Scarica l'app
educalingo
hétérogène

Significato di "hétérogène" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HÉTÉROGÈNE IN FRANCESE

hétérogène


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉTÉROGÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hétérogène è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HÉTÉROGÈNE IN FRANCESE

definizione di hétérogène nel dizionario francese

La definizione di eterogeneo nel dizionario è quella di diversa natura. Di cui gli elementi sono di diversa natura e / o presentano differenze di struttura, funzione e distribuzione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÉTÉROGÈNE

autogène · diogène · endogène · exogène · gazogène · glycogène · hallucinogène · halogène · homogène · hydrogène · iatrogène · lacrymogène · odontogène · oestrogène · pathogène · psychogène · thermogène · tératogène · électrogène · érogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÉTÉROGÈNE

hétérodesmie · hétérodonte · hétérodontie · hétérodontiformes · hétérodoxe · hétérodoxie · hétérogame · hétérogamétie · hétérogamétique · hétérogamie · hétérogénéité · hétérogénèse · hétérogénie · hétérogénique · hétérogéniste · hétéroglosse · hétérogonie · hétérograde · hétérogreffe · hétérohypnotisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÉTÉROGÈNE

allogène · androgène · biogène · carcinogène · chromogène · criminogène · cryptogène · cyanogène · fibrinogène · hématogène · immunogène · kératogène · kérogène · nitrogène · néogène · plasminogène · protogène · pyrogène · réflexogène · épileptogène

Sinonimi e antonimi di hétérogène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÉTÉROGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hétérogène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «HÉTÉROGÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «hétérogène» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉTÉROGÈNE»

hétérogène · allogène · allothigène · bigarré · composite · contraire · différent · disparate · dissemblable · divers · étranger · hétéroclite · impur · mélangé · mêlé · opposé · séparé · varié · analogue · homogène · identique · semblable · similaire · simple · uniforme · classe · mélange · wikipédia · hétérogène · définition · dans · composé · choses · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · ʁɔ · ʒɛn · masculin · féminin · identiques · didactique · différente · nature · qualifie · distribution · répartie · façon · inégale · chimie · parlant · ensemble · tout · dont · éléments · sont · présentent · différences · structure · fonction · répartition · reverso · voir · aussi · hétérogénie · hétérogenèse · hétérogénéité · hétérogreffe · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · constitué · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · édités · lycée · catalyse · cnrs · cette · mousse · utilisée · niveau · échappement · automobiles · catalyseur · elle · permet · optimiser · réaction · combustion · anglaise · linguee · très · nombreux ·

Traduzione di hétérogène in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÉTÉROGÈNE

Conosci la traduzione di hétérogène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hétérogène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hétérogène» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

异质
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

heterogéneo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

heterogeneous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विजातीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متنوع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гетерогенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

heterogéneo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নানাধর্মী
260 milioni di parlanti
fr

francese

hétérogène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

heterogen
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

heterogen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

異質
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이종의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

heterogen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dị thể
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பலவகைப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झाला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

heterojen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

eterogeneo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

heterogeniczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гетерогенний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

eterogen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετερογενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heterogene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heterogena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heterogen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hétérogène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉTÉROGÈNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hétérogène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hétérogène».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hétérogène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉTÉROGÈNE»

Scopri l'uso di hétérogène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hétérogène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enseigner en classe hétérogène
Si les établissements sont et resteront durablement hétérogènes, il n'existe pas, nous dit M.-C. Grandguillot, exemples à l'appui, de seuil d'hétérogénéité et donc de normes pour les classes.
Jean-Pierre Obin, Marie-Claude Grandguillot, 1993
2
Penser l'hétérogène: Figures juives de l'altérité
Penser l'hétérogène , c'est interroger le réel sur les questions relatives à l'altérité, au semblable, au même, à l'identique, à l'étranger, au singulier, à l'universel, à l'Autre.
Georges Zimra, 2007
3
Penser l'hétérogène
Les changements accélérés de notre époque mettent en contact brusque des représentations et des réalités, des mœurs et des cultures.
Jacques Ardoino, André de Peretti, 1998
4
Louise Michel: une anarchiste hétérogène
Qui est Louise Michel ?
Claire Auzias, 2009
5
Introduction aux écoulements compressibles et aux fluides ...
On parle alors de fluide hétérogène pour ce mélange. Le caractère hétérogène s' avère impératif dans certains cas : réactions chimiques dans le milieu en écoulement (on parle alors d'Aéro- thermochimie), fluide présentant différentes phases ...
Antoine Sellier, 2001
6
Cinétique et dynamique chimiques
Quand les phases différentes jouent un rôle dans le déroulement de la réaction, on dit que la cinétique est hétérogène. En fait il est souvent difficile de savoir dans quelle mesure une cinétique est homogène ou pas. Ainsi quand deux gaz ...
Michel Destriau, Gérard Dorthe, Roger Ben-Aïm, 1981
7
Recherches d'optique géométrique
un temps fini T, surface qui ne sera plus dans ce cas le lieu des points auxquels se communique le mouvement vibratoire au bout du temps T. Quand nous parlerons d'un milieu hétérogène nous le supposerons toujours continu , c'est-à- dire ...
Alfred Levistal, Université de Paris, 1866
8
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
Nous allons présenter dans la section suivante les différentes formes de polarisation que prennent les branches acoustiques et optiques des ondes harmoniques se propageant dans un milieu hétérogène périodique. 3.3 PROPAGATION DES ...
Parviz Navi, 2006
9
Thèses: Mathématiques
un temps fini T, surface qui ne sera plus dans ce cas le lieu des points auxquels se communique le mouvement vibratoire au bout du temps T. Quand nous parlerons d'un milieu hétérogène nous le supposerons toujours continu , c'est-à- dire ...
Faculté des sciences de Paris, 1865
10
Theses de mathematiques
Nous avons déjà eu occasion, dans le paragraphe intitulé : Définitions et notations, d'expliquer ce qu'on doit entendre, dans un milieu hétérogène quelconque, par surfaces d'onde caractéristiques relatives à un point du milieu, et par surfaces ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉTÉROGÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hétérogène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ubigreen la start-up qui économise l'énergie des grands comptes
... connaissons bien grâce à nos expériences antérieurs - possédant un patrimoine immobilier complexe (diffus, hétérogène, international. «La Tribune.fr, lug 15»
2
Le projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" en 6 …
D'où son caractère très hétérogène, à la fois dans son contenu, mais aussi dans sa tonalité, puisqu'il marie affirmations de grands principes et ... «Gazette des communes, lug 15»
3
Chenimont 88 : premier bilan des récoltes en cours de moisson …
... les moissons qui viennent de commencer, présentent un rendement au niveau de la moyenne décennale, mais la situation reste hétérogène. «Francetv info, lug 15»
4
Cancers du sein triple négatifs : des cancers très hétérogènes
Le cancer du sein est une maladie hétérogène : il existe plusieurs types de tumeurs, qui seront traitées différemment. Une diversité qui s'accroît ... «Institut Curie, lug 15»
5
Feria de Tyrosse / France Bleu
En fait un ensemble très hétérogène dans le jeu, une sorte de bric à bac duquel ont émergé quelques fulgurances animales qui n'ont pas ... «France Bleu, lug 15»
6
Secourisme. De jeunes lifeguards qui assurent - Douarnenez - Le …
Ils ont de 10 à 15 ans. Les jeunes apprentis sauveteur ont formé, le temps d'une semaine, un groupe hétérogène qui s'est parfaitement adapté. «Le Télégramme, lug 15»
7
Difret : la société éthiopienne au banc des accusés
Dans cet ensemble hétérogène où s'affrontent traditions et modernité, son ode au féminisme dans un continent africain en pleine lutte pour sa ... «lepopulaire.fr, lug 15»
8
Immobilier : Collioure face à des acheteurs sélectifs, Immobilier
L'offre sur les hauteurs de la ville est plus hétérogène : on peut y trouver des appartements de 4 ou 5 pièces ou des villas de 250 m2. Mais là ... «Les Échos, lug 15»
9
Expert US: l'UE risque de se désintégrer
... tour à cette organisation qui perdait sa popularité auprès de la population au fur et à mesure qu'elle devenait plus grande et hétérogène. «Sputnik France, lug 15»
10
Fédérale 1 : nouveau préparateur physique de l'USAL
... « Un niveau de forme hétérogène n'est pas un problème. Il faut rapidement identifier les points forts de chacun afin de les potentialiser » ... «lepopulaire.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hétérogène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/heterogene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT