Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grémille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GRÉMILLE IN FRANCESE

grémille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRÉMILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grémille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRÉMILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «grémille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
grémille

ruffe

Grémille

La ruffa è un pesce d'acqua dolce molto aggressiva per le sue dimensioni che si possono trovare nelle regioni temperate dei laghi, degli estuari e dei fiumi d'Europa e dell'Asia. Sono stati fatti sperimentazioni introduttive nei Grandi Laghi dell'America del Nord e la specie è diventata invasiva ... La grémille est un poisson d'eau douce très agressif pour sa taille que l'on peut trouver dans les régions tempérées dans les lacs, les estuaires et les rivières d'Europe et d'Asie. Des essais d'introduction dans les grands lacs d'Amérique du Nord ont été faits et l'espèce est devenue invasive...

definizione di grémille nel dizionario francese

La definizione di ruffle nel dizionario è piccolo pesce d'acqua dolce, pinna dorsale spinosa, chiamata anche gancio di pesce persico.

La définition de grémille dans le dictionnaire est petit poisson d'eau douce, à nageoire dorsale épineuse, appelé aussi perche goujonnière.

Clicca per vedere la definizione originale di «grémille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GRÉMILLE


alchimille
alchimille
alchémille
alchémille
armille
armille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-famille
belle-famille
camomille
camomille
charmille
charmille
famille
famille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
ormille
ormille
ramille
ramille
smille
smille
sous-famille
sous-famille
taille
taille
trente-six mille
trente-six mille
vermille
vermille
ville
ville

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GRÉMILLE

grelotte
grelottement
grelotter
grelotteuse
grelotteux
grelottière
greluche
greluchon
grémial
grémil
grenache
grenadage
grenade
grenadé
grenader
grenadeur
grenadier
grenadier-voltigeur
grenadière
grenadille

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GRÉMILLE

aiguille
belle-fille
bille
bouteille
braille
castille
chenille
coquille
faille
feuille
maille
oreille
paille
pareille
petite-fille
pille
portefeuille
tille
veille
vieille

Sinonimi e antonimi di grémille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GRÉMILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «grémille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di grémille

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GRÉMILLE»

grémille perche poisson douce très agressif pour taille peut trouver dans régions tempérées lacs estuaires rivières europe asie essais introduction grands amérique nord été faits espèce grémille fédération pêche allier scientifique gymnocephalus cernuus famille percidés autres noms goujonnière arcéride courbée anglais pope poids maximum nbsp maison wallonne possédant caractéristiques générales perciformes hormis ressemble fort commune définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison petit vorace modes découvrir plus petits poissons européens reproduction alimentation habitude wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager gremille blog peche truitepelussinoise juin envahissante années elle introduite américains eaux ballast mettre conseillerais seulement méfier posé ferrages sinon bonne réputation voir naturegate perches percidae espèces similaires sandre dimensions rarement toute tarn

Traduzione di grémille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRÉMILLE

Conosci la traduzione di grémille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di grémille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grémille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

梅花鲈
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ruffe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ruffe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ruffe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ruffe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ерша
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ruffe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ruffe
260 milioni di parlanti

francese

grémille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ruffe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kaulbarsch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラッフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ruffe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ruffe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruffe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ruffe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ruffe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

platika
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruffe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruffe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

йоржа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ghiborț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ruffe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruffe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gärs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ruffe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grémille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRÉMILLE»

Il termine «grémille» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.989 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grémille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grémille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grémille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRÉMILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grémille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grémille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su grémille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GRÉMILLE»

Scopri l'uso di grémille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grémille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poissons des lacs naturels français
Les lacs ayant des concentrations en chlorophylle a supérieures à 50 mg/m3 sont les plus favorables au sandre, accompagné de la grémille. Cela confirme que l'on observe de fortes abondances relatives de sandre et grémille dans des eaux ...
Olivier Schlumberger, Lefeuvre, 2008
2
TOUS LES POISSONS D'EAU DOUCE. Leur pêche et leur gestion
La grémille atteint l0 cm, les plus grosses 20 cm. Habitat et mœurs : La grémille fréquente les eaux stagnantes ou lentes, à fond de sable. Elle vit en groupes à proximité du fond. Nourriture : Carnassière, la grémille consomme des crustacés,  ...
Bernard Breton, Régis Gérard, Tajana Gérard, 1999
3
La Russie dévoilée au moyen de sa littérature populaire: ...
Celui qui connaît la grémille et a affaire à elle, ecluHà dîne sans pain! » La grémille ne désespère pas et se confie en Dieu: »r J'ai, dit-elle, des témoins, des titres de possession de Moscou et des actes écrits : le poisson lotte était à l' incendie; ...
Eugène Hins, 1883
4
Guide des poissons d'eau douce et pêche
GRÉMILLE Acerina cernua (L.) Nourriture principale: Larves de Diptères 18 mm Nymphes d'Ephémères 20 mm sol nu des lacs; en été elle pénètre aussi dans les petits cours d'eau. La Grémille est un poisson de fond. Elle est active de jour, ...
Bent J. Muus, Archibald A. Quartier, 1968
5
Bulletin de la Société des Sciences Naturelles de l'Ouest de ...
Note sur une nouvelle station de la Grémille, Acerina cernua Cuvier. Son apparition dans la rivière de la Mayenne, suivie d'une liste des Poissons signalés jusqu'à ce jour dans le département de la Mayenne, fig. 1894, p. 13. Marchand, Ernest ...
6
Atlas des poissons d'eau douce de France
Philippe Keith, Jean Allardi. La Grémille Gymnocephalus cernuus (Linné, 1758) Goujon-perche (Allier), frash, kutt (Alsace), grémeuille (Lorraine), grimau (Midi), roi (St-Quentin), greuillet (Seine-Maritime). Synonymies : Perca cernua Linné, ...
Philippe Keith, Jean Allardi, 2001
7
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
(la) C'est la grémille commune ou perche goujonnière de nos pays , type du genre GRÊMILLE, Acarina, Cuv. , dans la famille des Acanthopte'rygieus percoïdes. Dusm. 1830. ([3) Blaufish. Brit. Zoolog. 3 , p. '2I6, n. 4. Id. Borlase, Cornwall. , p.
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede, 1831
8
Voyage dans la Russie Méridionale et la Crimée, par la ...
ressemblance avec la grémille commune , sans jamais atteindre sa taille ; car, parmi la quantité de ces poissons que j'ai vus, les plus grands n'avaient que trois pouces et demi de long. Le corps est assez fortement comprimé. A partir de la ...
Anatolij N. Demidov, 1840
9
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
L'espèce la plus commune du genre Grémille, Perça cernua, L. , a été quelquefois nommée Perche goujon- uière ou Petite Perche , et c'est à l'article de ce genre qu'il faut chercher le Perça Acërina de Guldenstedt, mentionné au mot Acérine ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1828
10
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
GRÉGUE, cafetière à filtre. GRÉIEUR, v. gréeur. GRÉIURE, agrès. v. gréure. GRÉMILLE (can.), miette, petit grumeau. GRÉMILLER (can.), émier, émietter. GRÉMILLON, v. grémille. GRÉNASSER, II grénasse, il tombe quelques gouttes de pluie ...
Collectif

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRÉMILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grémille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lequier. Les latinistes face au patrimoine
puisque laissées à leur bon plaisir », alerte ainsi Marie-Cécile Navet-Grémille, présidente de l'Association régionale des enseignants de ... «Le Télégramme, mar 15»
2
Dictée océane. Henri Le Guen est champion
... grémille, guppy, toby, chænichthys, euphausiacé, stockfisch. Les lauréats. Catégorie amateurs : Liliane Leroy, Alice Kerebel, Annick Guibon. «Le Télégramme, feb 15»
3
j'ai testé pour vous Le chabot d'Orka
... c'est la première qui semble la plus adaptée à nos eaux avec un leurre qui pourra imiter un goujon, une grémille, un chabot voir un gobie. «Le JSL, mar 14»
4
Pas assez de reines pour reconstruire la Ruche
Grémille. il y a 20 mois - 15/11/2013 à 18h55. Si je vais dans votre sens au ... Grémille. il y a 20 mois - 15/11/2013 à 12h13. Vu qu'il y a moins ... «Sud Ouest, nov 13»
5
Pêche électrique en Manse, pour inventaire
... loche, pseudo rasbora, carpe, chevaine, ablette, goujon, gardon et grémille ainsi qu'une carpe de plus de 5 kg pour une longueur de 60 cm. «la Nouvelle République, ott 13»
6
La diversité est dans les lacs
... perche franche, gambusie, perche soleil, poisson-chat, rotengle, anguille, grémille, carpe, sandre, carassin, chevesne, black-bass et tanche. «LaDépêche.fr, mag 13»
7
Dans nos canaux, la pêche ne serait plus miraculeuse
Michel Hourrier passe au plan B, règle sa ligne pour attraper une grémille, un poisson sans intérêt de l'avis de tous. Même là, c'est chou blanc. «La Voix du Nord, mar 12»
8
Quels poissons dans les lacs muretains?
Au Four de Louge: faible présence de chevesne, black bass, tanche, grémille, carpe, anguille, rotengle, sandre, carassin argenté; de 5 à 25 ... «LaDépêche.fr, gen 12»
9
Corte Un observatoire pour recenser les espèces introduites ou …
... rotengle, tanche, vairon, silure glane, poisson-chat, brochet, truite arc-en-ciel, omble de fontaine, perche, grémille, sandre et black-bass. «Corse-Matin, mar 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grémille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gremille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z