rosset, 1785
4
Socrate-un philosophe au secours de l'entreprise
Considéré comme l'inventeur de la philosophie morale et politique, Socrate (470-399 avant JC) est le philosophe du célèbre : "Connais-toi toi-même", une maxime gravée au fronton du Temple de Delphes et dont il avait choisi de faire sa ...
Damien Goy, 2013
5
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Voye^ Meyran* GOY ou GOUY : Famille originaire des Pays-Bas, qui a donné plusieurs hauts Baillis dans le Brabant & le Hainaut i un souverain Bailli de Flandres, des principaux officiers à la Cour des Ducs de Bourgogne ; un Ambassadeur ...
Franc̜ois Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1774
6
Les exclus de la terre en France et au Québec, XVIIe-XXe ...
À propos du « système de la coutume » : problématiques en évolution », dans André BURGUIÈRE, Joseph GOY, Marie-Jeanne TITS- DIEUAIDE (dirs.), L' histoire grande ouverte. Hommages à Emmanuel Le Roy Ladurie, Paris, Fayard, p.
Gérard Bouchard, John Alexander Dickinson, Joseph Goy, 1998
7
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Gousset abbé, 1840 = L'arc de triomphe de Besançon, dans Congrès Scientifique de France. 8e session. Besançon. 1840. Besançon. 1841. p. 116 sq. Goy C, 1986 = Rapport de sauvetage urgent Le Oichottes (Mathay) ISjuin- 15 juillet 1986.
Lydie Joan, 2003
8
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Ilerbouville, 30. (}ntitagne.(Vvel, rent., Bourbon, ':27. Gouzon. tiss., c. des Tapis, 57 Couzy, vins, Port-du-Temple, l. ' Govaerts, menuisier, Mucrhabées, 54. Goy, chocolatier, Commerce, 48. Goy, horloger, Centrale,28. Goy, lisseur, Moncey, 210.
9
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
Auvergne , diocèse de Limoges , parlement de Paris , intendance de Moulins , élection de Montluçon. Ony compte 62. feux. Cette paroisse est située à quelque distance de celle qui a donné lieu à l'article précédent. GOY GOY fjla) ou Lagoy ...
Jean-Joseph Expilly, 1764
10
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
_GOY GOY (la) ou Lagoy , château 6: terre noble , avec une église rurale sous le titre de Saint-Bonnet, en Provence , diocese d'Avignon , parlement 6( intendance d'Aix , viguerie 6c recette de Tarascon. On y compte un vingtieme de feu de ...
Jean-Joseph Expilly, 1764

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino goy nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Théâtre Saint-Germain racheté grâce à l'argent des internautes
Jordan Lorgeron (à gauche) et son associé ont fait appel à la société Lendix d'Olivier Goy pour emprunter 200 000 € auprès de particuliers. «Le Parisien, lug 15»
2
Le mariage de monsieur Weissmann (*****)
Juif ou goy, that is the question. A partir de ce jour, voici notre homme en proie aux affres du dédoublement de la personnalité, écartelé entre ... «La Provence, lug 15»
3
Dons du sang : des chiffres en baisse
... docteur Sylvie Wilpotte, responsable des prélèvements du site de l'EFS de Niort, et Daniel Goy, président de l'amicale cantonale de Prahecq ... «la Nouvelle République, lug 15»
4
résultats des baccalauréats généraux
... Gottfarstein Camille (B), Goujon Cloé, Goulet Yohan, Goument Yann (TB), Goumon Adèle (AB), Goy Canelle (AB), Grand-Jean Jérémy (TB), ... «la Nouvelle République, lug 15»
5
Le groupe Michel Simond et la plateforme de prêts Lendix viennent …
... CHR, vient de signer un partenariat avec Lendix, la toute jeune plateforme web de prêts aux TPE et PME fondée et présidée par Olivier Goy. «L'Hôtellerie Restauration, lug 15»
6
Festival d'Avignon: pour le meilleur et pour Shakespeare
... et Gerhardt Jörder, trad. de Laurent Mulheisen et Franck Weigand.L'Arche. Lettres à Shakespeare, réunies par Dominique Goy-Blanquet. «L'Express, lug 15»
7
La mère controversée serait enceinte de son 4e enfant
Josie fait actuellement face à des accusations de «revenge porn», pour avoir partagé des images de son ex-fiancé Andrew Goy – et père de ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
8
[Tennis] Un trophée pour les Gisorsiennes
Pour cette édition 2015, l'équipe de Gisors était composée de deux joueuses de 15 ans dans l'année, Lucie Goy et Eva Lunel et d'une joueuse ... «L'Impartial, lug 15»
9
Félicitations à Johanna et Sylvain
... Patrick Millet, qui a reçu leurs consentements en présence de Jean-Christophe Biron, Anne-Sophie Marmey, Stéphanie Perret et Leslie Goy, ... «Le Progrès, lug 15»
10
Un nouvel entrepôt pour Grosbusch en 2016
Or nos produits sont des produits délicats et nécessitent une certaine connaissance pour les vendre dans de bonnes conditions», ajoute Goy ... «PAPERJAM, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Goy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/goy>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT