Scarica l'app
educalingo
hôpital

Significato di "hôpital" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI HÔPITAL IN FRANCESE

hôpital


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÔPITAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hôpital è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÔPITAL IN FRANCESE

ospedale

Un ospedale è un posto dove prendersi cura di persone con patologie e traumi troppo complessi per essere trattati a casa o all'ufficio medico. Nei Paesi più sviluppati, rispetto all'ufficio domiciliare e medico, l'ospedale ha il vantaggio di avere: ▪ l'igiene fornita da pulitori addestrati; ▪ la sorveglianza 24 ore su 24 da personale medico e paramedico (infermieri, infermieri, ecc.); ▪ competenze (specialisti medici) e attrezzature (piattaforma tecnica) per effettuare gli esami e la cura, quindi in generale i teatri operatori. D'altra parte, la presenza in prossimità di numerose patologie espone a un rischio di infezione nosocomiale. Alcuni ospedali dispongono di un reparto di emergenza o anche un servizio di emergenza e rianimazione mobile (SMUR).

definizione di hôpital nel dizionario francese

La definizione di ospedale nel dizionario è una casa ospitale dove sono stati ricevuti i pellegrini, dove i malati, i malati e gli anziani indigenti sono stati trattati gratuitamente.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HÔPITAL

anti-capital · bicipital · capital · centricipital · cervico-occipital · congénital · digital · fronto-occipital · interdigital · marital · navire-hôpital · occipital · orbital · pariéto-occipital · prison-hôpital · pétro-occipital · sincipital · sous-occipital · sphéno-occipital · vital

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HÔPITAL

honorence · honorer · honorifère · honorifié · honorifique · honorifiquement · honte · honteusement · honteux · hop · hôpital-prison · hoplite · hoplomachie · hoplopode · hoquet · hoquetant · hoqueter · hoqueteux · hoqueton · horaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HÔPITAL

abdomino-génital · basidigital · cubital · cubito-digital · génital · huméro-cubital · infra-digital · intra-vital · olfacto-génital · penthiobarbital · phénobarbital · prégénital · prévital · rital · récital · sommital · suborbital · supra-orbital · uro-génital · urogénital

Sinonimi e antonimi di hôpital sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HÔPITAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hôpital» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HÔPITAL»

hôpital · ambulance · asile · clinique · crèche · dispensaire · hospice · hosto · infirmerie · lazaret · léproserie · maison · maternité · mouroir · polyclinique · préventorium · refuge · sanatorium · solarium · justine · jeux · beaujon · santa · cabrini · définition · jour · erasme · hopital · tout · savoir · urgences · soins · chirurgie · première · fois · ostéopathes · sont · entièrement · intégrés · intercommunal · villeneuve · saint · georges · nbsp · portail · assistance · publique · hôpitaux · paris · sites · thématique · hôpital · vidéo · accédez · carte · universitaire · robert · debré · volume · activité · plus · grand · pédiatrique · vocation · prise · joseph · cadre · programme · culture · compagnie · opéra · théâtre · tous · conclu · partenariat · nord · croix · rousse · hospices · civils · lyon · usagers · info · stationnement · afin · éviter · sauvage · permettre · trouver · foch · suresnes ·

Traduzione di hôpital in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÔPITAL

Conosci la traduzione di hôpital in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di hôpital verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hôpital» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

医院
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hospital
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hospital
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अस्पताल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستشفى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

больница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hospital
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাসপাতাল
260 milioni di parlanti
fr

francese

hôpital
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hospital
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Krankenhaus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

病院
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

병원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rumah sakit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bệnh viện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மருத்துவமனையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रुग्णालयात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hastane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ospedale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szpital
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лікарня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spital
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νοσοκομείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hospitaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sjukhus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sykehus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hôpital

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÔPITAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hôpital
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hôpital».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hôpital

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HÔPITAL»

Scopri l'uso di hôpital nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hôpital e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prendre soin à l'hôpital: Inscrire le soin infirmier dans ...
Par les témoignages, la sincérité, la réalité du vécu quotidien, Walter Hesbeen propose une réflexion claire et approfondie qui fait de cet ouvrage un élément essentiel à la nécessaire évolution de l’organisation des lieux ...
Walter Hesbeen, 2011
2
Les aidants naturels auprès de l'adulte à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’adulte à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin efficace : la ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011
3
Le monde des personnels de l'hôpital
Cet ouvrage porte un nouveau regard sur le soin.
Joël Autret, 2002
4
Stress et souffrance des soignants à l'hôpital: ...
Que savons-nous : du stress et de sa fréquence ; du syndrôme d'épuisement professionnel ou " burn out " ; de la peur et de la souffrance psychique dans le travail de soin ; des mécanismes de défense des soignants ; de la violence dans ...
Madeleine Estryn-Béhar, 1997
5
Hôpital & éthique: rôles et défis des comités d'éthique clinique
Une réflexion, à la fois théorique et pratique, sur les comités d'éthique clinique et une analyse des normativités à l'oeuvre dans leurs activités décisionnelles.
‎1995
6
Soigner l'hôpital: diagnostics de crise et traitements de choc
Mettant en lumière ces problèmes sous la forme originale d'un diagnostic, Josette Hart et Alex Mucchielli étudient les pathologies de l'hôpital et démontrent qu'elles sont essentiellement liées à des causes structurelles et ...
Josette Hart, Alex Mucchielli, 2002
7
Les jeunes suicidants à l'hôpital
Réalisée sous la direction de Marie Choquet, épidémiologiste, directeur de recherche à l'Inserm, et Virginie Granboulan, pédopsychiatre, praticien hospitalier au Centre hospitalier intercommunal de Créteil, l'enquête a été ...
Marie Choquet, Virginie Granboulan, 2012
8
L'hôpital en urgence: étude par observation participante
Le personnel y est plus jeune et plus mobile qu'ailleurs. Jean Peneff a travaillé pendant un an, à mi-temps, comme brancardier au service des urgences d'un grand hôpital de l'Ouest.
Jean Peneff, 1992
9
L'hôpital en question(s): un diagnostic pour améliorer les ...
L'hôpital est en crise : crise de personnel, crise financière, crise d'organisation et même crise d'identité.
Françoise Gonnet, Sylvie Lucas, 2003
10
Les aidants naturels auprès de l'enfant à l'hôpital: La ...
Seul ouvrage dédié aux soignants sur ce thème d’actualité, Les aidants naturels auprès de l’enfant à l’hôpital aborde une problématique désormais fondamentale dans l’établissement d’une relation de soin soignant/enfant ...
Pascale Thibault-Wanquet, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÔPITAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hôpital nel contesto delle seguenti notizie.
1
Attractivité de l'hôpital: le gouvernement présentera un "plan d'action …
Marisol Touraine proposera "un plan d'action" en septembre pour lutter contre la pénurie de médecins à l'hôpital public en lien avec un rapport ... «Le Point, lug 15»
2
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
Accueillir des équipes de sportifs, créer une auberge de jeunesse... L'hôpital départemental de Felleries-Liessies a de l'ambition et des projets ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Paris: Bientôt de grands travaux de rénovation pour l'hôpital
L'hôpital Lariboisière, situé dans le 10e arrondissement, a obtenu vendredi l'autorisation de débuter de grands travaux de rénovation, selon ... «20minutes.fr, lug 15»
4
Edition de Forbach | Freyming-Merlebach : l'hôpital et L …
M. le directeur de l'hôpital emprunterait bien un livre également ! Photo RL L'hôpital et L@ Médiathèque, un partenariat qui met de bonne ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
5
Bapaume : un projet de 13 millions d'euros pour rénover l'hôpital
Situés au cœur de l'hôpital de Bapaume, le foyer de vie et l'EHPAD Henri-Guidet sont plus que vétustes. Un projet de construction vient d'être ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Désendettement de l'hôpital d'Armentières : «Nous sommes au …
Deuxième aspect, les finances : « L'avenir de l'hôpital est tenu à son équilibre financier. Nous venons de savoir que notre budget a été validé ... «La Voix du Nord, lug 15»
7
Brésil: Pelé sort de l'hôpital après une opération de la colonne …
La légende du football brésilien, "le roi" Pelé, 74 ans, a quitté lundi l'hôpital de Sao Paulo après une opération réussie à la colonne vertébrale. «Eurosport.fr, lug 15»
8
Vitteaux | Auxois-Morvan : un renforcement des liens entre l'hôpital
Mercredi avait lieu à l'hôpital de Vitteaux une rencontre entre le Groupement des professionnels de santé de l'Auxois Morvan (GPSAM), ... «Bien Public, lug 15»
9
Hôpital de Creil : inquiétudes autour du service de coronarographie
Des menaces pèsent-elles sur le service de coronarographie (examen des artères coronaires) de l'hôpital de Creil ? C'est ce que pense le ... «Le Parisien, lug 15»
10
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital - Le Parisien
Beauvais : préavis de grève à l'hôpital. 20 Juil. 2015, 19h08 | MAJ : 20 Juil. 2015, 19h08. Tweeter. Beauvais. La CGT du centre hospitalier de ... «Le Parisien, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hôpital [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hopital>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT