Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autonyme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTONYME IN FRANCESE

autonyme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTONYME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autonyme può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUTONYME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autonyme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di autonyme nel dizionario francese

La definizione di autonym nel dizionario è.

La définition de autonyme dans le dictionnaire est .


Clicca per vedere la definizione originale di «autonyme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTONYME


acronyme
acronyme
anonyme
anonyme
anthroponyme
anthroponyme
antonyme
antonyme
cryptonyme
cryptonyme
homonyme
homonyme
hydronyme
hydronyme
hyperonyme
hyperonyme
hyponyme
hyponyme
hétéronyme
hétéronyme
matronyme
matronyme
paronyme
paronyme
patronyme
patronyme
pseudonyme
pseudonyme
quasi-homonyme
quasi-homonyme
quasi-synonyme
quasi-synonyme
synonyme
synonyme
théonyme
théonyme
toponyme
toponyme
éponyme
éponyme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTONYME

automorphique
automorphisme
automoteur
automotrice
automutilation
autonastie
autonome
autonomie
autonomisme
autonomiste
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopompe
autopont
autoportant
autoportante
autoporteur
autoporteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTONYME

astéronyme
azyme
choronyme
chyme
coenzyme
cyme
didyme
enzyme
onyme
lysozyme
tonyme
néodyme
odonyme
oronyme
paléonyme
sélénonyme
tautonyme
traductionyme
typonyme
zoochoronyme

Sinonimi e antonimi di autonyme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTONYME»

autonyme autonyme wiktionnaire masculin féminin identiques désigne même écrivain cite dans roman linguistique nbsp définition onyme élém empr entrant constr mots plus souvent subst masc appartenant notamment définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi autonymie autonome automne autonymique expression exemple usage mediadico notrefamille accoutumé présence déterminant devant banque préfixe suffixe groupe réfère dire propre forme compagnie créaction née avec créer pont artistique entre tessin suisse francophone aquaportail littéralement autoréférent variété taxon reprend siens devos cavi georges kleiber mail strasbg jamais notre

Traduzione di autonyme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTONYME

Conosci la traduzione di autonyme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autonyme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autonyme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

自动名
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autonym
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

autonym
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

autonym
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

autonym
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

автоним
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

autonym
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

autonym
260 milioni di parlanti

francese

autonyme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

autonym
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

autonym
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

autonym
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

autonym
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

autonym
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

autonym
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருவரின் இயற்பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

autonym
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

autonym
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autonym
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

autonym
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

автонім
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

autonym
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

autonym
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

autonym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

autonym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

autonym
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autonyme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTONYME»

Il termine «autonyme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.845 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autonyme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autonyme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autonyme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTONYME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autonyme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autonyme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autonyme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTONYME»

Scopri l'uso di autonyme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autonyme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Presse écrite et discours rapporté
Dans (161), /Varsovie/ est, comme dans (160), un signe autonyme. Mais le signe autonyme de (161) et celui de (160) sont différents. En effet, le signe autonyme de (161) mentionne (réfère à) un autre signe autonyme, celui qui se trouve dans  ...
Greta Komur-Thilloy, 2010
2
D'un nom à l'autre en Asie du Sud-Est: approches ethnologiques
Nous pourrions donc appeler ces deux types, d'une part, des systèmes à autonyme simple avec développement uninominal paradigmatique, et d'autre part, des systèmes à autonyme complexe. Comment et où se placent les dispositifs de ...
Josiane Massard-Vincent, Simonne Pauwels, 1999
3
Eléments "asyntaxiques" ou hors structure dans l'énoncé ...
Si le discours direct est dans le même niveau de langage que le verbe support qu'il complète, en sorte que l'énoncé [1] ci-dessus est entièrement en usage, l' autonyme est toujours dans un degré de métalangage supérieur d'un cran à ...
Colette Bodelot, 2007
4
SAUSSURE : LA LANGUE ET SA REPRÉSENTATION
On aurait donc pu parler indifféremment de l'autonyme /[0]/ et du signifiant /[o]/. Mais même dans ce cas, qui reste exceptionnel, la distinction établie entre autonyme d'expression et signifiant n'est pas mise en difficulté, car les propriétés de ...
Sémir Badir, 2001
5
Parler des mots: le fait autonymique en discours
L'autonyme de la phrase métalinguistique telle que (1) ne cesse lui non plus de renvoyer à l'univers. Car les signes ont beau référer à des signes, le signifié mondain n'est nullement perdu ou absent, le mot demain et la phrase L' ascenseur a ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003
6
Le nom propre
un énoncé non métalinguistique, ou ordinaire, disant quelque chose au sujet du directeur de l'école. Dans le premier cas, correspondant à (53b), Bernard serait l' autonyme du Npr, tout comme dans les énoncés de (54) : (54) a. Bernard a sept ...
Kerstin Jonasson, 1994
7
Sic enim appello--: essai sur l'autonymie terminologique ...
82-84), sont grammaticales et sémantiques et elle conclut que « n'importe quel signe peut apparaître dans un discours bien formé, et même un signe qui n' apparaît dans aucune langue naturelle, à condition qu'il soit autonyme »3. Donc un ...
Christian Nicolas, 2005
8
ORDRES ET DESORDRES DES SENS: Entre langue et discours
Lors d'une utilisation en usage sans modalisation autonymique, la rupture s' effectue en L'existence de l'autonyme est “oubliée” dans une 1'mrrÿmrme du signe. Cet oubli se traduit, dans notre représentation, par un effacement du lien entre le ...
Monique Sassier, 2004
9
La coupure invisible: études de syntaxe et de morphologie
Le cas du mot autonyme Bien loin d'être un être linguistique particulier, le mot autonyme est un emploi paradoxal, caractérisable au titre de la syntaxe : « Ce phénomène de citation syntaxique est un cas particulier de la distorsion catégorielle.
Françoise Kerleroux, 1996
10
Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français ...
Généralement, le contexte suflit à déterminer si un mot est autonyme ou non, de telle sorte que si un mot autonyme est pris comme mot non autonyme, la phrase devient asémantique ou agrammaticale. — L'asémanticité a valeur de critère ...
Josette Rey-Debove, 1971

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTONYME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autonyme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lire, choisir, écrire : la vulgarisation des savoirs du Moyen âge à la …
... nom qui, de surcroît, devient autonyme, seulement utilisé par le naturaliste pour permettre la reconnaissance par son lecteur de l'objet du ... «Fabula, giu 07»
2
Promenade en autonymie, dans l'importante étrangeté du langage
... langage naturel, l'autonymie, ou quand le signe renvoie au signe : « prenez un signe, parlez-en, et vous aurez un autonyme » (Rey-Debove, ... «Fabula, ago 04»
3
Le fait autonymique en discours
... par Fabienne Cusin-Berche et Marie-Françoise Mortureux ; L'autonyme en classe de lecture, par Corinne Gomila ; Autonymie et construction ... «Fabula, mag 04»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autonyme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autonyme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z