Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hickory" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HICKORY IN FRANCESE

hickory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HICKORY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hickory è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HICKORY IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hickory» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hickory

Carya

Carya

Hickory è una sorta di albero deciduo composto da circa venti specie di cui una dozzina sono nativi in ​​Nord America. Gli altri sono dalla Cina, dall'Indonesia e dal Messico. Il genere era già presente in Europa nel Pleistocene, ma scomparve a causa delle glaciazioni. Il nome di genere carya deriva da καρυα che è il nome greco di noce. Questi due alberi appartengono alla famiglia di juglandaceae. Il nome comune di hickory in inglese è hickory. Questa essenza di legno è spesso utilizzata per la produzione di bastoncini di tamburi, in particolare bastoncini a tamburo a causa della sua leggera resistenza agli urti. È stato utilizzato anche nella produzione di sci e canoe. Emette un odore caratteristico quando bruciato. La specie Carya illinoinensis è conosciuta per la produzione di pecan. Le caryer est un genre d'arbres à feuilles composées caduques comprenant une vingtaine d'espèces dont une douzaine sont originaires d'Amérique du Nord. Les autres sont originaires de Chine, d'Indonésie et du Mexique. Le genre était autrefois présent en Europe au Pléistocène, mais a disparu à la suite des glaciations. Le nom de genre carya vient de καρυα qui est le nom grec du noyer. Ces deux arbres appartiennent tous deux à la famille des juglandacées. Le nom courant du caryer en anglais est hickory. Cette essence de bois est souvent utilisée pour l'élaboration de baguettes de percussions, notamment les baguettes de batterie en raison de sa légèreté et de sa résistance aux chocs. Il était également employé dans la fabrication de skis et de canots. Il dégage une odeur caractéristique lors de sa combustion. L'espèce Carya illinoinensis est connue pour la production des noix de pécan.

definizione di hickory nel dizionario francese

La definizione di hickory nel dizionario è tree of america, caratterizzata da grandi dimensioni e legni molto resistenti; p. Meton. legno di questo albero.

La définition de hickory dans le dictionnaire est arbre d'amérique, caractérisé par sa grande taille et son bois très résistant; p. méton. bois de cet arbre.

Clicca per vedere la definizione originale di «hickory» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HICKORY


lavatory
lavatory
tory
tory

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HICKORY

hiatus
hibernage
hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hibou
hic
hic et nunc
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome
hidrocystome
hidrorrhée
hidrosadénite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HICKORY

bry
carry
cherry
cross-country
curry
dry
gentry
henry
jury
lorry
nursery
rookery
rotary
sherry
tilbury
yeomanry

Sinonimi e antonimi di hickory sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HICKORY»

hickory arbre dickory dock lyrics chair agatha christie caryer genre arbres feuilles composées caduques comprenant vingtaine espèces dont douzaine sont originaires amérique nord autres chine hickory agence communication marketing groupe confié conception nouvelle stratégie marque conseil architecture création nouveau nbsp wiktionnaire écossais importent extrêmement flexible fabriquer bâtons golf jeannine ouellet société planchers franc mirage grain fermé grande texture grossière généralement droit éventuellement ondulé city north carolina official website with links government education organizations furniture hable pillow collection made order design newsletter sign special offers promotions from group explore concorde southhickory installation pilbara delivering another quality australian project view wordpress magazine theme themeforest

Traduzione di hickory in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HICKORY

Conosci la traduzione di hickory in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hickory verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hickory» in francese.

Traduttore italiano - cinese

山胡桃木
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nuez dura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hickory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिकॉरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гикори
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nogueira amarga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Hickory
260 milioni di parlanti

francese

hickory
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hickory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hickory
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヒッコリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

히코리 재목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hickory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống hồ đào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இக்கரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

त्या झाडाचे लाकूड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kuzey Amerika cevizi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hickory
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amerykański orzech biały
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гикори
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hicori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγριοκαρυδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

HICKORY
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hickory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hickory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hickory

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HICKORY»

Il termine «hickory» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.411 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hickory» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hickory
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hickory».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HICKORY» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hickory» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hickory» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hickory

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HICKORY»

Scopri l'uso di hickory nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hickory e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapport spécial sur l'immigration accompagné de ...
Adams: terre calcaire: bois—-hêtre, hickory,érable à sucre. Butler: terre alluviale au bord de la rivière et collines où croissent le frêne, le chêne, le hickory, le noyer noir, l'érable à. sucre, le sycomore, etc. Montgflnery: bonne terre, bois comme ...
Edward Young, 1872
2
Ajunior Manual of French Composition
C'est ainsi que l'enfant put atteindre la maison de sa mère au bord de la forêt. 2. à: var. vers. 3. c'était: var. Il était. 2. La Chasse au Lion. Elle leva les yeux, comme un homme venait en courant vers la caverne. "Ohé, Hickory! cria Strongarm, ...
3
Rapport spécial sur l'immigration: accompagné de ...
Hawkins : bonne terre; bois — chêne, hickory, frêne, peuplier, pin, érable à sucre, cornouiller, cèdre, sapin. Cocke: terres de diverses qualités; bois de presque toutes les espèces ;pin,noyer noir,bouleau,merisier, châtaignier, chêne, peuplier,  ...
Edward Young, 1872
4
Bulletin - Ministère de l'agriculture, direction de ...
Monsieur le Directeur, mon attention vient d'être appelée sur l'importance qui s' attacherait aux essais d'introduction, en France et en Algérie, d'une ou de plusieurs espèces d'un noyer américain connu aux États-Unis sous le nom de Hickory.
5
Bulletin: Documents officiels, statistique, rapports, ...
Monsieur le Directeur, mon attention vient d'être appelée sur l'importance qui s' attacherait aux essais d'introduction, en France et en Algérie, d'une ou de plusieurs espèces d'un noyer américain connu aux Etats-Unis sous le nom de Hickory.
France. Ministère de l'agriculture, 1885
6
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
(Bursera simaruba) Hackberry — Micocoulier — (Cellis occidenlalis) Haw, pear — Aubépine — (Crataegus tomentosa) Hickory, bigleaf sliagbark — llickory — ( Hicoria laciniosa i. Hickory, billernul — llickory — (Hicoria cordiformis i. . . llickory,  ...
7
Bulletin. Documents officiels, Statistique, Rapports, ...
Small fruit hickory.. . . Pignut hickory. . . . . . . White heart hickory. . . Chestnut . . . . . . . . . . . . Sngar berry . . . . . . . . . Dognood . . . . . . . . . . . While thoru. . . . . . . . . rouge . . . . . . . Charme . . . . . . . . . . . . Noyer tendre . . . . . . . . . dur . . . . . . . . . . . Petite noix ...
France. Ministère de l'agriculture, 1897
8
Les bois du Canada, leurs propriétés et leurs usages, par ...
Noms anglais: bitternut hickory, swamp hickory. Arbre de 50 à 60 pieds sur 1 pied à 1 pied \ de diamètre, le carya amer se rencontre dans le sud de l'Ontario et le sud-ouest de Québec. Carya ovale (Carya ovata) Autres noms français: caryer  ...
Canada. Forestry Branch, Thomas Andrew McElhanney, 1940
9
Bulletin
part originaires d'Amérique du Nord où ils donnent un bois très estimé connu sous le nom d'Hickory. Au point de vue bois, on divise le genre Carya en deux groupes : les « True hickories » et les « Pecan hickories ». Seuls les « True hickories ...
10
Bulletin de la Société centrale forestière de Belgique
Allcm. : Spitzi'rüchtiger Hickory. — Angl. : Furrowed—fruited Hickory. Plantation : 1899. —— Age : 10 ans. Aire natu'relle : États-Unis (États de l'est). Grand arbre à. bourgeons petits, noirs, pointus. Le rachis des feuilles persiste en hiver chez ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HICKORY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hickory nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Le merveilleux jouet fait par M. Edison pour les gentilles petites …
Sur la surface d'enregistrement, il avait gravé des chansons enfantines, dont Mary Had a Little Lamb, Jack and Jill et Hickory Dickory Dock. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
2
Happening Rick Owens ne fait plus mumuse
Le dernier titre en date, Hickory, avec en featuring Talib Kweli et Boots Riley est constitué de 24 aquarelles par seconde, fignolées par le ... «Libération, giu 15»
3
< Clip 24 aquarelles par seconde
Le dernier titre en date, Hickory, avec en featuring Talib Kweli et Boots Riley est constitué de 24 aquarelles par seconde, fignolées par le ... «Libération, giu 15»
4
La danse d'un policier devient virale
L'agent David Lee de la police de Hickory a été filmé alors qu'il était en service et qu'il a participé à une fête. Il a décidé de sortir ses meilleurs ... «TVA Nouvelles, giu 15»
5
Un jeune Américain de 19 ans inculpé pour avoir planifié des …
Selon l'acte d'accusation, il cherchait à se procurer un AR-15 semi-automatique lors d'un festival sur les armes à feu à Hickory, en Caroline du ... «L'Orient-Le Jour, giu 15»
6
Comment choisir ses baguettes de batterie ?
Le Noyer ou Hickory : Incontournable et plébiscité par une large majorité de batteurs, il offre un bon compromis confort/puissance. Le Chêne ... «Audiofanzine, giu 15»
7
Classique Decatur-Forsyth: Maude-Aimée Leblanc finit 2e
Kang, qui est âgée de 35 ans, a signé une carte de 64 vendredi à Hickory Point. Elle a empoché 16 500 $ US, mais cette somme ne sera pas ... «LaPresse.ca, giu 15»
8
Henderson montre les dents, Park intouchable
De son côté, Kang, qui est âgée de 35 ans, avait pris une avance considérable après avoir joué huit coups sous la normale vendredi, à Hickory ... «Radio-Canada, giu 15»
9
Temps libre : que faire ce vendredi à Lille et dans la métropole ?
Série télévisée, avant-première de l'épisode Pension Vanilos réalisé par Éric Woreth, d'après le roman Hickory, Dickory, Dock d'Agatha ... «La Voix du Nord, mag 15»
10
La tête d'Andrew Jackson mise à prix sur les billets de 20 dollars
Car désormais, il ne fait pas bon être « Old Hickory », surnom évocateur du bois de noyer donné à Andrew Jackson en hommage à ... «Le Monde, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hickory [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hickory>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z