Scarica l'app
educalingo
hémicycle

Significato di "hémicycle" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HÉMICYCLE IN FRANCESE

hémicycle


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉMICYCLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hémicycle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉMICYCLE IN FRANCESE

emiciclo

L'emiciclo è una costruzione a forma di semicerchio. Stiamo parlando dell'emiciclo di un teatro, di una basilica, di un parlamento.

definizione di hémicycle nel dizionario francese

La definizione di emiciclo nel dizionario è luogo, lo spazio ha la forma di un semicerchio; in particolare anfiteatro a forma semicircolare con gradini.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉMICYCLE

bicycle · cycle · monocycle · motocycle · mégacycle · orthocycle · péricycle · tricycle · épicycle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉMICYCLE

hémi-anesthésie · hémialgie · hémiataxie · hémicellulose · hémicyclaire · hémièdre · hémiédrie · hémiédrique · hémiglossite · hémine · héminée · hémione · hémiopie · hémiorganisme · hémiplégie · hémiplégié · hémiplégiée · hémiplégique · hémiptère · hémiptères

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉMICYCLE

article · barnacle · boucle · cercle · couvercle · demi-siècle · débâcle · habitacle · miracle · monocle · muscle · obstacle · oncle · oracle · pentacle · siècle · socle · spectacle · tabernacle · tacle

Sinonimi e antonimi di hémicycle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÉMICYCLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hémicycle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉMICYCLE»

hémicycle · amphithéâtre · demi · cercle · aumale · bagarre · assemblée · nationale · cese · parlement · européen · perchoir · définition · construction · ayant · forme · parle · théâtre · basilique · présentation · hebdomadaire · actualité · politique · institutionnelle · suivi · législatif · veille · parlementaire · collectivités · locales · nbsp · fait · quoi · dans · projets · finances · budget · etat · textes · législation · française · palais · bourbon · débats · parlementaires · hémicycle · salle · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · conjugaison · sénat · actuel · été · construit · entre · plans · alphonse · gisors · conservateur · construite · chalgrin · junior ·

Traduzione di hémicycle in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÉMICYCLE

Conosci la traduzione di hémicycle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hémicycle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hémicycle» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

半圆形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hemiciclo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hemicycle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

hemicycle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hemicycle
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полукруг
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hemiciclo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hemicycle
260 milioni di parlanti
fr

francese

hémicycle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hemicycle
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hemicycle
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

半円形
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

반원형
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hemicycle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hemicycle
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

hemicycle
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अर्ध वर्तुळाकृती खोली इ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hemicycle
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

emiciclo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sala posiedzeń plenarnych
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

півколо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hemiciclu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημικύκλιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halfrond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plenisalen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemicycle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hémicycle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉMICYCLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hémicycle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hémicycle».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hémicycle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉMICYCLE»

