Scarica l'app
educalingo
grape-fruit

Significato di "grape-fruit" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GRAPE-FRUIT IN FRANCESE

grape-fruit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRAPE-FRUIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grape-Fruit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRAPE-FRUIT IN FRANCESE

Citrus × paradisi

Il pomelo o il pomelo, o frutta o chadegue proibiti, spesso erroneamente chiamati "pompelmo", è un albero da frutto della famiglia Rutaceae. È un ibrido naturale di Citrus maxima e dell'arancio Citrus sinensis, ma ci sono diverse cultivar il cui uso differisce in base alle caratteristiche. Il suo frutto è un agrumeto ampiamente venduto, intero o in succo. È spesso confuso con quello del pompelmo, di cui ha ereditato le grandi dimensioni e un po 'di amarezza, ma senza la pelle spessa né i numerosi pips. Questo Citrus richiede un buon sole per limitare l'acidità dei frutti. Florida è il più grande produttore mondiale.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRAPE-FRUIT

bruit · détruit · fruit · instruit · quasi-usufruit · usufruit

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRAPE-FRUIT

granulothérapie · graphe · graphématique · graphème · graphie · graphique · graphiquement · graphisme · graphite · graphité · graphiter · graphiteux · graphitique · grapho-moteur · graphochrone · graphoélément · graphographie · grapholithe · graphologie · graphologique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRAPE-FRUIT

acquit · biscuit · circuit · conduit · coupe-circuit · court-circuit · cuit · déduit · enduit · fortuit · gratuit · huit · in-dix-huit · induit · minuit · nuit · produit · réduit · semi-produit · séduit

Sinonimi e antonimi di grape-fruit sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRAPE-FRUIT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «grape-fruit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRAPE-FRUIT»

grape-fruit · pamplemousse · grape · fruit · pomélo · pomelo · défendu · encore · chadègue · souvent · appelé · tort · arbre · fruitier · famille · rutaceae · agit · hybride · naturel · citrus · maxima · oranger · sinensis · mais · existe · plusieurs · reverso · définition · voir · aussi · graphite · grappilleur · grappe · graffiteur · expression · conjugaison · exemple · nbsp · définitions · retrouvez · ainsi · difficultés · synon · parfois · matin · dès · premiers · hello · réveil · avait · été · autour · elle · nasillements · dans · masculin · singulier · autres · bases · données · disponibles · nouvel · observateur · notre · promotions · events · sales · staffing · agency · grapefruit · enquiries · promotional · solutions · services · staff · specialist · skills · contact · event · mediadico · notrefamille · espèce · urban · deeply · committed · commitment · like · superglue · based · tedious · lengthy · process · consuming · said ·

Traduzione di grape-fruit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GRAPE-FRUIT

Conosci la traduzione di grape-fruit in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di grape-fruit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grape-fruit» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

葡萄果实
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pomelo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

grape-fruit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अंगूर फल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العنب فاكهة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

виноградный фрукт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

grape-fruit
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাতাবি লেবু
260 milioni di parlanti
fr

francese

grape-fruit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

anggur buah-buahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Traubenfrucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

グレープフルーツ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

포도 과일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anggur-woh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bưởi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திராட்சை-பழம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

द्राक्ष-फळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üzüm meyve
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pompelmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grape-fruit
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

виноградний фрукт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grape-fruit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σταφυλιών φρούτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

druiwe-vrugte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grape-frukt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drue-frukt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grape-fruit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRAPE-FRUIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grape-fruit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grape-fruit».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grape-fruit

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRAPE-FRUIT»

Scopri l'uso di grape-fruit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grape-fruit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
GRAPE-FRUIT (grapefruit; grape + fruit; de Grape = milieu du 13ème S., du v. fr. grape «grappe de raisins, botte de grains», de graper «cueillir des raisins », du Franc et du proto-germ. krappon «crochet». La notion originale était «crochet de  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
GRAPE, fruit ou semence de plu- íîeurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulièrement de la vigne. On dit aussi que le lierre, le sureau, l'aca- cia, le siléria, l'aune , portent leur fruit en grape.
Michel Antoine David ((París)), 1751
3
Dictionnaire domestique portatif, contenant toutes les ...
G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Le lierre, le sureau , l'a- cacia , le filaria , l' aulne , portent leur fruit en grape ; mais on le dit plus particulièrement du fruit de la ...
Vincent ((París)), 1765
4
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulièrement de la vigne. On <lit aussi que le lierre, le sureau, l'aca- cia, le siléria, l'aune , portent leur fruit ea grape.
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
5
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
GRANGIER, d'autres disent granger ; en Agriculture est un Métayer qui a foin de recueillir les grains , &c de les serrer dans la grange. G R A P E , fruit ou semence de plusieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
6
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
GRAPE, fruit ou semence de plu— sieurs arbres ou plantes, qui se divise en plusieurs grains attachés ensemble. Il se dit particulierement de la vigne. On dit aussi que le lierre, le sureau , l'aca— cia, le filéria, l'aune , portent leur fruit cii grupo.
7
Actes
Jamaica bananas, grape fruit, oranges. English cobnuts. Jaffa oranges and grape fruit. South African apricots, nectarines, grapes, peaches, plums. FEBRUARY. English apples (3 sorts). Ontario and Nova Scotia apples (barrels) 5 sorts.
Congreś international d'Agriculture, 1934
8
LA HONGRIE AU XXE SIECLE: Regards sur une civilisation
Grape-fruit fait partie ainsi des mots étrangers que l'on ne sait ni écrire ni prononcer correctement et ont du mal à s'établir définitivement. C'est également de ce type de gêne que témoigne l'existence de discount, diszcount, diskont, diszkont, ...
Tamás Szende, 2000
9
La Société du parler français au Canada et la mise en valeur ...
Grape-fruit Galette de sarrasin Fr.-Can. On dit aussi dans certaines parties de la Province : plug. (Madawaska). Graiïure n°49:6 (X.313) n"47 : 1 (X.310) n°50 : 1 ( XI, 88) n°49:5 (X.312) n°47:2 (IX, 367) L'ampleur des modifications Étant donné ...
Louis Mercier, Bernard Quemada, 2002
10
Histoire naturelle des orangers: ouvrage orné de 109 figures ...
... racemosis; cortice crasso ; pulpâ duîci, vinosâ. Aurantium verrucosum, Rumph. , Herb., Amb., p. ii5, tab. 35. L'auteur de la Flore des Antilles a également observé ce pompelmouse cultivé à la Jamaïque, où les habitans l'appellent Grape-Fruit ...
Antoine Risso, 1822

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRAPE-FRUIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grape-fruit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le pamplemousse, un excellent régulateur de sébum
Le pamplemousse est une baie comestible du pamplemoussier, à goût acide, plus grosse que les oranges, appelée aussi grape-fruit. «Journal du Cameroun.com, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grape-Fruit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/grape-fruit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT