CHE SIGNIFICA HÉTÉRONYME IN FRANCESE
eteronoma
Nella linguistica, un eteronimo è una parola che ha una sola ortografia, ma ha diverse pronunce e significati diversi. In letteratura, un eteromeno è uno pseudonimo utilizzato da uno scrittore per incarnare un autore fittizio, possedendo una vita immaginaria e un particolare stile letterario.
definizione di hétéronyme nel dizionario francese
La prima definizione di heteronym nel dizionario è una parola il cui significato è in intersezione con quello di un'altra parola che non può essere classificata tra i suoi sinonimi o tra i suoi contrari. Un'altra definizione di eteronimo è 1. che riguarda due organi, o due parti dello stesso organo, situati su ciascun lato del piano mediano. 2. Più in generale, chi è in una relazione di opposizione. es. immagine eterologa L'eteronimo è anche la qualità dei nomi che, benché borr. con radici diverse, designare oggetti o esseri strettamente uniti dal significato fino al punto di costituire coppie, coppie o gruppi naturali: fratello e sorella, capra e capra.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÉTÉRONYME»
hétéronyme ·
pseudonyme ·
sobriquet ·
surnom ·
homonyme ·
linguistique ·
ayant ·
orthographe ·
unique ·
mais ·
possédant ·
plusieurs ·
prononciations ·
sens ·
différents ·
littérature ·
utilisé ·
écrivain ·
pour ·
incarner ·
auteur ·
fictif ·
propre ·
imaginaire ·
style ·
littéraire ·
particulier ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
définition ·
section_expression ·
conjugaison ·
nbsp ·
hétéronyme ·
wiktionnaire ·
note ·
distinguer ·
deux ·
usages ·
linguistiques ·
adjectif ·
lié ·
mots ·
hyperonyme ·
commun ·
autre ·
homographie ·
dans ·
même ·
langue ·
dont ·
signifié ·
rapport ·
intersection ·
avec ·
celui ·
ceux ·
peut ·
classer ·
parmi ·
qualifie ·
appartenant ·
fernando ·
pessoa ·
nouveau ·
recueil ·
souviens ·
ainsi ·
semble ·
été ·
premier ·
plutôt ·
première ·
relation ·
inexistante ·
certain ·
chevalier ·
partenaire ·
bernardo ·
soares ·
paulo ·
poète ·
portugais ·
créé ·
seulement ·
poésies ·
aussi ·
poètes ·
chacun ·
unedéfinition ·
reverso ·
voir ·
hétéronymie ·
hétéronome ·
hétérodyname ·
hétéronomie ·
expression ·
exemple ·
usage ·
ranskasta ·
suomeksi ·
sanakirja ·
ranska ·
suomi ·
notre ·
ligne ·
conjugaion ·
internetactu ·
juil ·
différence ·
pseudonymat ·
degré ·
inscrit ·
temps ·
invente ·
histoire ·
passé ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÉTÉRONYME»
Scopri l'uso di
hétéronyme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
hétéronyme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Hémianopsie latérale hétéronyme : hémianopsie latérale est hétéronyme si elle
atteint les côtés de noms différents des deux rétines (bitemporale ou binasale).
Hémianopsie latérale homonyme : hémianopsie latérale est homonyme si elle ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou,
2000
J'appelle partie autonyme une partie dont le nom figure, à titre d'élément, dans la
partie nommée, et hétéronyme celle dont le nom est extérieur à elle-même.
Examinons l'ensemble de tous les corrélats - de tous les noms propres -
assignés à ...
3
Fernando Pessoa Etre pluriel: Les hétéronymes
We/Œuvre 1887 Naissance fictive de l'hétéronyme Ricardo Reis, 19 novembre a
16h05 (selon l'horoscope). 1888 Naissance le 13 juin à 15h20, à Lisbonne de
Fernando Antonio Nogueira Pessoa . 1889 Naissance le 16 avril à Lisbonne, ...
Manuel Dos Santos Jorge,
2005
4
Boèce : revue romande des sciences humaines
Il faut encore mentionner Bemardo Soares, l'obscur employé de bureau, le «
semi-hétéronyme »u , qui donnera dans son Livre de l'intranquiliité (O Livro de
desassossego)11 le journal intime d'une vie tout entière vouée à la poésie. Il ne
faut ...
[Anonymus AC04262398],
2001
5
La plasticité de la fonction motrice
Comme chez le chat, l'IR homonyme existe dans tous les noyaux moteurs
explorés des membres exceptés ceux des doigts et/ou des orteils, et le modèle
de distribution de l'IR hétéronyme correspond étroitement à celui de l'excitation ...
6
Littérature et dialogue interculturel: culture française ...
Je tenais mon hétéronyme, auteur, depuis, de périodiques «égarements», qui
intriguèrent assez de lecteurs des Cahiers du Ru pour qu'on crût à son existence
et qu'on m'invitât à en traiter publiquement. Est-ce une façon de prendre ses ...
7
Encyclopédie de culture générale insolite
Attention, Alberto Caiero n'est pasun pseudonyme, mais un hétéronyme de
Pessoa, c'estàdire un auteur distinct, possédant son histoire et son style propres,
et qui habite l'écrivain. Unesortede création humaine aussi bienquelittéraire.
Caeiro ...
8
Valery Larbaud et l'aventure de l'écriture
Pour notre auteur de même que pour son hétéronyme, cela ne va déjà plus de
soi. Ces limites jadis claires et précises entre les genres s'estompent et se
confondent, ouvrant à partir de ceci de nouvelles voies à exploiter pour cette
modernité ...
Maria Isabel Corbi Saez,
2010
9
Faire figure d'étranger: Regards croisés sur la production ...
Si cet hétéronyme semblait réservé, pour les personnes, aux interactions avec
les travailleurs sociaux et les élus, il paraît plus couramment utilisé aujourd'hui ; -
le terme Tsigane provient du grec atsinkanos qui désignait les membres d'une ...
Claire Cossée, Emmanuelle Lada, Isabelle Rigoni,
2004
10
Pensée et existence selon Pessoa et Kierkegaard
La première se situe entre la production éthique et la production religieuse ; la
seconde qualifiée par Pessoa de semi-hétéronyme devrait en toute logique être
à mi-chemin de l'hétéronymie et de l'autonymie. Pessoa s'explique ainsi : Mon ...
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉTÉRONYME»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
hétéronyme nel contesto delle seguenti notizie.
Milarepa: un conte captivant
Mis en scè ne par Stanislas Grassian, dont on avait apprécié le Pessoa, mort d'un hétéronyme, le conte prend corps sans difficultés ni chichis. «L'Express, lug 15»
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... qui n'hésitent pas à fantasmer une identité secrète de Jean‑Philippe Toussaint en hétéronyme de Volodine (Gaspard Turin), à citer Blondie ... «Fabula, giu 15»
Manoel de Oliveira : l'hommage du monde de la culture
En hommage à Manoel de Oliveira, ces quelques mots de Alberto Caeiro (hétéronyme de Fernando Pessoa) : "Un jour, j'ai eu sommeil, ... «Le Figaro, apr 15»
«Ubu Gidouille» à la halle aux grains
Moment jubilatoire inspiré par la pataphysique, science des solutions imaginaires, inventée par le docteur Faustroll, hétéronyme de Jarry. «ladepeche.fr, feb 15»
L'homonyme d'hétéronyme
La différence avec le pseudonymat est de degré : l'hétéronyme s'inscrit dans le temps, il s'invente une histoire passé et se construit une ... «InternetActu.net, lug 09»