Scopri l'uso di hémicycle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hémicycle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'envers de l'hémicycle
diriger ce beau monde. C'est que les groupes ne sont pas encore placés. A chaque député a été communiqué un numéro correspondant à la banquette qu'il doit occuper dans l'hémicycle, jusqu'à la désignation de la'place de chaque groupe.
André Soury, 1995
2
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
108 - Colonnade de l'hémicycle (L. Lerat. 1990, p. 6 courbure de ce serment de mur qui ne prolonge pas exactement celle de l'hémicycle nord et empiète sur la rigole prouve une reconstruction de l'édifice. Au nord-est. la bordure de dalles ...
Lydie Joan, 2003
3
L'atmosphère: description des grands phénomènes de la nature
L'hémicycle dangereux se trouvera à la droite de cet observateur s'il suit la même route que le centre de l'ouragan, et l'hémicycle maniable à gauche. Dans l' hémicycle sud, au contraire, l'ouragan tourne de gauche à. droite : l'hémicycle ...
Camille Flammarion, 1872
4
Bulletin
Il en résulte qu'à égale distance du centre, il vente beaucoup plus dans le premier hémicycle que dans le second. D'où le nom d'hémicycle dangereux donné à l'un et celui à.' hémicycle maniable donné à l'autre. Dans l'hémisphère nord, ...
Association scientifique de France, 1867
5
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
HÉMICYCLE, ^(iixûxXtov, de iitucu, moitié, et wn'iOi, cercle. Un hémicycle est, ainsi que l'étymulogie grecque de ce mqt l'indique, un espace demi-circulaire. Dans les théâtres antiques les spectateurs étaient rangés dans un hémicycle garni ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
6
Memoires de la commission des antiquities du departement de ...
Dans la partie principale des thermes, c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l' extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur unmètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Commission des antiquités du département de la Côte-d'Or, 1856
7
memoires de la commission de antiquites
tt kii H:" 32 FOUILLES :i! il' É S il! Dans la partie principale des thermes, c'est-à- dire le balneum (1), on aperçoit, à l'extrémité ottert , un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits  ...
8
Les dix livres d'architecture de Vitruve
L'Hémicycle , creusé dans un pavé et coupé en sorte qu'il soit incliné comme l' équinoxiale (2), est, à ce que l'on dit, de l'invention de Bérose le Chaldéen. Le navire ou hémisphère (3) est d'Aristarque de Samos, ainsi que le disque (4) posé  ...
Claude Perrault, Louis Ambroise Coussin, Eugène Tardieu, 1837
9
Mémoires de la Commission des antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le balneum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
10
Mémoires de la Commission des Antiquités du Département de ...
Dans la partie principale des thermes , c'est-à-dire le bahieum (1), on aperçoit, à l 'extrémité ouest, un hémicycle de 2 mètres 20 centimètres de large, sur un mètre 45 centimètres de profondeur. Deux conduits y venaient aboutir: l'un, dans le ...
Académie des Sciences, Arts et Belles-Lettres (Dijon) Commission des Antiquités du Département de la Côte-d'Or, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉMICYCLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hémicycle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les lycéens prennent l'hémicycle | Les Nouvelles calédoniennes
Les lycéens prennent l'hémicycle. 1 contribution. Voter0. Publié le lundi 20 juillet 2015 à 07H47. Des lycéens de tout le pays ont pris leurs fonctions de ... «Les Nouvelles Calédoniennes, lug 15»
2
Immigration : des droits à petits pas - Libération
Pourtant, le débat dans l'hémicycle devrait faire l'objet d'un archiclassique clivage droite-gauche. Orateur pour le groupe Les Républicains ... «Libération, lug 15»
3
L'Assemblée nationale va examiner le projet de loi sur le droit des …
... trois semaines après son adoption par la commission des lois de l'Assemblée nationale, le texte sera enfin examiné dans l'Hémicycle durant ... «Le Monde, lug 15»
4
La France veut soigner l'accueil des étrangers réguliers | La-Croix …
Le projet de loi a le soutien de l'ensemble des groupes de gauche, mais la droite entend bien profiter de son temps de parole dans l'hémicycle ... «La Croix, lug 15»
5
Le droit des étrangers étudié par les députés - SudOuest.fr
... dans l'hémicycle un « contre-projet politique » axé sur « la réduction de l'immigration » avec des amendements sur le regroupement familial, ... «Sud Ouest, lug 15»
6
Manuel Valls : la vérité sur sa "main qui tremble" | Planet
J'ignore ce que cela a éveillé chez Manuel Valls mais je remarque qu'aussitôt après que ces mots ont résonné dans l'Hémicycle, ses gestes ... «Planet.fr, lug 15»
7
Débat : 11 janvier et après ? Quelles réponses éducatives et …
A l'hémicycle, tous pensent que nous vivons une guerre des civilisations. La place des femmes est un critère de la valeur d'une civilisation (elle ... «AgoraVox, lug 15»
8
#Corse – Transports maritimes : vent de tempête sur l'hémicycle
(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Deux rapports sur la délégation de service public maritime ont été difficilement adoptés hier soir (jeudi) ... «Corsica Infurmazione, lug 15»
9
Tweet du jour : Ségolène Royal salue la "bonne ambiance" au …
... de l' Ecologie, du Développement durable et de l'Energie a fait savoir qu'une très bonne ambiance régnait dans l'hémicycle... presque vide ! «Closer, lug 15»
10
Le ministre Paul Hounkpè se fait humilier à l'hémicycle
Le ministre en charge de la culture, Paul Houkpè, a essuyé hier en séance plénière à l'Assemblée nationale, les critiques des députés. «La Nouvelle Tribune, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hémicycle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hemicycle>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT